Class as an Explanation of Ethnic Differences in Mobility Aspirations

Abstract

The comparison of the occupational, educational, material and other mobility aspirations of Mexican Americans with those of the larger society reveals the group is not the exception to the ethnic pattern in the United States that it was considered to be until now. The previous misperception of Mexican Americans stemmed from the inadequacy of previous research techniques—namely their reliance on controlling statistically the class factor. The research reported here challenges this technique in its approach and findings.

La comparaison des aspirations des Américains d'orgine méxique du point de vue de leur occupation, de leur éducation, de leur condition matérielle, et de leur mobilité avec la comparaison de la société générale révèle que le groupe nest pas l'exception au modèle éthnique aux Etats Unis que … le considérait jusqu'à présent. Le malentendu à l'égard d'Américains d'origine méxique qui existait auparavant s'explique par l'état primitif des techniques de recherche qui était disponible; à savoir leur conance de contrôler statistiquement le facteur de classe. La recherche documentée ici dispute cette technique dans sa méthode et dans ses conclusions.

La comparación de las aspiraciones ocupacionales, educacionales, materiales, y otras de mobilidad social de los Mejicano-Americanos con las de los de la sociedad en general revela que el grupo (Mejicano-Americano) no es una excepción respecto al perfin étnico que hasta ahora se consideraba existente en los Estados Unidos. La anterior equivocada opinion sobre los Mejicano-Americanos se debía a la incopetencia de las anteriores tecnicas de investigación, concretamente a la confianza en el control del factor Clase. La investigación presentada aquí pone en cuestion dicha ténica en lo que se refiere a su planteamiento y a sus hallazgos.

Der Vergleich beruflicher, erzieherischer, materieller und anderer Ambitionen in der Mobilität mexikanischer Amerikaner mit denen der weiteren Gesellschaft zeigt, das diese Gruppe in ihrem Verhalten keine Ausnahme in dn Vereinigten Statten darstellt, als was sie bis jetzt betrachtet worden war. Die frühere Falschdeutung mexikanischer stammte von dem Ungenügen früherer Forschungstechniken—nämlich ihrer Verlässlichkeit bei der statistischen Kontrolle des Klassenfaktors.

Die hier berichtete Untersuchung stellt diese Forschungsmethode in ihrem Grundkonzept und in ihren Ergebnissen in Frage.