A perennial question for management scholars, economists and policy makers alike is why businesses do or do not grow. One way of explaining why so many businesses do not grow is through the notion of `barriers'. In formerly planned European economies in transition, barriers have been used to account for why so few businesses grow and why the SME sector has not developed as widely or rapidly as expected; yet, studies in this context tell us very little about why, how or indeed, if, this is the case.This article explores the limitations of the previous approach to investigating barriers, looking at the research assumptions, definitional issues, conceptualizations, and methodological limitations and challenges present in some of these studies. It begins to develop and integrate the previous approach into a more rounded methodology, shifting the focus away from prediction to understanding, and away from quantifying what kinds of barriers affect growth to exploring how barriers may influence growth intentions and behaviours. It encourages researchers to unpack the meaning of barriers and to take into account the context in which they are perceived. It also aims to overcome some of the challenges encountered by researchers working in transition environments.
Étude des obstacles à l'essor et au développement des PME dans les contextes de transition Une critique et des suggestions pour le développement de la méthodologie Rachel Doern Université de Londres, R.-U. Une question brûlante que se posent les spécialistes en gestion - universitaires, économistes et décideurs confondus - est la suivante : quelle est la raison pour laquelle les entreprises prennent ou ne prennent pas de l'essor ?! Un des moyens qui permettraient d'expliquer pourquoi tant d'entreprises n'avancent pas, serait de faire valoir la notion « d'obstacles ». Dans les économies européennes en transition, telles qu'autrefois planifiées, les obstacles tenaient lieu d'excuses pour expliquer pourquoi si peu d'entreprises se développaient et pourquoi le secteur des PME ne se développait pas à un rythme aussi soutenu et rapide que prévu. Ceci dit, les études réalisées dans ce contexte nous livrent que très peu d'indices sur le pourquoi, le comment ou même, bien entendu, si c'est bien le cas. Le présent article analyse les limites de la méthode utilisée précédemment pour étudier les obstacles, en examinant les suppositions ressortant des études, les questions définitionnelles, les conceptualisations et les limites méthodologiques ainsi que les défis qui entravent un certain nombre d'études. L'article commence à développer et à intégrer la méthode précédente dans une méthodologie plus équilibrée, écartant son champ de réflexion de la prédiction à celui de la compréhension, et de la quantification des types d'obstacles qui influent sur la croissance à l'étude cherchant à savoir comment les obstacles peuvent influer sur les intentions et des comportements de l'essor. IL encourage les chercheurs à déchiffrer la signification des obstacles et à tenir compte du contexte où ils sont perçus. Il se propose aussi de surmonter certains des défis auxquels font face un certain nombre de chercheurs travaillant dans des contextes de transition.
Investigación de las barreras al crecimiento y desarrollo de las PYME en un entorno de transición Una critica y sugerencias para desarrollar la metodología Rachel Doern Universidad de Londres, RU Una cuestión candente tanto entre los especialistas en gestión empresarial como entre los economistas y los responsables de formular la política es saber por qué razón algunas empresas crecen y otras no. Una forma de explicar la razón por la cual tantas empresas no crecen es por medio de la noción de `barreras'. En las economías europeas dirigidas en transición, las barreras se han usado para explicar por qué tan pocas empresas crecen y por qué el sector de las PYME no ha tenido un desarrollo tan amplio y rápido como se esperaba. Sin embargo, los estudios en este contexto nos dicen muy poco sobre el cómo y el porqué, o si tal es el caso. Este articulo explora las limitaciones del planteamiento anterior a la investigación de barreras, estudiando las suposiciones, cuestiones definidoras, conceptualizaciones, y las limitaciones metodológicas y retos presentes en algunos de estos estudios. Se empieza a desarrollar e integrar el planteamiento anterior en una metodología más equilibrada, transfiriendo el foco de atención de la previsión a la comprensión, y la cuantificación de los tipos de barreras que afectan el crecimiento a la exploración de cómo las barreras pueden influir en la intenciones y pautas del crecimiento. Incentiva a los investigadores a analizar el significado de las barreras y tomar en cuenta el contexto en que se perciben. Además se propone como meta hacer frente a algunos de los retos por medio de investigadores que trabajan en entornos de transición.
Untersuchung der Grenzen von KMU-Wachstum und -Entwicklung in sich wandelnden Umfeldern Eine Kritik mit Vorschlägen für die Entwicklung der Methodik Rachel Doern Universität London, Großbritannien Eine immerwährende Frage für Forscher der Management- und Wirtschaftswissenschafte n sowie für politische Entscheidungsträger ist, warum Unternehmen wachsen oder nicht wachsen. Eine Antwort, die erklärt, warum so viele Unternehmen nicht wachsen, ist der Begriff der ,Grenzen'. In den ehemals geplanten europäischen Wirtschaftssystemen, die sich jetzt im Wandel befinden, wurden solche Grenzen verwendet, um zu erklären, warum so wenige Unternehmen wachsen, und warum der KMU-Sektor sich nicht so schnell und so weitläufig entwickelt hat, wie angenommen; und doch zeigen uns Studien in diesem Bereich kaum, warum oder auch ob dies tatsächlich der Fall ist. Dieser Artikel untersucht die Einschränkungen der vorangegangenen Herangehensweise an die Erforschung der Grenzen, und schaut auf die Forschungsvoraussetzungen, definitorischen Aspekte, Konzeptualisierungen und methodischen Einschränkungen sowie Herausforderungen einiger dieser Studien. Der Artikel entwickelt und integriert die vorangegangenen Herangehensweisen in eine rundere Methodik und verlagert das Hauptaugenmerk weg von Prognosen und hin zum Verständnis, weg von der Quantifizierung, welche Grenzen das Wachstum beeinflussen, hin zur Untersuchung, wie Grenzen Wachstumspläne und Verhalten beeinflussen. Er animiert Forscher dazu, die Bedeutung des Begriffs ,Grenzen' zu definieren und den Kontext, in dem diese Grenzen vermeintlich auftreten, zu berücksichtigen. Der Artikel versucht auch, einige der Herausforderungen anzupacken, denen Forscher, die in sich wandelnden Umfeldern arbeiten, gegenüber stehen.
