This study suggests that cartoons are important sites for the construction of the identity of the self and other. Using techniques culled from social psychology, cognition, and anthropology, in conjunction with the cartoon code, this study examines the way cartoonist Naji al-Ali constructed Palestinian refugee and Arab identity. This study illustrates the power of the cartoon as a mode of political expression in the Arab world and discusses the ways cartoons have been utilized in the Middle East and abroad. This study argues that because cartoons provide a stream of social and political commentary and yet are artistic works, they demand a layered interpretation that gets at the symbolism that may lurk in the artistry of the image, in the captions, or in the relationship between the cartoonist and his or her interpretive community.
Abid, K. (Director). (2000). Naji al-Ali: An artist with a vision [Motion picture]. London: Icarus .
2.
Abu-Sitta, S. (2004). The atlas of Palestine 1948. London: Palestine Land Society.
3.
Activities Committee, Birzeit Workers Union [Lajnat Annashatat- Naqabat al-Amileen fi Jamiat Birzeit]. (n.d.). The cartoons of Naji al-Ali. No publisher listed.
4.
al-Ali, N. (1985). Naji al-Ali's cartoons. Kuwait : Al-Qabas Publications.
5.
al-Ali, N., Darwish, M., Issa, S., Abu-Shawar, R., Sawahiri, K., Manasrah, I., et al. (1997). Al-Hadiyya lam tasil ba'ad [The gift has not yet arrived]. Amman, Jordan: Dar al-Karmel.
6.
American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC). (2003). The Uprising in cartoons: North American political cartoonists look at the Palestinian Uprising (Issue 21). Washington, DC: Author.
7.
Anti-Defamation League (ADL). (2000). ADL survey finds editorial cartoonists overwhelmingly criticize Palestinians in Mideast Crisis. Retrieved November 6, 2006, from http://www.adl.org/presrele/islme%5F62/3701%5F62.asp
8.
Arabic Media Internet Network. Retrieved October 29, 2006, from http://www.amin.org/look/amin/cartoon.php
9.
Ball, M., & Smith, G. (1992). Analyzing visual data. Newbury Park, CA: Sage.
10.
Benvenisti, M. (2000). Sacred landscape: The buried history of the Holy Land since 1948 (M. Kaufman-Lacusta, Trans). Berkeley: University of California Press.
11.
BootCAT News Blog. (2006, June 29). Naji Al-Ali: An icon of Palestinian Diaspora outdoor art installation, Harvard Square. Retrieved February 27, 2007, from http://www.bootcat.org/news/2006/06/naji-al-alis-cartoons-outdoor-art.html
12.
Bowman, G. (1994). “A country of words”: Conceiving the Palestinian Nation from the position of exile. In E . Laclau (Ed.), The making of political identities (pp. 138-170). London: Verso.
13.
Bowman, G. (1999). The exilic imagination: The construction of the landscape of Palestine from its outside. In I. Abu-Lughod, R. Heacock, & K. Nashef (Eds.), The landscape of Palestine: Equivocal poetry (pp. 53-78). Birzeit, Palestine: Birzeit University Publications.
14.
Bowman, G. (2000). Christian ideology and the image of a Holy Land: The place of Jerusalem pilgrimage in the various Christianities. In M. Sallnow & J. Eade (Eds.), Contesting the sacred: The anthropology of Christian pilgrimage (pp. 98-121). Urbana: University of Illinois Press.
15.
Bowman, G. (2002). `Migrant labour': Constructing homeland in the exilic imagination. Anthropological Theory, 2(4), 447-468.
16.
Campbell, K. (1982). The rhetorical act. Belmont, CA: Wadsworth.
17.
Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University. (2004, November 17). Cartoons of Naji al-Ali: Character, symbols, relevance. Retrieved March 4, 2005, from http://events.georgetown.edu/events/index.cfm?Action=View&CalendarID=89&EventID=29350
18.
Coupe, W. A. (Ed.). (1969). Beware of the English! German propaganda exposes England. London: Hamish Hamilton.
19.
Diamond, M. (2002). No laughing matter: Post-September 11 political cartoons in Arab/Muslim newspapers. Political Communication , 19(2), 251-272.
20.
Fish, S. (1989). Doing what comes naturally: Durham, NC: Duke University Press.
21.
Gaza border crossing reopened. (2006, July 18). Aljazeera . Retrieved August 1, 2006, from http://english.aljazeera.net/NR/exeres/5A515B31-7DB4-4D19-A50E-7FBCAEA97A86.htm
22.
Giarelli, E., & Tulman, L. (2003). Methodological issues in the use of published cartoons as data. Qualitative Health Research, 13, 945-956.
23.
Goffman, E. (1969). Where the action is: Three essays. London: Allen Lane.
24.
Goffman, E. (1979). Gender advertisements. Cambridge, MA: Harvard University Press.
25.
Harlow, B. (1987). Resistance literature. New York: Methuen.
26.
Harrison, R. (2002-2003). How cartoons work: The cartoon code. Center for Media Literacy. Retrieved August 1, 2006, from http://www.medialit.org/reading_room/article154.html
27.
Hess, S., & Kaplan, M. (1968). The ungentlemanly art: A history of American political cartoons. New York: MacMillan.
28.
Ibrahim, D. (1988). Naji al-Ali: An artist you cannot buy. Ramallah, al-Bireh: Al Yarmouk Institute for Culture and Information.
29.
Interuniversity Consortium for Arab and Middle Eastern Studies. (2006). Palestinian refugees: An overview. Palestinian Refugee ResearchNet. Retrieved March 4, 2006, from http://www.arts.mcgill.ca/mepp/new_prrn/background/index.htm
30.
Jensen, K. (2000). Witness to brutality: Film documents life and death of Naji al-Ali. Al Jadid, 6(32). Retrieved February 27, 2007 , from http://leb.net/~aljadid/film/Jensen%20on%20Naji%20Ali.Film.html
31.
Joha, O. (n.d.a). About me. Retrieved February 2, 2007, from http://www.omayya.com/new/cv.htm
32.
Joha, O. (n.d.b). Refugees. Retrieved February 2, 2007, from http://www.omayya.com/new/refugees/refugees1.htm
33.
Kahil, N., & Trometer, D.K. (2003). Biography of Kahil. Retrieved April 20, 2007, from http://64.233.167.104/search?q=cache:-odHC08dqGIJ:www.mahmoudkahil.com/biography.php+cartoonist+Kahil&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=us&lr=lang_ar|lang_en|lang_fr
34.
Kallaugher, K. (1999, January 8). Drawing conclusions in Malta. The Baltimore Sun, pp. 1-2. Retrieved March 4, 2005, from http://www.sfcg.org/Info/Articles/cartoons_balto.htm
35.
Library of Congress. (n.d.). It's no laughing matter: Analyzing political cartoons. Retrieved July 12, 2006 , from http://memory.loc.gov/learn/features/political_cartoon/cag.html
36.
Lynfield, B. (2001, November 28). Palestinian's keen caricatures keep censors occupied. The Christian Science Monitor. Retrieved March 1, 2005, from http://www.csmonitor.com/2001/1128/p1s4-wome.html
37.
Manning, P. (2003). Erving Goffman. In Ritzer, G. (Ed.), Encyclopedia of social theory. Retrieved February 6, 2007, from http://www.csuohio.edu/sociology/Manning/Goffman%20Encyclopedia%20Soc%20Theory.doc
38.
Margolis, D. (2006, October 27). Who are the Palestinians? An examination of the geography, history, and politics of Palestinian identity. Retrieved October 28, 2006, from http://www.myjewishlearning.com/history_community/Israel/Overview_IsraeliPalestinian_Relations/Palestinians.htm
39.
Matar, N. (1999). Renaissance cartography and the question of Palestine . In I. Abu-Lughod, R. Heacock, & K. Nashef (Eds.), The landscape of Palestine: Equivocal poetry (pp. 139-152). Birzeit, Palestine: Birzeit University Publications .
40.
Palestine Media Watch. (2003). Analysis of Tony Auth's cartoons on the Palestinian-Israeli conflict, October 3, 2000—August 20, 2003. Retrieved August 1, 2006, from http://www.pmwatch.org/pmw/reports/cartoonists/auth/auth_palestine.html
41.
Palestinian Media Watch. (2000, July 25). Map of “Palestine” in chains [Online video clip]. Retrieved November 6, 2006, from http://www.pmw.org.il/tv%20part7.html
42.
Palestinian Media Watch. (2005, July 14). The key dance [Online video clip]. Retrieved November 6, 2006, from http://www.pmw.org.il/tv%20part7.html
43.
Press, C. (1981). The political cartoon. London & Toronto: Associated University Presses.
44.
Resolution 242. (1947). Retrieved February 4, 2007, from http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/240/94/IMG/NR024094.pdf?OpenElement
45.
Sayigh, R. (1998). Dis-solving the refugee problem. Middle East Report Online, 207. Retrieved March 4, 2005, from http://www.merip.org/mer/mer207/dissolv.html
46.
Strindberg, A. (2004, May 24). Forgotten Christians. The American Conservative . Retrieved December 15, 2006, from http://www.amconmag.com/2004_05_24/article.html
47.
Sulaiman, K.A. (1984). Palestine and modern Arab poetry. London: Zed Books Ltd.
48.
Szabo, J. (n.d.) Censorship: Cartoons touch nerves and trigger extreme reactions . Witty World. Retrieved November 6, 2006, from http://www.wittyworld.com/cnsrshp.html
49.
The.Damascene.Blog. (2006, February 22). Retrieved January 31, 2006, from http://www.damasceneblog.com/the_damascene_blog/2006/02/index.html
50.
The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). (2006, August 9). UNHCR state of the world's refugees . Retrieved August 9, 2006, from http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/publ/opendoc.htm?tbl=PUBL&id=4444d3c92f
51.
Tobin, J. (2003, August 16). Don't expect an apology. The Jerusalem Post. Retrieved February 2, 2007, from http://watch.windsofchange.net/03_0811_0817.htm#apology
52.
U.S. Department of State. (1999). Visits to the U.S. by foreign heads of state and government 1999. Retrieved February 28, 2007 from http://64.233.167.104/search?q=cache:N6HS13lKpeoJ:www.state.gov/r/pa/ho/15730.htm+Hosni+Mubarak+visits+New+York+1999&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=us&lr=lang_ar|lang_en|lang_fr
53.
Vallen, M. (n.d.). Naji al-Ali: Palestinian cartoonist. Retrieved March 4, 2005 from http://www.art-for-a-change.com/Naji/naji.html
54.
Van Dijk, T. (1988). News as discourse. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
55.
Várnagy, T. (2005). Caricaturing the twin towers attack: The New York Times worldview through its political cartoons. Retrieved March 20, 2005, from http://lett.ubbcluj.ro/~echinox/caiete3/26.html
56.
Wallner, M. (2004). Palestinian cartoon hero. Media Alliance. Retrieved November 6, 2006, from http://www.media-alliance.org/article.php?story=20040514185734390
