This study rereads Qoheleth and the Babylonian Theodicy through a trauma lens as opposed to the generic lens of speculative wisdom encompassing retributive justice, retribution theology, and the deed-consequence nexus and their consequent view of the gods’/God’s justice. According to retribution theology, actions correlate appropriately to consequences; however, in light of their suffering and resilience, both authors are disillusioned, struggling to make sense of life’s predicaments despite their religiosity and placating of the deity, as they also resist retribution theology. Rereading Qoheleth and the Babylonian Theodicy through a trauma lens shows that both sufferers seek answers and cope with suffering similarly to modern readers.
This study acknowledges the use and limits of retribution theology operating within the Hebrew and Mesopotamian worldview to illustrate how these texts resist retributive justice. However, we also illustrate how the collective and individual aspects of trauma theory transcend ethic, cultural, epochal, and geographical boundaries. Furthermore, the juxtaposed ancient texts demonstrate how to cope with traumatic life experiences outside the confines of retributive justice by making meaning of self and others in the world and exhibiting resilience through effective coping strategies. Ultimately, Qoheleth affirms that while fearing God is right, navigating trauma includes enjoying God’s simple gifts such as food, wine, work, and a spouse for momentary relief. The Babylonian Theodicy sufferer makes meaning and develops resiliency through self-disclosure to friends and acceptance.
AdamsS (2008) Wisdom in Transition: Act and Consequence in Second Temple Instructions. Supplements to the Journal for the Study of Judaism 125. Leiden: Brill.
2.
AimersGG (2019) Theodicy in an Ironical Sense: The Joban Wager and the Portrait of Folly. Journal for the Study of the Old Testament43: 359–70.
3.
AlexanderJC (2012) Trauma: A Social Theory. Cambridge: Polity.
4.
AndersonWHU (2014) Ecclesiastes in the Intertextual Matrix of Ancient Near Eastern Literature. In: DellKKynesW (eds) Reading Ecclesiastes Intertextually. LHBOTS 587. New York: T & T Clark, pp. 157–75.
5.
BalaevM (2014) Literary Trauma Reconsidered. In: BalaevM (ed) Contemporary Approaches in Literary Trauma Theory. New York: Palgrave Macmillan, 2014, pp. 1–14.
6.
BarnabyA (2018) The Psychoanalytic Origins of Literary Trauma Studies. In KurtzR (ed) Trauma and Literature. Cambridge Critical Concepts. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 21–35.
7.
BeaulieuP (2007) The Social and Intellectual Setting of Babylonian Wisdom. In: CliffordR. (ed) Wisdom Literature in Mesopotamia and Israel. SymS 36. Atlanta: SBL, pp. 3–19.
8.
BelcherRJr. (2000) Divine Retribution in Ecclesiastes: An Analysis of the Deed-Consequence Relationship with Implications for the Interpretation of the Book. PhD diss., Westminster Theological Seminary.
9.
BesteJ (2003) Receiving and Responding to God’s Grace: A Re-examination in Light of Trauma Theory. Journal for the Society of Christian Ethics23: 3–20.
10.
CaruthC (1995) Trauma: Explorations in Memory. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
11.
ClaasensJL (2021) Surfing with Jonah: Reading Jonah as a Postcolonial Trauma Narrative. Journal for the Study of the Old Testament45: 576–87.
12.
CrapsS (2014) Beyond Eurocentrism: Trauma Theory in the Global Age. In: BuelensGDurrantSEaglestoneR (eds) The Future of Trauma Theory: Contemporary Literary and Cultural Criticism. London: Routledge, pp. 45–61.
13.
CrapsS (2012) Postcolonial Witnessing: Trauma out of Bounds. New York: Palgrave McMillan.
14.
DeykinEYBukaSL (1997) Prevalence and Risk Factors for Posttraumatic Stress Disorder Among Chemically Dependent Adolescents. American Journal of Psychiatry154: 752–57.
15.
DietrichJ (2018) Wisdom in the Cultures of the Ancient World: A General Introduction and Comparison. In: OshimaTMKohlhaasS (eds) Teaching Morality in Antiquity: Wisdom Texts, Oral Tradition, and Images. Orientalische Religionen in der Antike 29. Tübingen: Mohr Siebeck, pp. 3–18.
16.
EriksonK (1976) Everything in Its Path: Destruction of Community in the Buffalo Creek Flood. New York: Simon and Schuster.
17.
EriksonK (1994) A New Species of Trouble: Explorations in Disaster, Trauma, and Community. New York: Norton.
18.
FoxMV (1998) The Inner Structure of Qoheleth’s Thought. In: SchoorsA (ed) Qoheleth in the Context of Wisdom. BETL 136. Leuven: Peeters, pp. 225–38.
19.
FrechetteCGBoaseE (2016) Defining Trauma as a Useful Lens for Biblical Interpretation. In: BoaseEFrechetteC (eds) Bible through the Lens of Trauma. SemeiaST 86. Atlanta: SBL, pp. 1–23.
20.
GammieJG (1970) Theology of Retribution in the Book of Deuteronomy. Catholic Biblical Quarterly32: 1–12.
21.
GiordanoALet al. (2016) Addressing Trauma in Substance Abuse Treatment. Journal of Alcohol and Drug Education60.2: 55–71.
22.
HalloWW (1997) Canonical Compositions from the Biblical World. Vol. 1 of The Context of Scripture. Leiden: Brill.
23.
HartmanH. (1995) On Traumatic Knowledge and Literary Studies. New Literary History26: 537–63.
24.
HermanJL (1997) Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence from Domestic Abuse to Political Violence. Revised edition. New York: Basic Books.
25.
HunterA (2018) The Holocaust as the Ultimate Trauma Narrative. In: KurtzJR (ed) Trauma and Literature. Cambridge Critical Concepts. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 66–82.
KhouryLet al. (2010) Substance Use, Childhood Traumatic Experience, and Posttraumatic Stress Disorder in an Urban Civilian Population. Depression and Anxiety27.12: 1077–86.
28.
KochK (1955) Gibt es ein Vergeltungsdogma im Alten Testament?Zeitschrift für Theologie und Kirche52: 1–42.
29.
KynesW (2019) An Obituary for ‘Wisdom Literature’: The Birth, Death, and Intertextual Reintegration of a Biblical Corpus. Oxford: Oxford University Press.
30.
LeysR (2000) Trauma: A Genealogy. Chicago: University of Chicago Press.
31.
LongmanTIII (1998) The Book of Ecclesiastes. NICOT. Grand Rapids, Eerdmans.
32.
MeekRL (2013) The Meaning of הבל in Ecclesiastes: An Intertextual Suggestion. In: BodaMLongmanTIIIRataC (eds) The Words of the Wise are Like Goads: Engaging Qohelet in the 21st Century. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, pp. 241–56.
33.
MeekRL (2016) Twentieth and Twenty-First Century Readings of הֶבֶל in Ecclesiastes. Currents in Biblical Research14: 279–97.
34.
MeekRL (2022) Ecclesiastes and the Search for Meaning in an Upside-Down World. Peabody, MA: Hendrickson.
35.
MicaleM (2001) Traumatic Pasts: History, Psychiatry, and Trauma in the Modern Age, 1870–1930. New York: Cambridge University Press.
36.
OshimaT (2014) Babylonian Poems of Pious Sufferers, Ludlul Bel Nemeqi and the Babylonian Theodicy. Orientalische Religionen in der Antike 14. Tübingen: Mohr Siebeck.
37.
ParkCL (2010) Making Sense of the Meaning Literature: An Integrative Review of Meaning Making and Its Effects on Adjustment to Stressful Life Events. Psychological Bulletin136: 257–301.
38.
PennabakerJW (1997) Opening Up: The Healing Power of Expressing Emotions. New York: Guildford Press.
39.
RothbergM (2000) Traumatic Realism: The Demands of Holocaust Representation. Minneapolis: University of Minnesota Press.
40.
SametN (2015) The Gilgamesh Epic and the Book of Qohelet: A New Look. Bib96: 375–90.
41.
Schwienhorst-SchönbergerL (1998) Via media: Koh 7,15–18 und die Griechisch-Hellenistische Philosophie. In: SchoorsA (ed) Qohelet in the Context of Wisdom. BETL 136. Leuven: Peeters, pp. 181–203.
42.
StampfiB (2014) Parsing the Unspeakable in the Context of Trauma. In: BalaevM (ed) Contemporary Approaches in Literary Trauma Theory. New York: Palgrave Macmillan, pp. 15–41.
43.
StrawnB (2016) Trauma, Psalmic Disclosure, and Authentic Happiness. In BoaseEFrechetteC (eds) Bible through the Lens of Trauma. SemeiaST 86. Atlanta: SBL, pp. 143–60.
44.
Van der KolkBVan der HartO (1995) The Intrusive Past: The Flexibility of Memory and the Engraving of Trauma. In: CaruthC (ed) Trauma: Explorations in Memory. Baltimore: Johns Hopkins University Press, pp. 158–82.
45.
Van der KolkBWeisaethLVan der HartO (2007) History of Trauma in Psychiatry. In: Van der KolkBMcFarlaneAWisaethL (eds) Traumatic Stress: The Effects of Overwhelming Experience on Mind, Body, and Society. New York: Guilford, pp. 47–74.
46.
Van der ToornK (1985) Sin and Sanction in Israel and Mesopotamia: A Comparative Study. SSN 22. Neerlandica: Van Gorcum.
47.
VisserI (2014) Trauma and Power in Postcolonial Literary studies. In: BalaevM (ed) Contemporary Approaches in Literary Trauma Theory. New York: Palgrave Macmillan, pp. 106–29.
48.
VisserI (2015) Decoloninizing Trauma Theory: Retrospect and Prospects. Humanities4: 250–65.
49.
WatkinsMShulmanH (2008) Toward Psychologies of Liberation. New York: Palgrave McMillan.
50.
WhybrayN (2005) Qoheleth the Immoralist? (Qoh. 7:16–17). In: DellKJBarkerM (eds) Wisdom: The Collected Articles of Normal Whybray. Burlington, VT: Ashgate, pp. 93–106.
