This article presents the results of qualitative and quantitative investigations into the international background and language skills of export managers in small and medium-sized enterprises (SMEs), and their export marketing intelligence behaviour. In doing so, it attempts to shed light on the relationship between these two sets of factors, both of which have been identified as affecting export performance. At the quantitative stage, non-parametric statistical analyses were used to identify profiles of export managers’ information gathering, information use and decision-making activities, based on their linguistic ability, their experience of working or living overseas and their exporting experience. The research provides guidelines for SME employers who wish to match export managers’ market intelligence styles with their firms’ overseas market objectives.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Armstrong, J. S. and Overton, T. S. (1977) ‘Estimating Non-Response Bias in Mail Surveys’ , Journal of Marketing Research14(3) : 396–402 .
2.
Babbie, E., Halley, F. and Zaino, J. (2000) Adventures in Social Research: Data Analysis using SPSS for Windows 95/98. Thousand Oaks, CA: Pine Forge Press .
3.
Barclays Bank International (1979) The Barclays Bank Report on Export Development in France, Germany and the UK: Factors in International Research. Bromley: ITI Research .
4.
Bilkey, W. J. (1978) ‘An Attempted Integration of the Literature on the Export Behavior of Firms’ , Journal of International Business Studies9(1): 33–46 .
5.
Bloodgood, J. M., Sapienza, H. J. and Almeida, J. G. (1996) ‘The Internationalization of New High-Potential US Ventures: Antecedents and Outcomes’ , Entrepreneurship Theory and Practice20(4): 61–76 .
6.
Bodur, M. and Cavusgil, S. T. (1985) ‘Export Market Research Orientations of Turkish Firms’ , European Journal of Marketing8(Spring–Summer): 93–98 .
7.
Bonacorssi, A. (1992) ‘On the Relationship between Firm Size and Export Intensity’ , Journal of International Business Studies23(4): 605–635 .
8.
Cadogan, J., Diamantopoulos, A. and Siguaw, J. (1999) ‘Export Market-Oriented Behaviour, its Antecedents, Performance Consequences and Moderating Factors: Evidence from the UK and the US’, Research Paper, Aston Business School Research Institute .
9.
Calof, J. L. (1994) ‘The Relationship between Firm Size and Export Behavior Revisited’ , Journal of International Business Studies25(2) : 367–87 .
10.
Cavusgil, S. T. (1984a) ‘Organizational Characteristics Associated with Export Activity’ , Journal of Management Studies21(1) : 3–22 .
11.
Cavusgil, S. T. (1984b) ‘Differences among Exporting Firms based on their Degree of Internationalization’ , Journal of Business Research12(2) : 195–208 .
12.
Cavusgil, S. T. (1985) ‘Guidelines for Export Market Research’ , Business Horizons28(November–December): 27–33 .
13.
Chaudhry, S. and Crick, D. (1998) ‘Export Information Providers: are they Meeting the Needs of SMEs?’ , Marketing Intelligence and Planning16(3): 141–147 .
14.
Churchill, G. A. Jr. (1995) Marketing Research: Methodological Foundations. Orlando, Fl: Dryden .
15.
Clarke, W. M. (1997) ‘The Use of Foreign Languages by Irish Exporters’ , European Journal of Marketing34(1–2): 80–90 .
16.
Crick, D., Jones, M. and Hart, S. (1994) ‘International Marketing Research Activities of UK Exporters: an Exploratory Study’ , Journal of Euromarketing3(2): 7–26 .
17.
Cunningham, M. T. and Spigel, R. I. (1971) ‘A Study in Successful Exporting’ , British Journal of Marketing5(1): 2–12 .
18.
Da Rocha, A.Christensen, C. H. and Da Cunha, C. E. (1990) ‘Aggressive and Passive Exporters: A Study in the Brazilian Furniture Industry’ , International Marketing Review7(5): 6–14 .
19.
Davis, W. (1995) ‘Second Language Skills are Vital to Business’ , Marketing Business45(November): 7-7 .
20.
Despandé, R. and Zaltman, G. (1982) ‘Factors Affecting the Use of Market Research Information: A Path Analysis’ , Journal of Marketing Research19(1): 14–38 .
21.
Deshpandé, R. and Zaltman, G. (1984) ‘A Comparison of Factors Affecting Researcher and Manager Perceptions of Market Research Use’ , Journal of Marketing Research21(1): 32–38 .
22.
Deshpandé, R. and Zaltman, G. (1987) ‘A Comparison of Factors Affecting Use of Marketing Information in Consumer and Industrial Firms’ , Journal of Marketing Research24(1): 114–118 .
23.
Diamantopoulos, A. and Horncastle, S. (1997) ‘Use of Export Marketing Research by Industrial Firms: An Application and Extension of Deshpandé and Zaltman’s Model’ , International Business Review6(3): 245–270 .
24.
Diamantopoulos, A., Schlegelmilch, B. B. and Allpress, C. (1990) ‘Export Marketing Research in Practice: a Comparison of Users and Non-Users’ , Journal of Marketing Management6(3): 257–274 .
25.
Diamantopoulos, A. and Souchon, A. L. (1995) ‘Instrumental, Conceptual and Symbolic Use of Export Information: An Exploratory Study of UK Firms’ , Advances in International Marketing8: 117–144 .
26.
Diamantopoulos, A. and Souchon, A. L. (1998) ‘Information Utilization by Exporting Firms: Conceptualization, Measurement, and Impact on Export Performance’, in S. Urban and C. Nanopoulos (eds) Information and Management: Utilization of Technology – Structural and Cultural Impact, pp. 112–135. Weisbaden, Germany: Gabler .
27.
Diamantopoulos, A. and Souchon, A.L. (1999) ‘Measuring Export Information Use: Scale Development and Validation’ , Journal of Business Research46(1): 1–14 .
28.
Dichtl, E., Leibold, M., Koglmeyer, G. and Muller, S. (1990) ‘International Orientation as a Precondition of Export Success’ , Journal of International Business Studies21(1): 23–40 .
29.
Enderwick, P. and Akoorie, M. E. M. (1994) ‘Pilot Study Research Note: The Employment of Foreign Language Specialists and Export Success – The Case of New Zealand’ , International Marketing Review11(4): 4–18 .
30.
Eshghi, A. (1992) ‘Attitude-Behaviour Inconsistency in Exporting’ , International Marketing Review9(3): 40–61 .
31.
Evergin, C., Bodur, M. and Cavusgil, S. T. (1993) ‘Information Needs of Exporters: An Empirical Study of Turkish Exporters’ , Marketing Intelligence and Planning11(2): 28–36 .
32.
Everitt, B. (1980) Cluster Analysis. London: Heinemann .
33.
Francis, J. and Collins-Dodd, C. (2000) ‘The Impact of Firms’ Export Orientation on the Export Performance of High-Tech Small and Medium-Sized Enterprises’ , Journal of International Marketing8(3): 9-9 .
34.
Green, S. B., Salkind, N. J. and Akey, T. M. (1997) Using SPSS for Windows: Analyzing and Understanding Data. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall .
35.
Hair, J. F., Jr, Anderson, R. E., Tatham, R. L. and Black, W. C. (1998) Multivariate Data Analysis. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall .
36.
Hart, S. J. and Diamantopoulos, A. (1993) ‘Marketing Research Activity and Company Performance: Evidence from Manufacturing Industry’ , European Journal of Marketing27(5): 54–72 .
37.
Hart, S. and Tsokas, N. (1999) ‘The Impact of Marketing Research Activity on SME Export Performance: Evidence from the UK’ , Journal of Small Business Management37(2): 63–75 .
38.
Hart, S. J., Webb, J. R. and Jones, M. V. (1994) ‘Export Marketing Research and the Effect of Export Experience in Industrial SMEs’ , International Marketing Review11(6): 4–22 .
39.
Holzmüller, H. H. and Kasper, H. (1990) ‘The Decision-Maker and Export Activity: A Cross-National Comparison of the Foreign Orientation of Austrian Managers’ , Management International Review3(3): 217–230 .
40.
Jaffe, E. D. and Pasternak, H. (1994) ‘An Attitudinal Model to Determine the Export Intention of Non-exporting Small Manufacturers’ , International Marketing Review11(3): 17–32 .
41.
Jain, A. K., Murty, M. N. and Flynn, P. J. (1999) ‘Data Clustering: A Review’ , ACM Computing Surveys31(3): 264–323 .
42.
Jaworski, B. J. and Kohli, A. J. (1993) ‘Market Orientation: Antecedents and Consequences’ , Journal of Marketing57(3): 57–70 .
43.
John, G. and Martin, J. (1984) ‘Effects of Organizational Structure of Marketing Planning on Credibility and Utilization Output’ , Journal of Marketing Research21(2): 170–183 .
44.
Joynt, P. and Welch, L. (1985) ‘A Strategy for Small Business Internationalization’ , International Marketing Review2(3): 64–73 .
45.
Julien, P.-A. and Ramangalahy, C. (2003) ‘Competitive Strategy and Performance of Exporting SMEs: An Empirical Investigation of their Export Information Search and Competencies’ , Entrepreneurship Theory and Practice27(3): 227–245 .
46.
Kanji, G. K. (1993) 100 Statistical Tests. London: Sage .
47.
Keng, K. A. and Jiuan, T. S. (1989) ‘Differences between Small and Medium-sized Exporting and Non-exporting Firms: Nature or Nurture’ , International Marketing Review6(4): 297–239 .
48.
Kline, P. (2000) An Easy Guide to Factor Analysis. London: Routledge .
49.
Koh, A. C. (1991) ‘An Evaluation of International Marketing Research Planning in United States Export Firms’ , Journal of Global Marketing4(3): 7–25 .
50.
Kohli, A. K. and Jaworski, B. J. (1990) ‘Marketing Orientation: The Construct, Research Propositions and Managerial Implications’ , Journal of Marketing54(2): 1–18 .
51.
Lautanen, T. (2000) ‘Modeling Small Firms’ Decisions to Export: Evidence from Manufacturing Firms in Finland, 1995’ , Small Business Economics14(2): 107–124 .
52.
Leonidou, L. C. (1997) ‘Finding the Right Information Mix for the Export Manager’ , Long Range Planning30(4): 572–584 .
53.
Leonidou, L. C. and Katsikeas, C. S. (1997) ‘Export Information Sources: The Role of Organizational and International Influences’ , Journal of Strategic Marketing5(2): 85–88 .
54.
Leonidou, L. C., Katsikeas, C. S. and Piercy, N. F. (2001) ‘Identifying Managerial Influences on Exporting: Past Research and Future Directions’ , Journal of International Marketing6(2): 74–102 .
55.
McAuley, A. (1993) ‘The Perceived Usefulness of Export Information Sources’ , European Journal of Marketing27(10): 52–64 .
56.
MacDonald, S. and Cook, M. (1998) ‘An Exploration of Language Training in Exporting Firms’ , Local Economy13(3): 216–227 .
57.
Menon, A. and Varadarajan, P. R. (1992) ‘A Model of Marketing Use within Firms’ , Journal of Marketing56(4): 53–71 .
58.
Mishler, E. G. (1986) Research Interviewing: Context and Narrative. Harvard, MA: Harvard University Press .
59.
Moini, A. H. (1995) ‘An Enquiry into Successful Exporting: An Empirical Investigation Using a Three-Stage Model’ , Journal of Small Business Management33(3): 9–25 .
60.
Moon, J. and Lee, H. (1990) ‘On the Internal Correlates of Export Stage Development: an Empirical Investigation in the Korean Electronics Industry’ , International Marketing Review7(5): 16–26 .
61.
Moorman, C., Zaltman, G. and Deshpandé, R. (1993) ‘Factors Affecting Trust in Market Research Relationships’ , Journal of Marketing57(1): 81–101 .
62.
Narver, J. C. and Slater, S. F. (1990) ‘The Effect of a Market Orientation on Business Profitability’ , Journal of Marketing54(4): 20–35 .
63.
Obben, J. and Magagula, P. (2003) ‘Firm and Managerial Determinants of the Export Propensity of Small and Medium-sized Enterprises in Swaziland’ , International Small Business Journal21(1): 73–91 .
64.
Pearson, M. (1989) ‘Languages in a Multinational Company’ , The Linguist28(5): 146–147 .
65.
Peter, J. P. (1981) ‘Construct Validity: A Review of Basic Issues and Marketing Practices’ , Journal of Marketing Research18(2): 133–145 .
66.
Reid, S. D. (1983) ‘Managerial and Firm Influences on Export Behavior’ , Journal of the Academy of Marketing Science11(3): 323–332 .
67.
Reith, R. A. and Ryan, E. G. (1981) ‘A Study of the Perceptions of Selected Massachusetts Manufacturers towards Exporting’ , Developments in Marketing Science4: 101–104 .
68.
Reuber, A. R. and Fisher, E. (1997) ‘The Influence of the Management Teams’ International Experience on the Internationalization Behaviors of SMEs’ , Journal of International Business Studies28(4): 807–825 .
69.
Samiee, S. and Walters, P. G. P. (1991) ‘Segmenting Corporate Exporting Activities: Sporadic versus Regular Exporters’ , Journal of the Academy of Marketing Science19(2): 93–104 .
70.
Schlegelmilch, B. B and Crook, J. (1988) ‘Firm-level Determinants of Export Intensity’ , Managerial and Decision Economics9: 291–300 .
71.
Schlegelmilch, B. B. and Ross, A. G. (1987) ‘The Influence of Managerial Characteristics on Different Measures of Export Success’ , Journal of Marketing Management3(2): 145–158 .
72.
Siegel, S. and Castellan, N. J., Jr (1988) Non-parametric Statistics for the Behavioral Sciences. New York: McGraw-Hill .
73.
Simmonds, K. and Smith, H. (1968) ‘The First Export Order: a Marketing Innovation’ , British Journal of Marketing2(2): 93–100 .
74.
Sinkula, J. M. (1990) ‘Perceived Characteristics, Organizational Factors, and the Utilization of External Market Research Suppliers’ , Journal of Business Research19(August): 1–17 .
75.
Sinkula, J. M. (1994) ‘Marketing Information Processing and Organizational Learning’ , Journal of Marketing58(1): 35–54 .
76.
Souchon, A. L. and Diamantopoulos, A. (1996) ‘A Conceptual Framework of Marketing Information Use: Key Issues and Research Propositions’ , Journal of International Marketing4(3): 49–71 .
77.
Souchon, A. L. and Durden, G. R. (2002) ‘Making the Most out of Export Information: an Exploratory Study of UK and New Zealand Exporters’ , Journal of Euromarketing11(4): 65–87 .
78.
Swift, J. (1990) ‘Marketing Competence and Language Skills: UK Competence in the Spanish Market’ , International Business Communication2(2): 21–26 .
79.
Swift, J. (1991) ‘Foreign Language Ability and International Marketing’ , European Journal of Marketing25(12): 36–49 .
80.
Turnbull, P. W. and Welham, G. F. (1985) ‘The Characteristics of European Export Marketing Staff’ , European Journal of Marketing19(2): 31–41 .
81.
Ursic, M. and Czinkota, M. (1989) ‘The Relationship between Managerial Characteristics and Export Behavior’ , Developments in Marketing Science12: 208–211 .
82.
Walters, P. G. (1990) ‘The Significance of Foreign Language Skills for Initial Entry Positions in International Firms’ , Journal of Teaching in International Business1(3–4): 71–83 .
83.
Welch, L. S. and Wiedersham-Paul, F. (1980) ‘Initial Exports: A Marketing Failure?’ , Journal of Management Studies17(3): 333–344 .
84.
White, D. S., Griffith, D. A. and Ryans, J. K., Jr (1999) ‘Profiling Exporting and Nonexporting Service Firms: Critical Differences to Decision-makers’ , Thunderbird International Business Review41(2): 195–213 .
85.
Wiedersham-Paul, F., Olson, H. C. and Welch, L. S. (1978) ‘Pre-export Activity: the First Step in Internationalization’ , Journal of International Business Studies9(1): 47–58 .
86.
Williams, J. E. M. (2003) ‘Export Information use in Small and Medium-sized Industrial Companies: An Application of Diamantopoulos’ and Souchon’s Scale’ , International Marketing Review20(1): 44–66 .
87.
Wood, V. R. and Goolsby, J. R. (1987) ‘Foreign Market Information Preferences of Established US Exporters’ , International Marketing Review4(4): 43–52 .
