2 Corinthians 5.20B in the English Bible in the Light of Paul's Doctrine of Reconciliation

Later Lollard Version. The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books, in the earliest English versions made from the Latin Vulgate by John Wycliffe and his followers. Edited by Forshall Josiah Madden Frederic . 4 vols. Oxford: OUP, 1850

Parker MS 32. The Pauline Epistles Contained in MS. Parker 32, Corpus Christi College, Cambridge. Edited by Powell Margaret Joyce . London: EETS, Extra Series no. 116, 1916

Rheims NT . Here given in the Challenor revision (1750)

Knox Ronald A. The Holy Bible. A Translation from the Latin Vulgate in the Light of the Hebrew and Greek Originals. London: Burns & Oates, 1957

Tyndale William . New Testament. 1st ed., 1526; 2nd ed., 1534

Coverdale Myles . The Coverdale Bible, 1535. Facsimile. With an Introduction by S. L. Greenslade. Folkestone: Dawsons, 1975

Weymouth Richard Francis . The New Testament in Modern Speech. An Idiomatic Translation into Everyday English from the Text of “The Resultant Greek Testament.” Edited and rev. by Hampden-Cook Ernest . London: James Clarke, 1905

Martin R. P. 2 Corinthians. Page 135 in Word Biblical Commentary, vol 40. Waco, TX: Word, 1986

Furnish V. P. II Corinthians. Page 338 in Anchor Bible. Garden City, NY: Doubleday, 1984

Thrall M. E. A Critical and Exegetical Commentary on the Second Epistle to the Corinthians. Page 400 in ICC, vol 1. Edinburgh: T & T Clark, 1994