Restricted accessResearch articleFirst published online 2001-10
Managing Culturally Diverse Buyer-Seller Relationships: The Role of Intercultural Disposition and Adaptive Selling in Developing Intercultural Communication Competence
Given the increase in cultural diversity within marketing organizations as well as within current and potential customer bases, possessing the appropriate communication skills becomes crucial to success in managing culturally diverse relationships. Although marketing researchers have recognized the importance of adaptive selling behavior for successful buyer-seller relationships, the exploration of the intercultural aspects of these relationships has only recently begun. This article examines how adaptive selling behaviors and intercultural dispositions of marketing executives contribute to their perceived intercultural communication competence. Results show that in addition to being adaptive, the intercultural disposition of a marketer is of key importance in developing intercultural communication competence. Theoretical and practical implications for incorporating intercultural communication into the development of successful buyer-seller relationships are discussed.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Abe, H.
and R. Wiseman. 1983. “A Cross-Cultural Confirmation of the Dimensions of Intercultural Effectiveness.”International Journal of Intercultural Relations7 (1): 53-67.
2.
Anderson, J.
and J. Narus. 1990. “A Model of Distributor Firm and Manufacturer Firm Working Relationships.”Journal of Marketing54 (January): 42-58.
3.
Bertagnoli, Lisa
. 2001. “Culture Club: Executives Get Boost From Diversity Recognition.”Marketing News, January 29, p. 9-9.
4.
Bhawuk, Dharm P. S.
and Harry C. Triandis. 1996. “The Role of Culture Theory in the Study of Culture and Intercultural Training.” In Handbook of Intercultural Training. Eds. Dan Landis and Rabi Bhagat. Thousand Oaks, CA: Sage, 17-34.
5.
Bollen, Kenneth A.1989. Structural Equations With Latent Variables. New York: John Wiley.
6.
Boorom, Michael L.
, Jerry R. Goolsby, and Rosemary P. Ramsey. 1998. “Relational Communication Traits and Their Effect on Adaptiveness and Sales Performance.”Journal of the Academy of Marketing Science26 (1): 16-30.
7.
Bradford, Lisa, Mike Allen, and Kevin Beisser. 1997. “An Evaluation and Meta-Analysis of Intercultural Communication Competence Research.” Working Paper. University of Wisconsin–Milwaukee.
8.
Brislin, R.
and T. Yoshida. 1994. Intercultural Communication Training: An Introduction. Thousand Oaks, CA: Sage.
9.
Bush, Victoria D.
and Thomas N. Ingram. 1996. “Adapting to Diverse Customers: A Training Matrix for International Marketers.”Industrial Marketing Management25 (5): 373-383.
10.
Bush, Victoria D.
and Thomas N. Ingram. 2001. “Building and Assessing Cultural Diversity Skills: Implications for Sales Training.”Industrial Marketing Management30 (1): 65-76.
11.
Carlson, J.
and K. Widaman. 1988. “The Effect of Study Abroad During College on Attitudes Toward Other Cultures.”International Journal of Intercultural Relations12:1-17.
12.
Cleveland, H.
, G. Mangone, and J. Adams. 1960. The Overseas Americans—A Report on Americans Abroad. New York: McGraw-Hill.
13.
Comer, Lucette B.
and Tanya Drollinger. 1999. “Active Empathetic Listening and Selling Success: A Conceptual Framework.”Journal of Personal Selling and Sales Management19 (Winter): 15-29.
14.
Comer, Lucette B.
and Marvin A. Jolson. 1991. “Perceptions of Gender Stereotypic Behavior: An Exploratory Study of Women in Selling.”Journal of Personal Selling and Sales Management11 (Winter): 17-32.
15.
Comer, Lucette B.
and J.A.F. Nicholls. 2000. “Communication Between Hispanic Salespeople and Their Customers: A First Look.”Journal of Personal Selling and Sales Management20 (Summer): 121-127.
16.
Comer, Lucette B.
, J.A.F. Nicholls, and Leslie J. Vermillion. 1998. “Diversity in the Sales Force: Problems and Challenges.”Journal of Personal Selling and Sales Management18 (Fall): 1-20.
17.
Cronbach, L.1951. “Coefficient Alpha and the Internal Structure of Tests.”Psychometrika16 (September): 297-334.
18.
Cui, G.
and S. Van Den Berg. 1991. “Testing the Construct Validity of Intercultural Effectiveness.”International Journal of Intercultural Relations15:227-241.
19.
Cushner, Kenneth
and Richard W. Brislin. 1996. Intercultural Interactions: A Practical Guide. Thousand Oaks, CA: Sage.
20.
Davis, M. H.1980. “A Multidimensional Approach to Individual Differences in Empathy.”JSAS Catalog of Selected Documents in Psychology10:85-85.
21.
Davis, M. H.
. 1983. “The Effects of Dispositional Empathy on Emotional Reactions and Helping: A Multidimensional Approach.”Journal of Personality51:114-174.
22.
Deshpande, Rohit
and Frederick Webster. 1989. “Organizational Culture and Marketing: Defining the Research Agenda.”Journal of Marketing53 (January): 3-15.
23.
Dwyer, Sean
, Orlando Richard, and C. David Shepherd. 1998. “An Exploratory Study of Gender and Age Matching in the Salesperson-Prospective Customer Dyad: Testing Similarity-Performance Predictions.”Journal of Personal Selling and Sales Management18 (Fall): 55-69.
24.
Fletcher, G.
, P. Danilovics, G. Fernandez, D. Peterson, and G. Reeder. 1986. “Attributional Complexity: An Individual Differences Measure.”Journal of Personality and Social Psychology51:875-884.
25.
Goolsby, Jerry
, Rosemary Lagace, and Michael Boorom. 1992. “Psychological Adaptiveness and Sales Performance.”Journal of Personal Selling and Sales Management12 (Spring): 51-63.
26.
Gronroos, Christian
. 1999. “Relationship Marketing: Challenges for the Organization.”Journal of Business Research46 (November): 327-335.
Gudykunst, W.
and Y. Y. Kim. 1984. Communicating With Strangers: An Approach to Intercultural Communication. New York: Random House.
29.
Gudykunst, W.
, R. L. Wiseman, and M. R. Hammer. 1977. “Determinants of a Sojourner’s Attitudinal Satisfaction: A Path Model.” In Communication Yearbook. Ed. B. Ruben. New Brunswick, NJ: Transaction Publishing, 415-425.
30.
Hair, J. F.
, R. E. Anderson, R. L. Tatham, and W. C. Black. 1992. Multivariate Data Analysis. New York: Macmillan.
31.
Hammer, M.
, W. Gudykunst, and L. Wiseman. 1978. “Dimensions of Intercultural Effectiveness: An Exploratory Study.”International Journal of Intercultural Relations2 (4): 383-393.
32.
Hannigan, Terence P.1990. “Traits, Attitudes, and Skills That Are Related to Intercultural Effectiveness and Their Implications for Cross-Cultural Training: A Review of the Literature.”International Journal of Intercultural Relations14:89-111.
33.
Harris, Phillip R.
and Robert T. Moran. 1991. Managing Cultural Differences. Houston, TX: Gulf.
34.
Hensel, Paul
and Gordon Bruner. 1992. “Scaling and Measurement: Multi-Item Scaled Measures in Sales Related Research.”Journal of Personal Selling and Sales Management12 (3): 77-82.
35.
Honeycutt, Earl
and John Ford. 1995. “Guidelines for Managing an International Sales Force.”Industrial Marketing Management24 (2): 135-144.
36.
Ingram, Thomas N.
, Charles H. Schwepker, Jr., and Don Hutson. 1992. “Why Salespeople Fail.”Industrial Marketing Management21 (August): 225-230.
37.
Johnston, Wesley J.
, Jeffrey E. Lewin, and Robert E. Spekman. 1999. “International Industrial Marketing Interactions: Dyadic and Network Perspectives.”Journal of Business Research46 (November): 259-271.
38.
Kang, Jikyeong
and Julie Hillary. 1998. “Older Salespeople’s Role in Retail Sales Encounters.”Journal of Personal Selling and Sales Management18 (Fall): 39-47.
39.
Levinson, Daniel J.1950. “The Study of Ethnocentric Ideology.” In The Authoritarian Personality. Eds. T. W. Adorno, Else Frenkel-Brunswik, Daniel J. Levinson, and R. Nevitt Sanford. New York: Harper & Row, 108-163.
40.
Levy, Michael
and Arun Sharma. 1994. “Adaptive Selling: The Role of Gender, Age, Sales Experience, and Education.”Journal of Business Research31:39-47.
41.
Loden, M.
and J. Rosener. 1991. Workforce America! Managing Employee Diversity as a Vital Resource. Homewood, IL: Irwin.
42.
Lustig, Myron
and Jolene Koester. 1993. Intercultural Competence. New York: HarperCollins.
43.
Marks, Ronald
, Douglas W. Vorhies, and Gordon J. Badovick. 1996. “A Psychometric Evaluation of the ADAPTS Scale: A Critique and Recommendations.”Journal of Personal Selling and Sales Management16 (4): 53-65.
44.
McBane, Donald A.1995. “Empathy and the Salesperson: A Multidimensional Perspective.”Psychology and Marketing12 (July): 349-370.
45.
Merrill, David
and Roger Reid. 1981. Personal Styles and Effective Performance. Radnor, PA: Chilton.
46.
Mohr, J.
and J. Nevin. 1990. “Communication Strategies in Marketing Channels: A Theoretical Perspective.”Journal of Marketing54 (October): 36-51.
47.
Montgomery, David
. 1991. “Understanding the Japanese as Customers, Competitors, and Collaborators.”Japan and the World Economy3 (1): 61-91.
48.
Montgomery, David and Allan M. Weiss. 1991. “Managerial Preferences for Strategic Alliance Attributes.” Research Paper 1134. Stanford University, Graduate School of Business, Stanford, CA.
Palmer, Timothy
and Gregory Pickett. 1999. “The Role of Mental Models in Control Theory: Understanding Cognitive Factors Influencing the Behaviors of Salespeople.”Journal of Marketing Theory and Practice7 (1): 17-29.
51.
Porter, R.
and L. Samovar. 1991. “Basic Principles of Intercultural Communication.” In Intercultural Communication. Eds. L. Samovar and R. Porter. Belmont, CA: Wadsworth, 5-22.
52.
Price, Linda L.
, Eric J. Arnould, and Patrick Tierney. 1995. “Going to Extremes: Managing Service Encounters and Assessing Provider Performance.”Journal of Marketing59 (2): 83-97.
53.
Ruben, B.1976. “Assessing Communication Competency for Intercultural Adaptation.”Group and Organizational Studies1:334-354.
54.
Sales and Marketing Executives International, Sales and Marketing Management Resource Center. 2000. "Sales and Marketing Compensation and Trends Survey" [Online]. Available: http://www.sell.org
55.
Sampson, D.
and H. Smith. 1957. “A Scale to Measure World-Minded Attitudes.”Journal of Social Psychology45:99-106.
56.
Schuster, Camille P.
and Jeffrey E. Danes. 1986. “Asking Questions: Some Characteristics of Successful Sales Encounters.”Journal of Personal Selling and Sales Management6 (May): 17-27.
57.
Seal, K.1991. “Know thy Neighbor.”American Way, August 15, p. 34-34.
58.
Sharma, Subhash
, Terence Shimp, and Jeongshin Shin. 1995. “Consumer Ethnocentrism: A Test of Antecedents and Moderators.”Journal of the Academy of Marketing Science23 (1): 26-37.
59.
Shimp, Terence A.
and Subhash Sharma. 1987. “Consumer Ethnocentrism: Construction and Validation of the CETSCALE.”Journal of Marketing Research24 (August): 280-289.
60.
Shirts, Gary
. 1973. BAFA BAFA. La Jolla, CA: Simili II.
61.
Shoham, Aviv
, Gregory M. Rose, and Gerald Albaum. 1995. “Export Motives, Psychological Distance, and the EPRG Framework.”Journal of Global Marketing8 (3/4): 9-38.
62.
Shoham, Aviv
, Gregory M. Rose, and Lynn R. Kahle. 1998. “Risky Sports Participation: From Intention to Action.”Journal of the Academy of Marketing Science26 (4): 307-321.
63.
Spiro, R.
and B. Weitz. 1990. “Adaptive Selling: Conceptualization, Measurement and Nomological Validity.”Journal of Marketing Research27 (February): 61-69.
64.
Spitzberg, Brian H.1991. “Intercultural Communication Competence” In Intercultural Communication. Eds. L. Samovar and R. Porter. Belmont, CA: Wadsworth, 353-365.
65.
Spitzberg, Brian H.
and William R. Cupach. 1984. Interpersonal Communication Competence. Beverly Hills, CA: Sage.
66.
Stephan, Cookie
and Walter Stephan. 1992. “Reducing Intercultural Anxiety Through Intercultural Contact.”International Journal of Intercultural Relations16:89-106.
67.
Strahan, Robert
and Kathleen Gerbasi. 1972. “Short, Homogeneous Versions of the Marlow-Crowne Social Desirability Scale.”Journal of Clinical Psychology28:191-193.
68.
Sujan, Harish
, Barton Weitz, and Nirmalya Kumar. 1994. “Learning Orientation, Working Smart, and Effective Selling.”Journal of Marketing58 (July): 39-52.
69.
Thorelli, Hans
. 1986. “Networks: Between Markets and Hierarchies.”Strategic Management Journal7:37-51.
70.
U.S. Census Bureau, CenStats DataWell. 2000. "County Business Patterns, Shelby County, TN, Major Industry Group" [Online]. Available: http://tier2.census.gov/cgi-win/cbp/sector.exe
71.
Webster, Frederick
. 1992. “The Changing Role of Marketing in the Corporation.”Journal of Marketing56 (4): 1-17.
72.
Webster, Frederick and Rohit Deshpande. 1991. “Analyzing Corporate Cultures in Approaching the Global Marketplace.” Report No. 90-111. Marketing Science Institute, Cambridge, MA.
73.
Weitz, Barton A.1978. “The Relationship Between Salesperson Performance and Understanding of Customer Decision Making.”Journal of Marketing Research15 (November): 501-516.
74.
Weitz, Barton A.
, and Sandy Jap. 1995. “Relationship Marketing in Distribution Channels.”Journal of the Academy of Marketing Science23 (4): 305-320.
75.
Weitz, Barton A.
, Harish Sujan, and Mita Sujan. 1986. “Knowledge, Motivation and Adaptive Behavior: A Framework for Improving Selling Effectiveness.”Journal of Marketing50 (October): 174-191.
76.
Wentling, Rose Mary
. 2000. “Current Status of Diversity Initiatives in Selected Multinational Corporations.”Human Resource Development Quarterly11 (1): 35-61.
77.
Williams, Kaylene C.
and Rosann L. Spiro. 1985. “Communication Style in the Salesperson-Customer Dyad.”Journal of Marketing Research22 (November): 434-442.
78.
Williams, Kaylene C.
, Rosann L. Spiro, and Leslie M. Fine. 1990. “The Customer-Salesperson Dyad: An Interaction/Communication Model and Review.”Journal of Personal Selling and Sales Management10 (Summer): 29-43.
79.
Wiseman, R. L.
, M. R. Hammer, and H. Nishida. 1989. “Predictors of Intercultural Communication Competence.”International Journal of Intercultural Relations13:101-357.
