The Effects of the Westward Movement on California's Growth and Development,1900–1920

Abstract

Internal migration is a growing social phenomenon of today's America: a third of the United States population live in a different state from the one in which they have been born. This, however, has been a constant aspect of the American experience.

The author of the present essay analyzes in an historical perspective the growth of California from 1900–1920 under the impact of the westward movement. The social, economic and political implications of the California development are the main features of this paper.

En 1964, California era el estado con mayor población entre los estados de la Unión y, sin embargo, esta región era casi desconocida en el Este del país en 1900. El crecimiento y desarrollo de California tuvo lugar durante la época progresiva y fué el resultado del movimiento hacia el Oeste. Este fenómeno histórico, tan poco estudiado hasta hoy, es explicado en el presente artículo.

Desde 1900 a 1910 la población subió de 1,485,045 a 2,377,546. En 1920, sumaba 3,426,867, lo que suponía un crecimiento de 130% en un período de 20 años. Este desarrollo sin precedentes tenía por necesidad que afectar el carácter básico de la población, ya que la migración hacia California fué un proceso de la clase media, puesto que la clase baja no podía costearlo, y en su mayoría de familias rurales del Centro del país hacia las ciudades del Oeste. El típico modelo de migración rural a centros urbanos, que ocurría en todo el país, fué el más frecuente en California, y así Los Angeles y San Francisco quedaron transformados por el impacto de los recién llegados, quienes aportaron nuevos modos socio-culturales. Hacia 1920, se puede decir que la región del Mid-West americano había conquistado California.

En 1964 la Californie était l'état le plus populeux des Etats-Unis. En 1900 cette région était à peine connue dans L'Est. L'accroissement et le developpement de la Californie eut lieu pendant l'époque Progressive et fut le résultat du mouvement vers l'Ouest. Cet article éclaircit un phénomène historique qui jusqu'au présent a reçu peu d'attention. De 1900 à 1910 la population monta de 1,485,045 à 2,377,546. En 1920 la population de l'état se chiffra à 3,426,867, y inclus un surcroît de 130% durant une période de 20 ans. Le mouvement prodigieux changea le caractère fondamental de la population. La migration vers la Californie fut un mouvement de la classe moyenne—la basse classe n'en avaient pas les moyens— qui emmena beaucoup de familles de la campagne du Mi-Ouest vers les villes de l'Ouest. L'exemple de la migration de la campagne vers les villes qui se présentait partout aux Etats-Unis en ce temps-là fut aussi ce qui arrive en Californie. Los Angeles et San Francisco furent transformés radicalement sous l'influence des nouveaux-venus. Enfin ceux-ci apportèrent de nouvelles mœurs dans la vie sociale et culturelle. En 1920 le Mi-Ouest avait conquis la Californie.

Im Jahre 1964 wurde Kalifornien der volkreichste Staat der Union, eine Gegend, die um 1900 im Osten nur wenig bekannt gewesen war. Das Wachstum und die Entwicklung Kaliforniens ereigneten sich während der “Progressive Aera” und waren das Ergebnis der westlich gerichteten Bevölkerungsbewegung (westward movement). Der obige Artikel wirft neues Licht auf ein historisches Phenomen, das bis anhin nur wenig Beachtung gefunden hat. Von 1900 bis 1910 stieg die Bevölkerungszahl von 1,485,045 zu 2,377,546. Im Jahre 1920 betrug die Einwohnerzahl des Staates 3,426,867, was einer Zunahme von 130 Prozent innert zwanzig Jahren gleichkommt. Diese starke Zunahme veränderte den Grundcharakter der Bevölkerung. Die Einwanderung nach Kalifornien war eine Angelegenheit des Mittelstandes—den ärmeren Schichten fehlten die notwendigen Mittel—und brachte viele ländliche Familien des Mittleren Westens in die Städte des Westens. Kalifornien nahm in dieser Hinsicht an der in den Vereinigten Staaten allgemein feststellbaren Landflucht—und Verstaedterungsbewegung teil. Los Angeles und San Francisco wurden grundlegend durch die Neu-Ankömmlinge verändert, da diese neue soziale und kulturelle Verhaltensformen mit sich brachten. Um 1920 hatte der Mittlere Westen Kalifornien überwältigt.