This article is a response to Arai (2003) `British policy on teenage pregnancy and childbearing: The limitations of comparisons with other European countries' (Critical Social Policy 23: 89—102). It discusses the arguments put forward by Arai there that cross-cultural comparisons in the area of teenage pregnancy are often problematic due to the unique demographics of the UK. While Arai's considerations are important for cross-cultural research, they need to be more sensitive to the differences between countries included in these comparisons. Our article illustrates the potential value of cross-cultural research, using Germany as an example, and concludes that, as long as countries for such comparisons are chosen carefully, the merit of cross-cultural research on topics such as teenage pregnancy far exceeds its limitations.
Arai, L. (2003) `British Policy on Teenage Pregnancy and Childbearing: The Limitations of Comparisons with otherEuropean Countries', Critical Social Policy23(1): 89-102.
2.
Bluth, J. and Rugh, D. (2001) `England', pp. 43-54 in A. L. Cherry, M. E. Dillon and D. Rugh (eds) Teenage Pregnancy: A Global View. Westport, CT: Greenwood Press.
3.
BZgA (1996) `General Concept for Sex Education of the Federal Centre for Health Education in Cooperation with the Federal States'. Köln: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.
4.
BZgA (2004) `Rahmenkonzept: Sexualaufklärung Für Jugendliche'. Köln : Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.
5.
Carpenter, L.M. (2001) `The First Time/Das Erstes Mal: Approaches to Virginity Loss in U.S. and German Teen Magazines', Youth and Society33: 31-61.
6.
Cherry, A.L. (2001) `Germany', pp. 67-78 in A. L. Cherry, M. E. Dillon and D. Rugh (eds) Teenage Pregnancy: A Global View. Westport, CT: Greenwood Press.
7.
Counterpoint (2001) Young People's Perceptions of Contraception and Seeking Contraceptive Advice: A Report on the Key Findings from a Qualitative Research Study. London : Counterpoint (UK) Limited.
8.
De Beuckelaer, A. and Wagner, S.M. (2007) `Qualitative and Quantitative International Research: The Issue of Overlooking Alternative Explanations', Journal of Purchasing and Supply Management13: 213-15.
9.
Department of Health (2002) Diverse Communities: Identity and Teenage Pregnancy. London : Department of Health.
10.
Erkut, S., Alarcon, O., Coll, C.G., Tropp, L.R. and Garcia, H.A.V. (1999) `The Dual-focus Approach to Creating Bilingual Measures', Journal of Cross Cultural Psychology30: 206-18.
11.
Foka, S. (2003) `Teenage Pregnancy and Motherhood in England and Greece'. Portsmouth: Department of Psychology, University of Portsmouth.
12.
Franz, J. and Busch, U. (2005) `Schwangerschaften Minderjähriger - Hintergründe und Beraterische Anforderungen', BZgA Forum4: 10-16.
13.
Georgas, J., van de Vijver, F.J.R. and Berry, J.W. (2004) `The Ecocultural Framework, Ecosocial Indices, and Psychological Variables in Cross-cultural Research', Journal of Cross Cultural Psychology35: 74-96.
14.
Henderson, M., Wight, D., Raab, G., Abraham, C., Buston, K., Hart, G. and Scott, S. (2002) `Heterosexual Risk Behaviour among Young Teenagers in Scotland', Journal of Adolescence25: 483-94.
15.
Hilgers, A., Krenzer, S. and Mundhenke, N. (2004) `Richtlinien und Lehrpläne zur Sexualerziehung' . Köln: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.
16.
Ingham, R., Clements, S. and Gillibrand, R. (2001) `Factors Affecting Changes in Rates of Teenage Conceptions 1991 to 1997: Summary Bulletin'. Southampton : Centre for Sexual Health Research.
17.
Kirby, D.B., Laris, B.A. and Rolleri, L.A. (2007) `Sex and HIV Education Programs: Their Impact on Sexual Behaviors of Young People throughout the World', Journal of Adolescent Health40: 206-17.
18.
Laue, E. (2005) `Schwangerschaftsabbrüche und Geburten Minderjähriger Schwangerer - die amtliche Statisitk', pp. 3-9 in BZgA (ed.) Jugendliche Schwangere und Mütter. Köln: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung .
19.
Low, N. (2001) Sexual Health of Young People from Black and Minority Ethnic Groups. Bristol: University of Bristol.
20.
McCulloch, A. (2001) `Teenage Childbearing in Great Britain and the Spatial Concentration of Poverty Households', Journal of Epidemiology and Community Health55: 16-23.
21.
Phinney, J.S. and Flores, J. (2002) `"Unpackaging" Acculturation: Aspects of Acculturation as Predictors of Traditional Sex Role Attitudes', Journal of Cross Cultural Psychology33: 320-31.
22.
SEU (Social Exclusion Unit) (1999) Teenage Pregnancy. Report by the Social Exclusion Unit, Cm. 4342. London: Stationery Office.
23.
Sivakumar, K. and Nakata, C. (2001) `The Stampede toward Hofstede's Framework: Avoiding the Sample Design Pit in Cross-cultural Research', Journal of International Business Studies32: 555-74.
24.
Smith, D.M. and Elander, J. (2006) `Effects of Area and Family Deprivation on Risk Factors for Teenage Pregnancy among 13-15-year-old Girls', Psychology, Health and Medicine11: 399-410.
25.
Tincknell, E., Chambers, D., Van Loon, J. and Hudson, N. (2003) `Begging for It: "New Femininities", Social Agency, and Moral Discourse in Contemporary Teenage and Men's Magazines', Feminist Media Studies3(1): 47-63.
26.
Unicef (2001) A League Table of Teenage Births in Rich Nations. Innocenti Report Card No. 3. Florence, Italy: United Nations Children's Fund, Innocenti Research Centre.
27.
Van de Vijver, F.J. and Leung, K. (2000) `Methodological Issues in Psychological Research on Culture', Journal of Cross Cultural Psychology31: 33-51.
28.
Van de Vijver, F. and Tanzer, N.K. (2004) `Bias and Equivalence in Cross-cultural Assessment: An Overview', European Review of Applied Psychology54: 119-35.
29.
Van Herk, H., Poortinga, Y.H. and Verhallen, T.M.M. (2004) `Response Styles in Rating Scales: Evidence of Method Bias in Data from Six EU Countries', Journal of Cross Cultural Psychology35: 346-60.
