Translating YHWH : Experience in Thailand and Micronesia

Babut Jean-Marc . Notes on the translation of the divine names in the Français Courant Bible. TBT, vol.36, no.4, 1985, 411–413.

Bratcher Robert G. Names and titles of God in the Old Testament of the Good News Bible. TBT, vol.36, no.4, 1985, 413–414.

Ellingworth Paul . The LORD: The final judge of functional equivalence. TBT, vol.41, no.3, 1990, 345–350.

Hong Joseph . The translation of the names of God into the South Pacific languages. Paper presented to UBS Asia Pacific Regional Translation Consultation, Singapore, 1990.

Hope Edward R. Chidavaenzi I. Translating the divine name YHWH in Shona. TBT, vol.35, no.2, 1984, 211–215.

Kuhn H.B. Names of God, in Barabas Steven Tenney M.C. , eds. Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, vol. II. Zondervan, Grand Rapids, 1975.

Loewen Jacob A. The names of God in the OT. TBT, vol.35, no.2, 1984, 201–207.

Loewen Jacob A. Translating the names of God: How European languages have translated them. TBT, vol.36, no.4, 1984, 401–411.

Loewen Jacob A. Translating the names of God: How to choose the right names in the target language. TBT, vol.36, no.2, 1985, 201–207.

Mack Edward . Names of God. in Orr James , ed. International Standard Bible Encyclopedia, vol. II. Eerdmans, Grand Rapids, 1930.

Mettinger Tryggve N.D. In search of God: The meaning and message of the everlasting names. Fortress Press, Augsburg, 1988.

Rosin Hellmut . The Lord is God: The translation of the divine names and the missionary calling of the Church. Netherlands Bible Society, Amsterdam, 1956.

Swartz S.M. Names of God in Warlpiri. TBT, vol.36, no.4, 1985, 415–418.

Yakabuul Bukas . Translating God's names into Kanyok. TBT, vol.35, no.4, 1984, 401–409.