A key issue for many family-owned businesses (FOBs) is intergenerational management succession.This article investigates the dynamics of the succession process for FOBs that have already taken the succession decision and have selected their successors.The primary goal of the study is to delineate the factors behind the succession process by investigating selection, training and entry mode of successors as well as the involvement of family members and stakeholders in the succession process. Data from the predecessors of 408 FOBs in Turkey reveals a number of insightful findings regarding major characteristics of the FOB succession process including the views of predecessors on the succession process, successor selection criteria and the post-succession period.This is the first systematic study to deal with the succession process in Turkish FOBs, which previously has been informed only by anecdotal evidence.
Planification de la succession dans les entreprises familiales
Témoignage de Turquie Ekrem Tatoglu Université de Bahcesehir, Turquie Veysel Kula Université de Afyon Kocatepe, Turquie Keith W. Glaister Université de Sheffield, R.-U. Pour un grand nombre d entreprises familiales (EF) la succession intergénérationnelle est une question de réflexion déterminante. Le présent article examine la dynamique du processus de succession pour les EF qui ont déjà pris une décision en ce qui concerne la succession de l entreprise et qui ont donc nommé leurs éventuels successeurs. En fait, le but que se propose avant tout cette étude est de définir les facteurs sur lesquels s appuie le processus de succession, en étudiant les modes de sélection, de formation et d admission des éventuels successeurs ainsi que le degré d implication de divers membres de la famille et des différentes parties intéressées dans ledit processus de succession. Des informations recueillies enTurquie auprès des prédécesseurs de 408 entreprises familiales — au nombre desquelles les opinions d un certain nombre de prédécesseurs concernés par le processus de succession, les critères de sélection desdits successeurs et la prise en compte de la période de post-succession - ont abouti à tout un ensemble de conclusions perspicaces sur les traits majeurs du processus de succession des EF. Nous avons là la première étude systématique qui traite du processus de succession dans les entreprises familiales turques, -processus qui jusqu à présent n avait été documenté que par des témoignages empiriques.
Planificación de la sucesión en las empresas familiares
Testimonio de Turquía Ekrem Tatoglu Universidad de Bahcesehir, Turquía Veysel Kula Universidad de Afyon Kocatepe, Turquía Keith W. Glaister Universidad de Sheffield, RU La sucesión intergeneracional para cargos de dirección es la cuestión clave para muchas empresas familiares. Este artículo investiga la dinámica del proceso de sucesión para las empresas familiares que ya han decidido sobre la sucesión y elegido a sus sucesores. El objetivo principal de este estudio es definir los factores sobre los que se basa el proceso de sucesión examinando la selección, formación y modo de entrada de los sucesores, además del grado de participación de la familia y de las partes interesadas en el proceso de sucesión. Los datos de los predecesores de 408 empresas familiares en Turquía revelan una serie de conclusiones perspicaces respecto a las características principales del proceso de sucesión de las empresas familiares con inclusión de los pareceres de los predecesores sobre el proceso de sucesión, los criterios para la selección de sucesores y el período postsucesión. Éste es el primer estudio sistemático que trata del proceso de sucesión en las empresas familiares turcas, que antes había estado documentado solamente por relatos anecdóticos.
Nachfolge-Planung in Familienunternehmen
Belege aus der Türkei Ekrem Tatoglu Bahcesehir Universität, Türkei Veysel Kula Afyon Kocatepe Universität, Türkei Keith W. Glaister Universität von Sheffield, Großbritannien Ein wichtiges Thema für viele Familienunternehmen ist die generationenbezogene Managementnachfolge. Dieser Artikel untersucht die Dynamik der Nachfolge in Familienunternehmen, die die Nachfolgefrage schon geklärt haben und eine Entscheidung über den Nachfolger getroffen haben. Das Hauptziel dieser Studie ist, die entscheidenden Faktoren hinter dem Nachfolgevorgang durch die nähere Untersuchung von Auswahl, Ausbildung und die Art, wie die Nachfolger in das Unternehmen gelangen, sowie die Einbeziehung anderer Familienmitglieder und Interessenvertreter innerhalb des Unternehmens in die Nachfolgeauswahl zu schildern. Daten von Vorgängern aus 408 Familienunternehmen in der Türkei zeigen einige aufschlussreiche Erkenntnisse über die Hauptcharakteristiken der Nachfolge in Familienunternehmen auf, einschließlich der Ansichten von Vorgängern auf die Nachfolgevorgang, Auswahlkriterien für Nachfolger und die Zeit nach der Nachfolge. Dies ist die erste systematische Studie, die sich mit dem Nachfolgevorgang in türkischen Familienunternehmen befasst, nachdem Studien zuvor nur durch anekdotische Einzelberichte gestützt wurden.