Pharmacists need effective communication skills to provide high-quality patient care. To date, little has been published about hospital pharmacists’ communication behaviours, most is atheoretical, and has not studied patients and pharmacists as a dyad. We investigated how well pharmacists’ and patients’ perspectives of their shared conversation aligned, and how closely these perspectives matched that of an outsider (observer). We invoked communication accommodation theory using audio-recorded, semi-structured interviews, held separately with hospital patients (n = 48) and pharmacists (n = 12). Quantitative analyses indicated where patients, pharmacists, and observer perspectives aligned and occasions where they did not. With some exceptions, most pharmacists and patients held similar opinions about pharmacist communication behaviours. Observer–pharmacist discrepancies highlighted areas for further communication development using communication accommodation theory as a training tool.
American College of Clinical Pharmacy, HumeA. L.KirwinJ.BieberH. L.CouchenourR. L.HallD. L.KennedyA. K.LaPointeN. M. A.BurkhardtC. D.SchilliK.SeatonT. (2012). Improving care transitions: Current practice and future opportunities for pharmacists. Pharmacotherapy, 32(11), e326-e337. https://doi.org/10.1002/phar.1215
2.
AujoulatI.d’HooreW.DeccacheA. (2007). Patient empowerment in theory and practice: Polysemy or cacophony?Patient Education and Counseling, 66(1), 13-20. https://doi.org/10.1016/j.pec.2006.09.008
3.
BabalolaO.ErhunW. (2001). Pharmacist medication history interview of elderly patients in a teaching hospital in Nigeria. International Journal of Pharmacy Practice, 9(2), 97-104. https://doi.org/10.1111/j.2042-7174.2001.tb01037.x
4.
BergerB. (2009). Patient counseling. In LantisN. T. (Ed.), Communication skills for pharmacists: Building relationships, improving patient care (3rd ed., pp. 59-74). American Pharmacists Association. https://doi.org/10.21019/9781582121321
5.
BraafS.RixonS.WilliamsA.LieuD.ManiasE. (2015). Pharmacist-patient medication communication during admission and discharge in specialty hospital settings: Implications for person centered healthcare. International Journal of Person Centered Medicine, 4(2), 90-105. https://doi.org/10.5750/ijpcm.v4i2.446
6.
ChevalierB. A.WatsonB. M.BarrasM. A.CottrellW. N. (2016). Hospital pharmacists’ perceptions of medication counseling: A focus group study. Research in Social and Administrative Pharmacy, 12(5), 756-771. https://doi.org/10.1016/j.sapharm.2015.10.007
7.
ChevalierB. A.WatsonB. M.BarrasM. A.CottrellW. N. (2017a). Hospital pharmacists’ and patients’ views about what constitutes effective communication between pharmacists and patients. International Journal of Pharmacy Practice, 26(5), 450-457. https://doi.org/10.1111/ijpp.12423
8.
ChevalierB. A.WatsonB. M.BarrasM. A.CottrellW. N. (2017b). Investigating strategies used by hospital pharmacists to effectively communicate with patients during medication counselling. Health Expectations, 20(5), 1121-1132. https://doi.org/10.1111/hex.12558
9.
ChevalierB.WatsonB. M.BarrasM. A.CottrellW. N. (2019). Developing preliminary steps in a pharmacist communication–patient outcome pathway. Canadian Journal of Hospital Pharmacy, 72(4), 271-281. https://doi.org/10.4212/cjhp.v72i4.2913
CouplandN.CouplandJ.GilesH.HenwoodK. (1988). Accommodating the elderly: Invoking and extending a theory. Language in Society, 17(1), 1-41. https://doi.org/10.1017/S0047404500012574
12.
DragojevicM.GilesH.GasiorekJ. (2015). Communication accommodation theory. In BergerC.RoloffM. (Eds.), The international encyclopedia of interpersonal communication (pp. 1-21). John Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118540190.wbeic006
13.
FarzadniaS.GilesH. (2015). Patient-provider interaction: A communication accommodation theory perspective. International Journal of Society, Culture & Language, 3(2), 17-34. http://www.ijscl.net/article_12768.html
14.
FreemanG.HorderJ.HowieJ.HunginA.HillA.ShahN.WilsonA. (2002). Evolving general practice consultation in Britain: Issues of length and context. British Medical Journal, 324(7342), 880-882. https://doi.org/10.1136/bmj.324.7342.880
15.
GasiorekJ.GilesH. (2012). Effects of inferred motive on evaluations of nonaccommodative communication. Human Communication Research, 38(3), 309-331. https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.2012.01426.x
GilesH. (2008b). Communication accommodation theory. In BaxterL. A.BraithewaiteD. O. (Eds.), Engaging theories in interpersonal communication: Multiple perspectives (pp. 161-173). Sage. https://doi.org/10.4135/9781483329529.n12
18.
GilesH.WillemynsM.GalloisC.AndersonM.FiedlerK. (2007). Accommodating a new frontier: The context of law enforcement. In FiedlerK. (Ed.), Social communication (pp. 129-162). Psychology Press. https://escholarship.org/uc/item/8599410c
19.
GouldO.BuckleyP.DoucetteD. (2013). What patients want: Preferences regarding hospital pharmacy services. Canadian Journal of Hospital Pharmacy, 66(3), 177-183. https://doi.org/10.4212/cjhp.v66i3.1255
20.
GreenhillN.AndersonC.AveryA.PilnickA. (2011). Analysis of pharmacist–patient communication using the Calgary-Cambridge guide. Patient Education and Counseling, 83(3), 423-431. https://doi.org/10.1016/j.pec.2011.04.036
21.
HamrosiK.RaynorD.AslaniP. (2014). Pharmacist, general practitioner and consumer use of written medicine information in Australia: Are they on the same page?Research in Social and Administrative Pharmacy, 10(4), 656-668. https://doi.org/10.1016/j.sapharm.2013.10.002
22.
HargieO. D.MorrowN. C.WoodmanC. (2000). Pharmacists’ evaluation of key communication skills in practice. Patient Education and Counseling, 39(1), 61-70. https://doi.org/10.1016/S0738-3991(99)00091-9
23.
HausmannL.HannonM.KresevicD.HanusaB.KwohC.IbrahimS. (2011). Impact of perceived discrimination in healthcare on patient-provider communication. Medical Care, 49(7), 626-633. https://doi.org/10.1097/MLR.0b013e318215d93c
24.
HewettD.WatsonB.GalloisC.WardM.LeggettB. (2009). Intergroup communication between hospital doctors: Implications for quality of patient care. Social Science & Medicine, 69(12), 1732-1740. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.09.048
25.
IBM Corp. (2017). IBM SPSS statistics for windows (Version 25.0).
JonesE.GalloisC.CallanV.BarkerM. (1999). Strategies of accommodation: Development of a coding system for conversational interaction. Journal of Language and Social Psychology, 18(2), 123-151. https://doi.org/10.1177/0261927X99018002001
28.
JonesL.WatsonB. (2012). Developments in health communication in the 21st century. Journal of Language and Social Psychology, 31(4), 415-436. https://doi.org/10.1177/0261927X12446612
29.
JonesL.WoodhouseD.RoweJ. (2007). Effective nurse parent communication: A study of parents’ perceptions in the NICU environment. Patient Education and Counseling, 69(1-3), 206-212. https://doi.org/10.1016/j.pec.2007.08.014
30.
KruskalW. H.WallisW. A. (1952). Use of ranks in one-criterion variance analysis. Journal of the American Statistical Association, 47(260), 583-621. https://doi.org/10.1080/01621459.1952.10483441
31.
LagacéM.TanguayA.LavalléeM.-L.LaplanteJ.RobichaudS. (2012). The silent impact of ageist communication in long term care facilities: Elders’ perspectives on quality of life and coping strategies. Journal of Aging Studies, 26(3), 335-342. https://doi.org/10.1016/j.jaging.2012.03.002
32.
ManiasE. (2015). Communication relating to family members’ involvement and understandings about patients’ medication management in hospital. Health Expectations, 18(5), 850-866. https://doi.org/10.1111/hex.12057
33.
ManiasE.RixonS.WilliamsA.LiewD.BraafS. (2015). Barriers and enablers affecting patient engagement in managing medications within specialty hospital settings. Health Expectations, 18(6), 2787-2798. https://doi.org/10.1111/hex.12255
34.
McCorkleR.ErcolanoE.LazenbyM.Schulman-GreenD.SchillingL. S.LorigK.WagnerE. H. (2011). Self-management: Enabling and empowering patients living with cancer as a chronic illness. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 61(1), 50-62. https://doi.org/10.3322/caac.20093
35.
MorecroftC.ThorntonD.CaldwellN. (2015). Inpatients’ expectations and experiences of hospital pharmacy services: Qualitative study. Health Expectations, 18(5), 1009-1017. https://doi.org/10.1111/hex.12074
36.
NairK.DolovichL.CasselsA.McCormackJ.LevineM.GrayJ.MannK.BurnsS. (2002). What patients want to know about their medications: Focus group study of patient and clinician perspectives. Canadian Family Physician, 48(1), 104-110. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2213938/
37.
O’LearyK. M.AllinsonY. M. (2009). Snapshot of the Australian public hospital pharmacy workforce in 2007. Journal of Pharmacy Practice and Research, 39(1), 28-33. https://doi.org/10.1002/j.2055-2335.2009.tb00700.x
38.
ParryC.KramerH.ColemanE. (2006). A qualitative exploration of a patient-centered coaching intervention to improve care transitions in chronically ill older adults. Home Health Care Services Quarterly, 25(3-4), 39-53. https://doi.org/10.1300/J027v25n03_03
PedersenC. A.SchneiderP. J.ScheckelhoffD. J. (2017). ASHP national survey of pharmacy practice in hospital settings: Prescribing and transcribing—2016. American Journal of Health-System Pharmacy, 74(17), 1336-1352. https://doi.org/10.2146/ajhp170228
41.
PilnickA. (2003). “Patient counselling” by pharmacists: Four approaches to the delivery of counselling sequences and their interactional reception. Social Science & Medicine, 56(4), 835-849. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(02)00082-5
42.
RougheadE.KalischL.RamsayE.RyanP.GilbertA. (2011). Continuity of care: When do patients visit community healthcare providers after leaving hospital?Internal Medicine Journal, 41(9), 662-667. https://doi.org/10.1111/j.1445-5994.2009.02105.x
43.
RyanE. B.MacleanM.OrangeJ. (1994). Inappropriate accommodation in communication to elders: Inferences about noverbal correlates. International Journal of Aging and Human Development, 39(4), 273-291. https://doi.org/10.2190/NPWX-3GDV-NG4B-KCA3
ShiyanbolaO.MottD.CroesK. (2016). The structural and process aspects of pharmacy quality: Older adults’ perceptions. International Journal of Clinical Pharmacy, 38(1), 96-106. https://doi.org/10.1007/s11096-015-0211-3
46.
SmithS.WolfM.von WagnerC. (2010). Socioeconomic status, statistical confidence, and patient-provider communication: An analysis of the health information national trends survey (HINTS 2007). Journal of Health Communication, 15(3), 169-185. https://doi.org/10.1080/10810730.2010.522690
47.
StreetR.Jr.MakoulG.AroraN.EpsteinR. (2009). How does communication heal? Pathways linking clinician–patient communication to health outcomes. Patient Education and Counseling, 74(3), 295-301. https://doi.org/10.1016/j.pec.2008.11.015
48.
TealC.StreetR. (2009). Critical elements of culturally competent communication in the medical encounter: A review and model. Social Science & Medicine, 68(3), 533-543. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2008.10.015
49.
ThakerarJ. N.GilesH.CheshireJ. (1982). Psychological and linguistic parameters of speech accommodation theory. In FraserC.SchererK. R. (Eds.), Advances in the social psychology of language (pp. 205-255). Cambridge University Press.
50.
VerlindeE.De LaenderN.De MaesschalckS.DeveugeleM.WillemsS. (2012). The social gradient in doctor-patient communication. International Journal for Equity in Health, 11(1), 12. https://doi.org/10.1186/1475-9276-11-12
51.
VogelsmeierA.PepperG. A.OderdaL.WeirC. (2013). Medication reconciliation: A qualitative analysis of clinicians’ perceptions. Research in Social and Administrative Pharmacy, 9(4), 419-430. https://doi.org/10.1016/j.sapharm.2012.08.002
52.
WatsonB.AngusD.GoreL.FarmerJ. (2015). Communication in open disclosure conversations about adverse events in hospitals. Language & Communication, 41, 57-70. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2014.10.013
53.
WatsonB.GalloisC. (1999). Communication accommodation between patients and health professionals: Themes and strategies in satisfying and unsatisfying encounters. International Journal of Applied Linguistics, 9(2), 167-180. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.1999.tb00170.x
54.
WillemsS.De MaesschalckS.DeveugeleM.DereseA.De MaeseneerJ. (2005). Socio-economic status of the patient and doctor-patient communication: Does it make a difference?Patient Education and Counseling, 56(2), 139-146. https://doi.org/10.1016/j.pec.2004.02.011
55.
WilliamsA. (1999). Communication accommodation theory and miscommunication: Issues of awareness and communication dilemmas. International Journal of Applied Linguistics, 9(2), 151-165. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.1999.tb00169.x
56.
WilsonS. R. (2019). Interpersonal accommodation and multiple goals frameworks. In HarwoodJ.GasiorekJ.PiersonH. D.NussbaumJ. F.GalloisC. (Eds.), Language, communication, and intergroup relations: A celebration of the scholarship of Howard Giles (pp. 217-220). Routledge.
Supplementary Material
Please find the following supplemental material available below.
For Open Access articles published under a Creative Commons License, all supplemental material carries the same license as the article it is associated with.
For non-Open Access articles published, all supplemental material carries a non-exclusive license, and permission requests for re-use of supplemental material or any part of supplemental material shall be sent directly to the copyright owner as specified in the copyright notice associated with the article.
