Responding to the history of Dalit invisibility in print public sphere, this article explores one of the earliest Dalit articulations in print in South Asia during the colonial period. Extending studies on anti-caste thought by foregrounding the Tamil cosmopolis, this conceptualises how the most oppressed by caste engaged with print in the early twentieth century, through studying the works on and of Pandit Iyothee Thass and his movement. The article proposes that these experiments with print opened the chance of a political to emerge, which was otherwise foreclosed, towards wording a caste-less community at this earlier time in Indian history.
AloysiusG. (1997) Nationalism Without a Nation in India. New Delhi: Oxford University Press.
2.
AloysiusG. (1998) Religion as Emancipatory Identity: A Buddhist Movement Among the Tamils Under Colonialism. New Delhi: New Age International.
3.
AloysiusG. (Ed). (1999) Iyothee Thassar Cinthanaikal [Thoughts of Iyothee Thassar] Vol. 1–2. Palayamkottai: Folklore Resources and Research Centre, St. Xavier’s College.
4.
AloysiusG. (Ed). (2003) Iyothee Thassar Cinthanaikal [Thoughts of Iyothee Thassar] Vol. 3. Palayamkottai: Folklore Resources and Research Centre, St. Xavier’s College.
5.
AloysiusG. (2010) Vicissitudes of Subaltern Self-identification: A Reading of Tamizhan. In BergunderM., FreseH. & SchröderU. (Eds), Ritual, Caste, and Religion in Colonial South India (Vol. 9, pp. 238–74). Halle: Neue Hallesche Berichte.
6.
AloysiusG. (2015) Iyothee Thassar and Tamil Buddhist Movement: Religion as Emancipatory Movement. New Delhi: Critical Quest.
7.
AndersonB. (1991) Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
8.
AyyathuraiG. (2011) Foundations of Anti-caste Consciousness: Pandit Iyothee Thass, Tamil Buddhism and the Marginalized in South India. PhD Thesis, Columbia University, New York.
9.
AzhagarasanR. (2019, June1) ‘Tamil Characters—Personalities, Politics, Culture’ Review: Politics and Social Justice. The Hindu. URL (consulted June2021), from https://www.thehindu.com/books/books-reviews/tamil-characters-personalities-politics-culture-review-politics-and-social-justice/article27376124.ece
10.
BalasubramaniamJ. (2016) ‘Migration of the Oppressed and Adi Dravida Identity Construction Through Print’, Contemporary Voice of Dalit, 8(1): 41–6.
GuptaA. & ChakravortyS. (Eds) (2016) Founts of Knowledge. New Delhi: Orient Blackswan.
20.
GuptaC. (2016) The Gender of Caste. Representing Dalits in Print. Seattle and London: University of Washington Press.
21.
GuruG. (2000) ‘Dalits in Pursuit of Modernity’. In ThaparR. (Ed), India: Another Millenium (pp. 123–37). New Delhi: Viking.
22.
GuruG. (2011) ‘The Idea of India: “Derivative, Desi and Beyond”’, Economic & Political Weekly, 46(37): 36–42.
23.
IlaiahK. (1998) ‘Towards the Dalitization of the Nation’. In ChatterjeeP. (Ed), Wages of Freedom (pp. 267–92). New Delhi: Oxford University Press.
24.
IvinsW.Jr. (1969) Prints and Visual Communication. Cambridge, MA: MIT Press.
25.
LeonardD. (2017) ‘One Step Inside Tamilian: On the Anti-caste Writing of Language’, Social Scientist, 45(1–2): 19–32.
26.
LeonardD. (2019a) ‘From Discourse to Critique’. In AnsariM.T. (Ed), Multilingualism and Literary Cultures of India (pp. 200–34). New Delhi: Sahitya Akademi.
27.
LeonardD. (2019b) ‘Towards a Casteless Community: Dalit Experience and Thought as Movement’, Economic & Political Weekly, 54(21): 47–54.
28.
McLuhanM. (1962) The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. Toronto: University of Toronto Press.
29.
NancyJ.-L. (1991) The Inoperative Community. Minneapolis and London: University of Minnesota Press.
30.
NandaM. (2001) ‘Hitching Dalit Modernity to Anti-modernist Wagon’, Economic & Political Weekly, 36(17): 1480–3.
31.
NigamA. (2000) ‘Secularism, Modernity, Nation: Epistemology of the Dalit Critique’, Economic & Political Weekly, 35(48): 4256–68.
32.
PandianM.S.S. (2002) ‘One Step Outside Modernity: Caste, Identity Politics and Public Sphere’, Economic & Political Weekly, 37(18): 1735–41.
33.
PandianM.S.S. (2007) The Brahmin and the Non-Brahmin: Genealogies of the Tamil Political Present. New Delhi: Permanent Black.
34.
PerumalS. (2000) People’s Movements and Tamil Publications 1850–1950. Vellore: Megalai Publications.
35.
PonnoviumA. (1999) ‘Iyothee Thassar: Oru Kannottam’ [Iyothee Thassar: A View]. In AloysiusG. (Ed), Iyothee Thassar Sindhanaigal [Iyothee Thassar’s Thoughts]. Vol. 1 (pp. 23–46). Palayamkottai: Folklore Resources and Research Centre, St. Xaviers College.
RajeshV. (2011) ‘Patrons and Networks of Patronage in the Publication of Tamil Classics, c.1800–1920’, Social Scientist, 39(3–4): 64–91.
38.
RajeshV. (2013) Reproduction and Reception of Classical Tamil Literature: Textual Culture in Colonial Madras. New Delhi: Cambridge University Press.
39.
RamanB. (2012) Document Raj: Writing and Scribes in Early Colonial South India. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
40.
RamaswamyS. (1997) Passions of the Tongue. Language Devotion in Tamil India, 1891–1970. Berkeley, CA: University of California Press.
41.
RawatR. & SatyanarayanaK. (2016) ‘Dalit Studies: New Perspectives on Indian History and Society’. In RawatR. & SatyanarayanaK. (Eds), Dalit Studies (pp. 1–30). Durham: Duke University Press.
SatyanarayanaK. & TharuS. (Eds) (2011) No Alphabet in Sight: New Dalit Writing from South India. New Delhi: Penguin Books.
44.
ShethA. (2015, April27) The Death of a Dalit Journalist and the Question of Casteism in Indian Media. The News Minute. URL (consulted 25June2021), from http://www.thenewsminute.com/article/death-dalit-journalist-and-question-casteism-indian-media
45.
ThankappanR. (2015) ‘Dalit (In)visibility and Journalism as Site of Caste Violence’, Anveshi: Broadsheet on Contemporary Politics, 2(10–11): 24–6.
46.
TrautmannT. (2006) Languages and Nations: The Dravidian Proof in Colonial Madras. Berkeley, CA: University of California Press.
47.
TrautmannT. (Ed) (2009) The Madras School of Orientalism: Producing Knowledge in Colonial South India. New Delhi: Oxford University Press.
48.
VenkatachalapathyA.R. (2012) The Province of the Book: Scholars, Scribes and Scribblers in Colonial Tamil-Nadu. New Delhi: Permanent Black.
49.
VenkatachalapathyA.R. (2018) Tamil Characters: Personalities, Politics, Culture. New Delhi: Pan Macmillan.
50.
ViswanathR. (2014) The Pariah Problem: Caste, Religion, and the Social in Modern India. New York: Columbia University Press.
