The book of Qohelet has a seven-fold refrain. In it Qohelet calls for joy. These
texts are dependent upon the Egyptian ‘heretic’
Harpers’ Songs of the New Kingdom. The ‘heretic’
Harpers’ Songs agree not only in the content and reason for joy, but also
in the use of idioms, phrases and themes, which occur not just in the key texts but
also elsewhere in Qohelet. The ‘heretic’ Harpers’
Songs were transmitted to Israel together with the Egyptian love songs, probably
already in premonarchic times.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Ash, P.S.1999David, Solomon and Egypt: A Reassessment (JSOTSup, 297;
Sheffield: Sheffield Academic Press
).
2.
Assmann, J. 1977 ‘Harfnerlieder’, in Lexikon der
Ägyptologie (Wiesbaden: Otto Harrassowitz), II: 972-82.
3.
Brunner, H. 1966 ‘Wiederum die ägyptischen “Make
Merry” Lieder’, JNES 25: 130-31.
4.
Erman, A. 1924 ‘Eine ägyptische Quelle der
Salomos’, Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaft,
Philologisch-Historische Klasse 15: 86-93.
5.
Faulkner, R.O.1956‘The Man who was Tired of Life’
, JEA42:
21-40
.
6.
Fischer, S. 1999 Die Aufforderung zur Lebensfreude im Buch Kohelet und
seine Rezeption der ägyptischen Harfnerlieder (WAS, 2; Frankfurt:
Peter Lang).
7.
Fischer, S.2001‘Egyptian Personal Piety and Israel’s Wisdom Literature’
, Acta Theologica21:
1-23
.
8.
Fox, M.V.1985The Song of Songs and the Ancient Egyptian Love Songs (
Madison: The University of Wisconsin Press
).
9.
Hallo, W.W.
(ed.) 1997The Context of Scripture. I. Canonical Compositions from the
Biblical World (
Leiden: E.J. Brill
).
10.
Hodel-Hoenes, S. 1991 Leben und Tod im alten Ägypten:
Thebanische Privatgräber des Neuen Reiches (Darmstadt:
Wissenschaftliche Buchgesellschaft).
11.
Humbert, P. 1929 Recherches sur les sources Egyptiennes de la
littérature sapientiale d’Israël
(Mémoires de L’Université de Neuchâtel, 7;
Neuchâtel: Secrétariat de L’Université).
12.
Kayatz, C. 1966 Studien zu Proverbien 1–9 (WMANT, 22;
Neukirchen–Vluyn: Neukirchener Verlag).
13.
Kellermann, D. 1984 ‘[UNKNOWN][UNKNOWN][UNKNOWN]
I’, in ThWAT, IV: 490-92.
14.
Kitchen, K.A.1977‘Proverbs and Wisdom Books of the Ancient Near East: The Factual
History of a Literary Form’
, TynBul28:
69-114
.
15.
Krah, K. 1991 Die Harfe im pharaonischen Ägypten: Ihre
Entwicklung und Funktion (Orbis Musicarum, 7; Göttingen: Edition Re).
16.
Lichtheim, M.1983Late Egyptian Wisdom Literature in the International Context: A Study of
Demotic Instructions (OBO, 52;
Freiburg:
Universitätsverlag;
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht
).
17.
Lichtheim, M.1997‘Harpers’ Songs’, in Hallo (ed.),
1997:
48-50
.
18.
Lohfink, N. 1993 Kohelet (Die Neue Echter Bibel; Würzburg:
Echter Verlag, 4th edn).
19.
Loretz, O. 1964 Qohelet und der Alte Orient: Untersuchungen zu Stil und
theologischer Thematik des Buches Qohelet (Freiburg: Herder).
20.
Müller, K., and W. Ehlers 1983 Petronius Satyrica
(Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft).
21.
Osing, J. 1992 Das Grab des Nefersecheru in Zawyet Sulßan
(Archäologische Veröffentlichungen des Deutschen
Archäologischen Instituts. Abteilung Kairo, 88; Mainz: Philipp von Zabern).
22.
Rittner, R.K.1997‘Book of the Dead 175’, in Hallo (ed.),
1997:
27-30
.
23.
Seyfried, K.J. 1995 Das Grab des Djehutiemhab (TT 194) (Theben, 7;
Mainz: Philipp von Zabern).
24.
Shupak, N.1993Where can Wisdom be Found? The Sage’s Language in the Bible and in
Ancient Egyptian Literature (OBO, 130;
Freiburg:
Universitätsverlag;
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht
).
25.
Uehlinger, C. 1997 ‘Qohelet im Horizont mesopotamischer,
levantinischer und ägyptischer Weisheitsliteratur der persischen und
hellenistischen Zeit’, in L. Schwienhorst-Schönberger (ed.),
Das Buch Kohelet: Studien zur Struktur, Geschichte, Rezeption und
Theologie (BZAW, 254; Berlin: W. de Gruyter): 155-247.
