Abstract
L'objet de cette étude est une recherche sur les intérêts économiques qui gouvernent l'émigration. Les avantages et les désavantages économiques des mouvements d'émigration en général et aussi dans des situations concrètes sont déduits des études antérieures dans ce domaine et des cas de certains pays d'émigration. L'avantage économique de l'émigration peut être analysé de deux points de vue: individuel et national. Il semble qu'il n'y ait aucune règle universelle qui détermine l'influence de l'émigration sur la situation économique d'un pays. Plutôt, celà dépend d'une évaluation de la situation économique de chacun des deux pays intéressés pour décider si l'émigration entre eux soit désirable.
El objeto de este estudio consiste en investigar los intereses económicos que gobiernan la migración; las ventajas y desventajas económicas de los movimientos de migración en general y en situaciones particulares son deducidos de previos estudios de la materia y en casos específicos de los países de emigración. La conveniencia económica de migración puede ser examinada desde dos puntos de vista: individual y nacional. Parece que no hay regia universal que determine el impacto de la migración y de la vida económica de un país. Más bien depende de un examen de la situación económica de cada uno de los países interesados en decidir si la migración entre ellos es deseable.
Das Ziel dieser Studie ist eine Untersuchung der wirtschaftlichen Interessen, die die Migration steuern. Die wirtschaftlichen Vor- und Nachteile von Migrationsbewegungen im allgemeinen und in konkreten Situationen sind abgeleitet von früheren Studien, die in spezifischen Auswanderungsländern unternommen worden sind. Die wirschaftliche Erwünschtheit einer Migration kann von zwei Gesichtspunkten aus untersucht werden: einem individuellen und einem nationalen. Es scheint keine allgemeine Regel zu geben, die den Anlass zur Migration und das wirtschaftliche Leben eines Landes bestimmt. Vielmehr hängt es von der Untersuchung der wirtschaftlichen Lage beider in Frage kommender Länder ab, um zu entscheiden, ob Migration zwischen ihnen erstrebenswert ist oder nicht.
Get full access to this article
View all access options for this article.