Child language development unfolds in a piecemeal manner and according to usage patterns. This study tests whether a novel measure of usage that tracks changes in words’ contexts of use during childhood also coincides with piecemeal developmental changes. More specifically, this study examines whether developmental changes in thirty 5- to 15-year-old Spanish-speaking children’s Spanish /b/-initial word pronunciations progress according to how /b/-initial words’ frequency of use in contexts conditioning /b/ spirantization shift during childhood. A Bayesian mixed-effects linear regression provides evidence that /b/-initial words’ trajectories of reduction are guided by words’ shifting frequency of use in contexts conditioning spirantization. These findings indicate that changes in contextualized usage patterns align with changes in children’s lexical representations.
AcevedoM. A. (1993). Development of Spanish Consonants in Preschool Children. Journal of Childhood Communication Disorders, 15(2), 9–15. https://doi.org/10.1177/152574019301500202
2.
AmbridgeB.KiddE.RowlandC. F.TheakstonA. L. (2015). The ubiquity of frequency effects in first language acquisition. Journal of Child Language, 42(2), 239–273. https://doi.org/10.1017/S030500091400049X
3.
AmbridgeB.LievenE. (2015). A constructivist account of child language acquisition. In MacWhinneyB.O’GradyW. (Eds.), The handbook of language emergence (pp. 478–510). John Wiley & Sons, Inc.
BrownE. K. (2020). The effect of forms’ ratio of conditioning on word-final /s/ voicing in Mexican Spanish. Languages, 5(4), 61. https://doi.org/10.3390/languages5040061
8.
BrownE. L. (2018). Cumulative exposure to phonetic reducing environments marks the lexicon: Spanish /d-/ words spoken in isolation. In SmithK. A.NordquistD. (Eds.), Studies in language companion series (Vol. 192, pp. 127–153). John Benjamins Publishing Company.
9.
BrownE. L.RaymondW. D. (2012). How discourse context shapes the lexicon: Explaining the distribution of Spanish f- / h‑ words. Diachronica, 29(2), 139–161. https://doi.org/10.1075/dia.29.2.02bro
10.
BrownE. L.RaymondW. D.BrownE. K.File-MurielR. J. (2021). Lexically specific accumulation in memory of word and segment speech rates. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 17(3), 625–651. https://doi.org/10.1515/cllt-2020-0016
11.
BrownE. L.RivasJ. (2012). Grammatical relation probability: How usage patterns shape analogy. Language Variation and Change, 24(3), 317–341. https://doi.org/10.1017/S0954394512000154
12.
BrownE. L.ShinN. L. (2022). Acquisition of cumulative conditioning effects on words: Spanish-speaking children’s [subject pronoun + verb] usage. First Language, 42(3), 361–382. https://doi.org/10.1177/01427237211067574
13.
BrysbaertM.NewB. (2009). Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English. Behavior Research Methods, 41(4), 977–990. https://doi.org/10.3758/BRM.41.4.977
14.
BürknerP.-C. (2017). brms: An R Package for Bayesian Multilevel Models Using Stan. Journal of Statistical Software, 80(1), 1–28. https://doi.org/10.18637/jss.v080.i01
15.
BybeeJ. (2001). Phonology and language use. Cambridge University Press.
16.
BybeeJ. (2002). Word frequency and context of use in the lexical diffusion of phonetically conditioned sound change. Language Variation and Change, 14(3), 261–290. https://doi.org/10.1017/S0954394502143018
17.
BybeeJ. (2010). Language, usage and cognition. Cambridge University Press.
18.
BybeeJ. (2015). Language change. Cambridge University Press.
ChevrotJ.-P.DuguaC.FayolM. (2009). Liaison acquisition, word segmentation and construction in French: A usage-based account. Journal of Child Language, 36(3), 557–596. https://doi.org/10.1017/S0305000908009124
22.
ColantoniL.MarinescuI. (2010). The scope of stop weakening in Argentine Spanish. In Ortega-LlebariaM. (Ed.), Selected proceedings of the 4th conference on laboratory approaches to Spanish phonology (pp. 100–114). Cascadilla Proceedings Project.
23.
ConwellE.MorganJ. L. (2012). Is it a noun or is it a verb? Resolving the ambicategoricality problem. Language Learning and Development, 8(2), 87–112. https://doi.org/10.1080/15475441.2011.580236
24.
CorvalánC. S.CárdenasH. U. (1992). Bilingüismo y Adquisición del Español: Estudios en España y EEUU. Instituto Horizonte.
25.
Cukor-AvilaP.BaileyG. (2013). Real time and apparent time. In ChambersJ. K.SchillingN. (Eds.), The handbook of language variation and change (1st ed., pp. 237–262). Wiley.
26.
Díaz-CamposM. (2004). Acquisition of sociolinguistic variables in Spanish: Do children acquire individual lexical forms or variable rules? In FaceT. (Ed.), Laboratory approaches to Spanish phonology (pp. 221–236). Mouton de Gruyter.
27.
Díaz-CamposM.GradovilleM. (2011). An analysis of frequency as a factor contributing to the diffusion of variable phenomena: Evidence from Spanish Data. In Ortiz-LópezL. A. (Ed.), Selected proceedings of the 13th Hispanic linguistics symposium. Cascadilla Proceedings Project.
28.
Du BoisJ. W.Schuetze-CoburnS.CummingS.PaolinoD. (1993). Outline of discourse transcription. In EdwardsJ. A.LampertM. D. (Eds.), Talking data: Transcription and coding in discourse research (pp. 45–89). Lawrence Erlbaum Associates.
29.
EddingtonD. (2011). What are the contextual phonetic variants of /β, ð, ɣ/ in colloquial Spanish?Probus, 23(1), 1–19. https://doi.org/10.1515/prbs.2011.001
30.
Fabiano-SmithL.GoldsteinB. A. (2010). Phonological acquisition in bilingual Spanish–English speaking children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 53(1), 160–178. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2009/07-0064)
31.
Fabiano-SmithL.OglivieT.MaiefskiO.SchertzJ. (2015). Acquisition of the stop-spirant alternation in bilingual Mexican Spanish–English speaking children: Theoretical and clinical implications. Clinical Linguistics & Phonetics, 29(1), 1–26. https://doi.org/10.3109/02699206.2014.947540
32.
File-MurielR. J.BrownE. K. (2011). The gradient nature of s-lenition in Caleño Spanish. Language Variation and Change, 23(2), 223–243. https://doi.org/10.1017/S0954394511000056
33.
FlegoS.ForrestJ. (2021). Leveraging the temporal dynamics of anticipatory vowel-to-vowel coarticulation in linguistic prediction: A statistical modeling approach. Journal of Phonetics, 88, 101093. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2021.101093
34.
ForrestJ. (2017). The dynamic interaction between lexical and contextual frequency: A case study of (ING). Language Variation and Change, 29(2), 129–156. https://doi.org/10.1017/S0954394517000072
35.
GoldsteinB. A.FabianoL.WashingtonP. S. (2005). Phonological skills in predominantly English-speaking, predominantly Spanish-speaking, and Spanish-English bilingual children. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 36(3), 201–218. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2005/021)
36.
GradovilleM.FernandezS.LongA.WaltermireM. (2024). Lectal coherence in a border bilingual community. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 17(1), 25–58. https://doi.org/10.1515/shll-2024-2002
37.
HaoM.LiuY.ShuH.XingA.JiangY.LiP. (2015). Developmental changes in the early child lexicon in Mandarin Chinese. Journal of Child Language, 42(3), 505–537. https://doi.org/10.1017/S030500091400018X
38.
Hess ZimmermanK. (2003). El desarrollo lingüístico en los años escolares: Análisis de narraciones infantiles [Unpublished PhD dissertation]. El Colegio de México.
39.
HualdeJ. I. (2013). Los sonidos del español: Spanish Language edition (1st ed.). Cambridge University Press.
JiangH.FrankM. C.KulkarniV.FourtassiA. (2022). Exploring patterns of stability and change in caregivers’ word usage across early childhood. Cognitive Science, 46(7), e13177. https://doi.org/10.1111/cogs.13177
42.
KapatsinskiV. (2018). Changing minds changing tools: From learning theory to language acquisition to language change. The MIT Press.
43.
LeaseS. (2024). Contextual frequency effects in children’s phonetic variation: The case of Spanish word-initial /d/. Language Variation and Change, 36, 259–282. https://doi.org/10.1017/S0954394524000176
44.
LeaseS.ShinN. L.Bird-BrownE. (2022). Community norms and lexical frequency shape U.S. bilingual children’s subject pronoun expression. Heritage Language Journal, 19(1), 1–29. https://doi.org/10.1163/15507076-bja10007
45.
LeeS.PotamianosA.NarayananS. (1999). Acoustics of children’s speech: Developmental changes of temporal and spectral parameters. The Journal of the Acoustical Society of America, 105(3), 1455–1468. https://doi.org/10.1121/1.426686
46.
LevshinaN. (2018). Probabilistic grammar and constructional predictability: Bayesian generalized additive models of help + (to) Infinitive in varieties of web-based English. Glossa: A Journal of General Linguistics, 3(1), 55. https://doi.org/10.5334/gjgl.294
47.
LevshinaN. (2020). Conditional inference trees and random forests. In PaquotM.GriesS. Th. (Eds.), A practical handbook of Corpus linguistics (pp. 611–643). Springer International Publishing.
48.
LicerasJ. M.Fernández FuertesR.PeralesS.Pérez-TattamR.SpradlinK. T. (2008). Gender and gender agreement in bilingual native and non-native grammars: A view from child and adult functional–lexical mixings. Lingua, 118(6), 827–851. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2007.05.006
49.
Lope BlanchJ. M. (1990). El español hablado en el suroeste de los estados unidos: Materiales para su estudio. Universidad Autónoma de México.
50.
MacWhinneyB. (2000). The CHILDES Project: Tools for analyzing talk (3rd ed.). Lawrence Erlbaum Associates.
51.
MatthewsD.LievenE.TheakstonA.TomaselloM. (2005). The role of frequency in the acquisition of English word order. Cognitive Development, 20(1), 121–136. https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2004.08.001
52.
NipI. S. B.GreenJ. R. (2013). Increases in cognitive and linguistic processing primarily account for increases in speaking rate with age. Child Development, 84(4), 1324–1337. https://doi.org/10.1111/cdev.12052
53.
R Studio Team. (2023). RStudio: Integrated development for R (Version 2023.09.1+494) [Computer software]. http://www.rstudio.com/
54.
RaymondW. D.BrownE. L.HealyA. F. (2016). Cumulative context effects and variant lexical representations: Word use and English final t/d deletion. Language Variation and Change, 28(2), 175–202. https://doi.org/10.1017/S0954394516000041
55.
RedfordM. A. (2015). Unifying speech and language in a developmentally sensitive model of production. Journal of Phonetics, 53, 141–152. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2015.06.006
56.
Rodriguez ArredondoO. (2004). CHILDES Spanish ColMex Corpus [Dataset]. TalkBank.
57.
ShinN. L. (2016). Acquiring constraints on morphosyntactic variation: Children’s Spanish subject pronoun expression. Journal of Child Language, 43(4), 914–947. https://doi.org/10.1017/S0305000915000380
58.
ShinN. L.Van BurenJ. (2016). Maintenance of Spanish subject pronoun expression patterns among bilingual children of farmworkers in Washington/Montana. Spanish in Context, 13(2), 173–194. https://doi.org/10.1075/sic.13.2.01shi
59.
SimonetM.HualdeJ. I.NadeuM. (2012). Lenition of/d/in spontaneous Spanish and Catalan. In 13th annual conference of the international speech communication association 2012, INTERSPEECH 2012, Portland, OR, USA. INTERSPEECH.
60.
SosaA. V.Stoel-GammonC. (2012). Lexical and phonological effects in early word production. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 55(2), 596–608. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2011/10-0113)
TangK.WaylandR.WangF.VellozziS.SenguptaR. (2024). Evaluating the consistency of lenition measures: Neural networks’ posterior probability, intensity velocity, and duration. The Journal of the Acoustical Society of America, 156(2), 1367–1379. https://doi.org/10.1121/10.0028299
64.
TomaselloM. (2005). Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition (1. Harvard Univ. Press paperback ed.). Harvard University Press.
65.
Torres CacoullosR.TravisC. E. (2018). Bilingualism in the community: Code-switching and grammars in contact. Cambridge University Press.
66.
VehtariA.GelmanA.GabryJ. (2017). Practical Bayesian model evaluation using leave-one-out cross-validation and WAIC. Statistics and Computing, 27(5), 1413–1432. https://doi.org/10.1007/s11222-016-9696-4
67.
VillaD. J.Lapidus ShinN.Robles NagataE. (2014). La nueva frontera: Spanish-Speaking Populations in Central Washington. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 7(1), 149–172. https://doi.org/10.1515/shll-2014-1161
Please find the following supplemental material available below.
For Open Access articles published under a Creative Commons License, all supplemental material carries the same license as the article it is associated with.
For non-Open Access articles published, all supplemental material carries a non-exclusive license, and permission requests for re-use of supplemental material or any part of supplemental material shall be sent directly to the copyright owner as specified in the copyright notice associated with the article.
