Bible Translation as a Means of Communicating New Testament Textual Critism to the Public

Bengel J. A. 1734 Novum Testamentun Graecum. Tübingen: Io. George Cott.

Bois John 1969 Translating for King James … Notes Made by a Translator of King James's Bible. Allen Ward , editor. Nashville, YN: Vanderbilt U. Press.

Colwell Ernest Cadman 1952 What is the Best New Testament? Chicago: U. of Chicago Press.

Ellicott C. J. 1903 Addresses on the Revised Version of Holy Scripture. London: SPCK.

Godbey W. B. 1902(?) Translation of the New Testament from the Original Greek. Cincinnati, OH: M. W. Knapp.

Goodspeed Edgar J 1953 As I remember. N. Y: Harper.

Grant Frederick C. 1961 Translating the Bible. Greenwich, CT: Seabury Press.

Hull Robert F. 1983 “Westcott and Hort's ‘Western Non-Interpolations’ in Recent English Translations of The New Testament”. (Dallas, TX: SBL Annual Meeting, unpublished paper).

Kenyon Frederic 1958 Our Bible and the Ancient Manuscripts. Revised edition by Adams A. W. . NY: Harper.

Lewis Jack P. 1981 The English Bible from KJV to NIV, A History and Evaluation. Grand Rapids: Baker.

Mace Daniel 1729 The New Testament in Greek and English containing the original text corrected from the authority of the most authentic manuscripts: And a new version. London: J. Roberts.

McLachlan H. 1939 “An Almost Forgotten Pioneer in New Testament Criticism”. The Hibbert Journal 37: 617–625.

Palmer E. , editor 1881 The Greek Testament with the Readings Adopted by the Revisers of the Authorised Version. Oxford: Clarendon.

Pollard A. W. 1911 An Introduction to The Holy Bible. A Fasimile in Reduced Size of the Authorized Version published in the year 1611. Oxford: University Press.

Rhodes Erroll F. 1970 “Text of NT in Jerusalem and New English Bibles”. Catholic Biblical Quarterly 32, 41–57.

Salmon George 1897 Some Thoughts on the Textual Criticism of the New Testament. London: John Murray.

Scrivener F. H. A. 1881 The New Testament in the Original Greek according to the Text followed in the Authorized Version together with the Variants Adopted in the Revised Version. Cambridge: University Press.

1884 The Authorized Edition of the English Bible (1611). Cambridge: University Press.

Scroggs Robin 1960 “John Wesley as a Biblical Scholar”. The Journal of Bible and Religion 28: 415–422.

Wesley John 1954 Explanatory Notes upon the New Testament. London: Epworth.

Westcott Brooke Foss 1927 A General View of the History of the English Bible. 3rd ed., revised by Wright W. A. . NY: MacMillan.

Whiston William 1745 Primitive New Testament. Stamford and London: (printed for the author).

Wikgren Allen 1950 “The Use of Marginal Notes in the English Bible”. Crozer Quarterly 27: 143–153.