Exodus 17.8–16 contains a number of exegetical puzzles, including the placement of Moses upon an anonymous hill, the cryptic gesture of Moses, the gesture’s direct influence on the battle, the appearance of two assistants (i.e., Aaron and Hur), the function of מטה האלהים, the number of Moses’ raised hands, the name of the altar (i.e., יהוה נסי), and the depiction of Amalek as a perpetual enemy of YHWH and Israel. To account for these puzzles, scholars have searched for traditions that could have influenced the Israelite author when composing the text. Unlike previous attempts, this article approaches the text in light of the Egyptian Heliopolitan cosmogony. This methodology coherently accounts for almost all the elements that appear in the Amalek narrative.
AlbertzR (2014) Wilderness Material in Exodus (Exodus 15–18). In: DozemanTEvansCALohrJN (eds) The Book of Exodus: Composition, Reception, and Interpretation. VTSup 164; Leiden: Brill, pp.151–168.
2.
AllenJP (1989) The Cosmology of the Pyramid Texts. In: SimpsonWK (ed) Religion and Philosophy in Ancient Egypt. YES 3; New Haven, CT: Yale Egyptological Seminar, pp. 1–28.
3.
AndersonBW (1994a) The Slaying of the Fleeing, Twisting Serpent: Isaiah 27:1 in Context. In: HopfeLM (ed) Uncovering Ancient Stones: Essays in Memory of H. Neil Richardson. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, pp. 3–15.
4.
AndersonBW (1994b) From Creation to New Creation: Old Testament Perspectives. Minneapolis, MN: Fortress.
5.
AruzJGraffSBRakicY (eds) (2013) Cultures in Contact: From Mesopotamia to the Mediterranean in the Second Millennium B.C. New York: Metropolitan Museum of Art.
6.
AssmannJ (2014) From Akhenaten to Moses: Ancient Egypt and Religious Change. Cairo: American University in Cairo Press.
7.
AverbeckRE (2004) Ancient Near Eastern Mythography as It Relates to Historiography in the Hebrew Bible: Genesis 3 and the Cosmic Battle. In: HoffmeierJKMillardAR (eds) The Future of Biblical Archaeology: Reassessing Methodologies and Assumptions. Grand Rapids, MI: Eerdmans, pp. 328–357.
BandAJ (1990) Swallowing Jonah: The Eclipse of Parody. Prooftexts10: 177–195.
10.
BarguetP (1986) Les Textes des Sarcophages Égyptiens du Moyen Empire. Paris: Les Éditions du Cerf.
11.
BartonGA (1893) Tiamat. JAOS18: 1–27.
12.
BerV (2008) Moses and Jethro: Harmony and Conflict in the Interpretation of Exodus 18. CV50: 147–170.
13.
BillsN (2021) A Theology of Justice in Exodus. Siphrut 26; University Park: PA, Penn State University Press.
14.
BrucknerJK (2012) Exodus. Grand Rapids, MI: Baker Books.
15.
BrueggemannW (1994) The Book of Exodus. In: KeckLE (ed) New Interpreter’s Bible. Vol. 1. Nashville: Abingdon Press, pp. 675–981.
16.
BrueggemannW (2014) The God who Gives Rest. In: DozemanTEvansCALohrJN (eds) The Book of Exodus: Composition, Reception, and Interpretation. VTSup 164; Leiden: Brill, pp. 565–590.
17.
BudgeEAW (1895) The Book of the Dead: The Papyrus of Ani. London: British Museum.
18.
BudgeEAW (1925) The Mummy. A Handbook of Egyptian Funerary Archaeology. Cambridge: Cambridge University Press.
19.
BudgeEAW (2004) From Fetish to God in Ancient Egypt. New York: Routledge.
20.
BurkeB (2019) Death and the Maiden: The Curious Relationship Between the Fear of the Feminine and the Fear of Death. New York: Algora Publishing.
CarrierC (2004) Textes des Sarcophages du Moyen Empire Égyptien. 3 Vols. Monaco: Éditions du Rocher.
23.
CassutoU (1967) A Commentary on the Book of Exodus. Jerusalem: Magnes Press.
24.
ChapmanSB (2013) Perpetual War: The Case of Amalek. In: LincolnATMcConvilleJGPietersenLK (eds) The Bible and Spirituality: Exploratory Essays in Reading Scripture Spiritually. Eugene, OR: Cascade, pp 1–19.
25.
ChildsBS (1974) The Book of Exodus: A Critical, Theological Commentary. OTL; Philadelphia: Westminster Press.
26.
ChoPK-K (2019) Myth, History, and Metaphor in the Hebrew Bible. New York: Cambridge University Press.
27.
CliffordRJ (1972) The Cosmic Mountain in Canaan and the Old Testament. HSM 4; Cambridge, MA: Harvard University Press.
28.
CoatsGW (1975) Moses Versus Amalek: Aetiology and Legend in Exodus XVII 8–16. In: Congress Volume Edinburgh 1974. SVT 28; Leiden: Brill, pp. 29–41.
29.
CoatsGW (1988) Moses: Heroic Man, Man of God. JSOTSup 57; Sheffield: JSOT Press.
30.
CoatsGW (1999) Exodus 1–18: The Forms of the Old Testament Literature IIA. Grand Rapids, MI: Eerdmans.
31.
ColeRA (1973) Exodus. TOTC; Downers Grove, IL: InterVarsity.
32.
CreachJFD (2013) Violence in Scripture: Interpretation: Resources for the Use of Scripture in the Church. Louisville, KY: Westminster John Knox.
33.
CrossM (1973) Canaanite Myth and Hebrew Epic: Essays in the History of Religion of Israel. Cambridge, MA: Harvard University Press.
34.
CurridJD (1997) Ancient Egypt and the Old Testament. Grand Rapids, MI: Baker.
35.
CurridJD (2000) A Study Commentary on Exodus: Exodus 1–18. Vol. 1. Auburn, MA: Evangelical Press.
36.
CurridJD (2013) Against the Gods: The Polemical Theology of the Old Testament. Wheaton, IL: Crossway, 2013.
37.
DaviesGI (2020) Exodus 1–18: A Critical and Exegetical Commentary. Vol. 1. ICC; New York: T&T Clark.
38.
DayJ (1985) God’s Conflict with the Dragon and the Sea: Echoes of a Canaanite Myth in the Old Testament. UCOP 35; Cambridge: Cambridge University Press.
39.
DeaverJ (2014) Egyptian Gods & Goddesses. New York: Britannica Educational Publishing.
40.
DielemanJ (2019) Egypt. In: FrankfurterD (ed) Guide to the Study of Ancient Magic. RGRW 189; Leiden: Brill, pp. 87–114.
41.
DohmenC (2014) Decalogue. In: DozemanTEvansCALohrJN (eds) The Book of Exodus: Composition, Reception, and Interpretation. VTSup 164; Leiden: Brill, pp. 193–219.
42.
DozemanTB (2009) Exodus. ECC; Grand Rapids, MI: Eerdmans.
43.
DriverSR (1911) The Book of Exodus. CBSC; Cambridge: Cambridge University Press.
44.
FaulknerRO (1969) The Ancient Egyptian Pyramid Texts. Oxford: Clarendon.
45.
FaulknerRO (1973–78) The Ancient Egyptian Coffin Texts I–III. Warminster, UK: Aris and Phillips.
46.
FaulknerRO (1985) The Egyptian Book of the Dead. Austin: University of Texas Press.
47.
FishbaneM (1985) Biblical Interpretation in Ancient Israel. Oxford: Oxford University Press.
48.
FrankfortH, et al. (eds) (1977) The Intellectual Adventure of Ancient Man: An Essay on Speculative Thought in the Ancient Near East. Chicago: University of Chicago Press.
49.
FretheimTE (1991) Exodus. IBC; Louisville: John Knox Press.
50.
FriedmanRE (1987) Who Wrote the Bible?New York: Summit.
51.
GarrettDA (2014) A Commentary on Exodus. KEL; Grand Rapids, MI: Kregel Academic.
52.
GeyerJB (2007) Blood and the Nations in Ritual and Myth. VT57: 1–20.
53.
GiorgettiAD (2017) Building a Parody: Genesis 11:1–9, Ancient Near Eastern Building Accounts, and Production-Oriented Intertextuality. PhD Thesis, Fuller Theological Seminary.
54.
GooderP (2005) The Pentateuch: A Story of Beginnings. ABS; Edinburgh: T&T Clark.
55.
GottwaldN (1959) A Light to the Nations. New York: Harper.
56.
Graves-BrownC (2018) Daemons & Spirits in Ancient Egypt. Cardiff: University of Wales Press.
57.
GriffithsJG (1980) Origins of Osiris and His Cult. Leiden, Brill.
58.
GrønbækJH (1964) Juda und Amalek. Überlieferungsgeschichtliche Erwägungen zu Exodus 17, 8–16. ST18: 26–45.
59.
GunkelH (1964) The Legends of Genesis: The Biblical Saga and History. New York: Schocken.
60.
GunkelH (2006) Creation and Chaos in the Primeval Era and the Eschaton: A Religio-Historical Study of Genesis 1 and Revelation 12. Grand Rapids, MI: Eerdmans.
61.
HareT (1999) Remembering Osiris: Number, Gender, and the Word in Ancient Egyptian Representational Systems. Stanford: Stanford University Press.
62.
HellinckxBR (2001) The Symbolic Assimilation of Head and Sun as Expressed by Headrests. SAK29: 61–95.
63.
HollisS (2019) Five Egyptian Goddesses: Their Possible Beginnings, Actions, and Relationships in the Third Millennium BCE. BE; New York: Bloomsbury Academic.
IslerMArnoldD (2001) Sticks, Stones, and Shadows: Building the Egyptian Pyramids. Norman: University of Oklahoma Press.
70.
JacobB (1992) The Second Book of the Bible: Exodus. 2 Vols. JacobWElmanY (trans.) Hoboken, NJ: Ktav Publishing Hourse, 1992.
71.
JanzenW (2000) Exodus, BCBC; Waterloo, ON: Herald Press.
72.
JenksA (1977) Elohist and North Israelite Tradition. SBLMS 22; Missoula: Scholars Press.
73.
JohnstonGH (2008) Genesis 1 and Ancient Egyptian Creation Myths. BibSac165: 178–194.
74.
JohnstoneW (2014) Reading Exodus in Tetrateuch and Pentateuch. In: DozemanTBEvansCALohrJN (eds) The Book of Exodus: Composition, Reception, and Interpretation. VTSup 164; Leiden: Brill, pp 3–26.
75.
KeelO (1974) Wirkmächtige Siegeszeichen im Alten Testament: Ikonographische Studien zu Jos 8, 18–26; Ex 17, 8–13; 2 Kön 13, 14–19 und 1 Kön 22, 11. OBO 5; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
76.
KloosC (1986) Yhwh’s Combat with the Sea: A Canaanite Tradition in the Religion of Ancient Israel. Leiden: Brill.
77.
KlotzD (2006) Adoration of the Ram: Five Hymns to Amun-Re from Hibis Temple. YES 6; New Haven, CT: Yale Egyptological Seminar.
78.
KynesW (2011) Beat your Parodies into Swords, and Your Parodied Books into Spears: A New Paradigm for Parody in the Hebrew Bible. BibInt19: 276–310.
79.
LeskoLH (1991) Ancient Egyptian Cosmogonies and Cosmology. In: ShaferBE (ed) Religion in Ancient Egypt: Gods, Myths, and Personal Practice. Ithaca, NY: Cornell University Press, pp 88–122.
80.
LeskoLH (2001) Nut. In: RedfordDB (ed) The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol. 2. New York, NY: Oxford University Press, pp. 558–559.
81.
LevensonJD (1985) Sinai and Zion: An Entry into the Jewish Bible. New York: Winston Press.
82.
LuftUH (2001) Religion. In: RedfordDB (ed) The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol. 3. New York, NY: Oxford University Press, pp. 139–145.
83.
MacDonaldN (2012) Anticipations of Horeb: Exodus 17 as Inner-Biblical Commentary. In: KhanGLiptonD (eds) Studies on the Text and Versions of the Hebrew Bible in Honour of Robert Gordon. VTSup 149; Leiden: Brill, pp. 7–19.
84.
Maxwell-StuartP (2016) Magic in the Ancient World. In: DaviesO (ed) The Oxford Illustrated History of Witchcraft and Magic. Oxford: Oxford University Press, pp. 1–28.
85.
McBrideDR (2001) Nun. In: RedfordDB (ed) The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol. 2. New York, NY: Oxford University Press, pp. 557–558.
86.
McNeileAH (1908) The Book of Exodus. WC 2; London: Methuen.
87.
MercerSAB (1952) The Pyramid Texts. New York: Longmans, Green and Co.
88.
MillerGP (1995) J as Constitutionalist: A Political Interpretation of Exodus 17:8–16 and Related Texts. C-KLR70: 1829–1847.
89.
MorenzS (1973) Egyptian Religion. Ithaca, NY: Cornell University Press.
90.
MullerM (2001) Re and Re-Horakhty. In: RedfordDB (ed) The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol. 3. New York, NY: Oxford University Press, pp. 123–127.
91.
NapierBD (1962) Song of the Vineyard: A Theological Introduction to the Old Testament. New York: Harper.
92.
NaydlerJ (1996) Temple of the Cosmos: The Ancient Egyptian Experience of the Sacred. Rochester, VT: Inner Tradition.
93.
NoegelSB (2007) Dismemberment, Creation, and Ritual: Images of Divine Violence in the Ancient Near East. In: WellmanJK (ed) Belief and Bloodshed: Religion and Violence Across Time and Tradition. Lanham, MD: Rowman and Littlefield, pp. 13–27.
94.
NoegelSB (2015) The Egyptian Origin of the Ark of the Covenant. In: LevyTESchneiderTProppWHC (eds) Israel’s Exodus in Transdisciplinary Perspective: Text, Archaeology, Culture and Geoscience. Switzerland: Springer, pp. 223–242.
95.
NoortE (2006) Joshua und Amalek: Exodus 17:8–16. In: RoukemaRetal. (eds) Interpretation of Exodus: Studies in Honour of Cornelis Houtman. CBET 44; Leuven: Peeters, pp. 155–169.
96.
NothM (1948) Überlieferungsgeschichte des Pentateuch. 2nd edn.Stuttgart: Kohlhammer.
97.
NothM (1962) Exodus: A Commentary. OTL; London: SCM Press.
98.
OlsonC (2016) Religious Ways of Experiencing Life: A Global and Narrative Approach. New York: Routledge.
99.
OrtlundEN (2010) Theophany and Chaoskampf: The Interpretation of Theophanic Imagery in the Baal Epic, Isaiah, and the Twelve. GUS 5; Piscataway, NJ: Gorgias Press.
100.
OswaldW (2015) Defeating Amalek, Defending the Constitution: The Political Theory of Ex 17:8–16. In: BernerCSamuelH (eds) The Reception of Biblical War Legislation in Narrative Contexts. BZAW 460; Berlin: de Gruyter, pp. 61–72.
101.
PetersonBN (2021) The Egyptian Influence on Exodus 17:8–16. BBR 31.2: 135–153.
102.
PiankoffA (1934) Une statuette du dieu ḥeka. In: JouguetP (ed) Mélanges Maspero. I: Orient Ancien. MIFAO 66.1; Cairo: IFAO, pp. 349–352.
PinchG (2002) Handbook of Egyptian Mythology. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO.
105.
ProppWHC (1999) Exodus 1–18: A New Translation with Introduction and Commentary. AB 2; New York: Doubleday.
106.
PutthoffTL (2020) Gods and Humans in the Ancient Near East. Cambridge: Cambridge University Press.
107.
QuirkeS (2007) Creation Stories in Ancient Egypt. In: GellerMJSchipperM (eds) Imagining Creation. IJSSJ 5; Leiden: Brill, pp. 61–86.
108.
ReimerD (2014) Count Like an Egyptian: A Hands-On Introduction to Ancient Mathematics. Princeton, NJ: Princeton University Press.
109.
RinggrenH (1974) אֱלֹהִים. In: BotterweckGJRinggrenH (eds) Theological Dictionary of the Old Testament. Vol 1. rev. edn. Grand Rapids, MI: Eerdmans, pp. 267–284.
110.
RitnerRK (1993) The Mechanics of Ancient Egyptian Magical Practice. SAOC 54; Chicago: Oriental Institute.
111.
RitnerRK (2001) Magic. In: RedfordDB (ed) The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol. 2. New York, NY: Oxford University Press, pp. 321–326.
112.
RobinsonBP (1985) Israel and Amalek: The Context of Exodus 17:8–19. JSOT32: 15–22.
113.
RömerT (2014) From the Call of Moses to the Parting of the Sea: Reflections of the Priestly Version of the Exodus Narrative. In: DozemanTBEvansCALohrJN (eds) The Book of Exodus: Composition, Reception, and Interpretation. VTSup 164; Leiden: Brill, pp. 121–150.
SchmittHC (1990) Die Geschichte vom Sieg über die Amalekiter Ex 17,8–16 als theologische Lehrerzählung. ZAW102: 335–344.
116.
SimonC (2001) Geb. In: RedfordDB (ed) The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol. 2. New York, NY: Oxford University Press, p. 7.
117.
SimpsonWK (ed) (2003) The Literature of Ancient Egypt: An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry. 3rd edn.New Haven: Yale University Press.
118.
SkaJ-L (1986) Le passage de la mer: Étude sur la construction du style et de la symbolique d’Ex 14:1–31. AB 109; Rome: Pontificio Istituto Biblico.
119.
SmithMS (2001) The Origins of Biblical Monotheism: Israel’s Polytheistic Background and the Ugaritic Texts. New York: Oxford University Press.
TeeterE (2011) Religion and Ritual in Ancient Egypt. Cambridge: Cambridge University Press.
122.
TobinVA (2001) Creation Myths. In: RedfordDB (ed) The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol. 2. New York, NY: Oxford University Press, pp. 469–472.
123.
TrauneckerC (2001) The Gods of Egypt. Ithaca: Cornell University Press.
124.
TrimmC (2019) God’s Staff and Moses’ Hand(s): The Battle against the Amalekites as a Turning Point in the Role of the Divine Warrior. JSOT44: 198–214.
125.
ValentinH (1978) Aaron: Eine Studie zur vor-priesterschriftlichen Aaron-Überlieferung. OBO 18; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
126.
Van SetersJ (1994) The Life of Moses: The Yahwist as Historian in Exodus-Numbers. Louisville: Westminster John Knox.
127.
VeldeH te (1970) The God Heka in Egyptian Theology. JEOL21: 175–193.
128.
WidmerM (2015) Standing in the Breach: An Old Testament Theology and Spirituality of Intercessory Prayer. Siphrut 13; Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
129.
WillemsH (1996) The Coffin of Heqata (Cairo JdE 36418): A Case Study of Egyptian Funerary Culture of the Early Middle Kingdom. OLA 70; Leuven: Peeters.
130.
WyattN (1996) Myths of Power: A Study of Royal Myth and Ideology in Ugaritic and Biblical Tradition. UBL 13; Münster: Ugarit-Verlag.
131.
WyattN (1998) Arms and the King: The Earliest Allusions to the Chaoskampf Motif and Their Implications for the Interpretation of the Ugaritic and Biblical Traditions. In: DietrichMKottsieperI (eds) “Und Mose schrieb dieses Lied auf”: Studien zum Alten Testament und zum Alten Orient; Festschrift für Oswald Loretz zur Vollendung seines 70. Lebensjahres mit Beiträgen von Freunden, Schülern und Kollegen. AOAT 250; Münster: Ugarit-Verlag, pp. 833–882.
132.
WyattN (2001) Space and Time in the Religious Life of the Near East. BS 85; Sheffield: Sheffield Academic.
133.
YeeGA (1988) The Anatomy of Biblical Parody: The Dirge Form in 2 Samuel 1 and Isaiah 14. CBQ50: 565–586.
134.
YorehTL (2010) The First Book of God. BZAW 402; Berlin: de Gruyter.
135.
ZellentinHM (2011) Rabbinic Parodies of Jewish and Christian Literature. TSAJ 139; Tübingen: Mohr Siebeck.
136.
ZengerE (1982) Israel am Sinai: Analysen und Interpretationen zu Exodus 17–34. Altenberge: CIS Verlag.
