The article presents how the notion of the ‘free’ poets in Hindi literature of the 17th–18th centuries, the Rītikāl, developed in the first half of the 20th century with influence from the Hindi Neoromanticism, Chāyāvād. It shows the exaggerated nature of today’s dominant view, which presents the ‘free poets’ as a poetic movement in revolt against the ‘stagnant and imitative’ nature of the poetry of their days. It also looks at some Chāyāvādī ideology that can be paralleled with ideas attributed to the poets free from convention.
Bangha, Imre (1999) Saneh ko mārag: Ānandghan kā jīvanvṛtt. New Delhi: Vāṇī Prakāśan .
3.
Bangha, Imre (2000) The First Published Anthology of Hindi Poets: Thomas Duer Broughton’s Selections from the Popular Poetry of the Hindus – 1814. New Delhi: Rainbow Publishers & Mahatma Gandhi International Hindi University .
4.
Bangha, Imre (2001) ‘Lover and Saint:The Early Development of Ānandghan’s Reputation’ , Journal of the Royal Asiatic Society, 2(2): 175–90 .
‘Hariaudh’, Ayodhyasingh Upadhyay (1934) Hindī bhā̋ā aur uske sāhitya kā vikās (The Origin and Growth of the Hindi Language and Literature). Bhagalpur: The United Press .
17.
Jindal, Kailash Bhushan (1955) A History of Hindi Literature. Delhi: Munshiram Manoharlal (2nd edn 1993).
18.
Keay, Frank E. (1920) A History of Hindi Literature. New Delhi: Award Publishing House (New edn 1980).
19.
Madan, Indar Nath (1939) Modern Hindi Literature: A Critical Analysis. Lahore: The Minerva Book Shop .
20.
Malviy, Lakshmidhar (1967) Dev granthāvalī: lakṣaṇ-granth I. Delhi: National Publishing House .
21.
McGregor, Ronald Stuart (1984) Hindi Literature from its Beginnings to the Nineteenth Century. Wiesbaden: Otto Harrassowitz .
22.
Mishra, Bhagirath (ed.) (1972) Hindī sāhitya kā bṛ;hat itihās VII. Rītikāl (Rītimukt) V.S. 1700–1900. Benares: Nāgarī Pracāriṇī Sabhā .
Mishrabandhu (1913) Miśrabandhu vinod I–II. Lucknow: Gangā Pustakmālā (New revised and enlarged edn 1972).
33.
Nagendra (ed.) (1964) Hindī sāhitya kā bṛhat itihās. VI. Rītikāl (Rītibaddh) V.S. 1700–1900. Benares: Nāgarī Pracāriṇī Sabhā
34.
Nagendra (ed.) (1976) Hindī sāhitya kā itihās. New Delhi: National Publishing House (2nd edn).
35.
Naval, Nandakiśor (ed.) (1992) Nirālā racnāvalī V. New Delhi: Rājkamal (2nd edn).
36.
Nirala (1924) ‘Kavivar bihārī aur kavīndra ravīndra’, in N. Naval Nirālā racnāvalī (pp. 151–7) (first published in Matvālā, 24 May 1924).
37.
Nirala (1924/5) ‘Kavi aur kavitā‘, in Naval Nirālā racnāvalī (pp. 157–65) (first published in Kavi, Paus VS 1981–Dec 1924/Jan. 1925).
38.
Nirala (1928a) ‘Vidyāpati aur Candīdās: Tulnātmak adhyayan’, in N. Naval Nirālā racnāvalī (pp. 241–55) (first published in Sudhā, Aug. 1928).
39.
Nirala (1928b) ‘Bangāl ke vaiṣṇav kaviyõ kā sṛṃgār varṇan’, in N. Naval Nirālā racnāvalī (pp. 255–72) (first published in Madhurī, Aug–Sept. 1928).
40.
Pant, Sumitrananadan (1926) ‘Pallav: Praveś’, in (1993) Sumitrānandan Pant granthāvalī II. New Delhi: Rajkamal (2nd edn).
41.
Pollock, Sheldon (1998) ‘The Cosmopolitan Vernacular’ , Journal of Asian Studies57(1): 6–37 .
42.
Schomer, Karine (1983) Mahadevi Varma and the Chhayavad Age of Modern Hindi Literature. Berkeley: University of California Press .
43.
Shastri, Suryakant (1930) Hindī sāhitya kā vivecnātmak itihās (A History of Hindi Literature: with a Critical Study of the Major Poets). Lahore: Mehar Chand Lachman Das .
Shukla, Ramchandra (1942) Hindī sāhitya kā itihās. Benares: Nāgarī Pracāriṇī Sabhā (revised and enlarged edn).
46.
Shukla, Ramdev (1975) Ghananand ka srngar-kavya. Delhi: MacMillan .
47.
Shukla, Ramdev (1976) Ghanānand kā kāvya. Delhi: Macmillan .
48.
Sinha, Savitri (1959) ‘Hindi’, in Nagendra (ed.) Indian Literature (pp. 592–671). Agra: Lakshmi Narain Agarwal .
49.
Tassy, M. Garcin de (1839–47), Histoire de la littérature hindoui et hindoustanie. Paris: Oriental Translation Committee of Great Britain and Ireland .
50.
Varma, Krishna Chandra (1966) ‘Raskhān ke vṛtt par punarvicār’ , Hindustānī27(3–4): 93–106 .
