The aim of the present study was to reveal the criteria of conversational appropriateness displayed to children (age range: 3;01—4;09 and 5;0—6;05) through adults' metapragmatic comments in preschool and kindergarten settings. The study focused on two categories of comments: violation of a discourse maxim and discourse management. The results indicate a distinct pattern of use of metapragmatic comments by the adults. Teachers tend to conduct the discourse mainly by allocating turns to the children and to indicate the violation of the degree of informativeness (maxim of quantity), signaling to the children the shortcomings of their responses. Considering the differences between the educational frameworks of the two age groups (preschool vs. kindergarten) we expected to find that teachers' comments reflect their acknowledgement of the level of the children's developing conversational skills. However, this expectation was not met in any of the categories and subcategories of metapragmatic comments. The findings lead us to discuss their impact on the children's pragmatic and conversational skills that are still in the process of forming.
Aronsson, K. & Hundeide, K. (2002). Relational rationality and children's interview responses. Human Development, 45, 174-186.
2.
Aukrust, V.G. (2001). Talk-focused talk in preschools - culturally formed socialization for talk? First Language, 21, 57-82.
3.
Aukrust, V.G. (2004). Talk about talk with young children: Pragmatic socialization in two communities in Norway and the US. Journal of Child Language, 31, 177-201.
4.
Babcock, B. (1980). Reflexivity: Definitions and discriminations. Semiotica, 30, 1-14.
5.
Becker, J.A. (1990). Processes in the acquisition of pragmatic competence . In G. Conti-Ramsden & C. E. Snow (Eds), Children's language (Vol. 7, pp. 7-24). Hillsdale, NJ : Erlbaum.
6.
Becker, J.A. (1994). Pragmatic socialization: Parental input to preschoolers . Discourse Processes, 17(1), 131-148.
7.
Bernstein, B. (1996). Pedagogy symbolic control and identity theory, research, critique. London & Bristol: Taylor and Francis.
8.
Berry, M. (1981). Systemic linguistics and discourse analysis: A multi-layered approach to exchange structure. In M. Coulthard & M. Montgomery (Eds), Studies in discourse analysis (pp. 120-145). London: Routledge and Kegan Paul.
9.
Bloome, D., Carter, S.P., Christion, B.M., Otto, S. & Shuart-Faris, N. (2005). Discourse analysis and the study of classroom language and literacy events: A microethnographic perspective . Mahwah, NJ: Erlbaum.
10.
Blum-Kulka, S. (1997). Dinner talk. Cultural patterns of sociability and socialization in family discourse. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
11.
Blum-Kulka, S. & Snow, C.E. (1992). Developing autonomy for tellers, tales and telling in family narrative-events. Journal of Narrative and Life History, 2, 187-217.
12.
Brown, G. & Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge : Cambridge University Press.
13.
Bruner, J.S. & Haste, H. (1987). Making sense: The child's construction of the world. London: Methuen.
14.
Caffi, C. (Ed.) (1984). Metapragmatics. Journal of Pragmatics, 8(4, Special issue).
15.
Cazden, C.B. (1988). Classroom discourse: The language of teaching and learning. Portsmouth, NH: Heinemann .
16.
Chang-Wells, G.L.M. & Wells, G. (1993). Dynamics of discourse: Literacy and the construction of knowledge. In E. A. Forman, N. Minick & C. A. Stone (Eds), Contexts for learning: Sociocultural dynamics in children's development (pp. 58-90). New York: Oxford University Press.
17.
Clark, H. (1996). Using language. Cambridge: Cambridge University Press.
18.
Coulthard, M. (1985). An introduction to discourse analysis. Hong KongLongman.
19.
Cullen, J. (1998). Emergent learners: Making the transition to school learning. Children's Issues, 2(1), 30-33.
20.
De Geer, B., Tulvisite, T., Mizera, L. & Tryggvason, M.T. (2002). Socialization in communication: Pragmatic socialization during dinnertime in Estonian, Finnish and Swedish families. Journal of Pragmatics, 34, 1757-1786.
21.
DeTemple, J. & Beals, D.E. (1991). Family talk: Sources of support for development of decontextualized language skills. Journal of Research in Childhood Education, 6(1), 11-19.
22.
Dickinson, D.K. (1994). Features of early childhood classroom environments that support development of language and literacy. In J. F. Duchan, L. E. Hewitt and R. M. Sonnenmeier (Eds), Pragmatics: From theory to practice (pp. 185-201). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
23.
Dickinson, D.K. (2001). Large-group and free-play times: Conversational settings supporting language and literacy development. In D. K. Dickinson & P. O. Tabors (Eds), Beginning literacy with language: Young children learning at home and school (pp. 223-255). Baltimore : Brookes.
24.
Dickinson, D.K. (2006). Toward a toolkit approach to describing classroom quality. Early Education and Development, 17(1), 177-202.
25.
Dickinson, D.K. & Caswell, L. (2007). Building support for language and early literacy in preschool classrooms through in-service professional development: Effects of the literacy environment enrichment program (LEEP). Early Childhood Research Quarterly, 22(2), 243-260.
26.
Dickinson, D.K. & Tabors, P.O. (2002). Fostering language and literacy in classrooms and homes. Young Children, 57(2), 10-18.
27.
Dickson, W.P. (1982). Two decades of referential communication research: A review and meta-analysis. In C. J. Brainerd & M. Pressley (Eds), Verbal processes in children: Progress in cognitive development research (pp. 1-33). New York: Springer.
28.
Duncan, S. (1973). Towards a grammar for dyadic conversation. Semiotica, 9(1), 29-46.
29.
Edelsky, C. (1993). Who's got the floor? In D. Tannen (Ed.), Gender and conversational interaction (pp. 189-224). New York: Oxford University Press.
30.
Ely, R., Berko Gleason, J., MacGibbon, A. & Zaretsky, E. (2001). Attention to language: Lessons learned at dinner table. Social Development, 10(3), 355-373.
31.
Ely, R., Berko Gleason, J. & McCabe, A. (1995). Family talk about talk: Mothers lead the way. Discourse Processes, 19, 201-218.
32.
Ely, R., Berko Gleason, J. & McCabe, A. (1996). "Why didn't you talk to your mommy, honey?": Parents' and children's talk about talk. Research on Language and Social Interaction, 29(1), 7-25.
33.
Erickson, F. (1996). Going for the zone: The social and cognitive ecology of teacher-student interaction in classroom conversations. In D. Hicks (Ed.), Discourse, learning, and schooling (pp. 29-62). Cambridge: Cambridge University Press.
34.
Fasulo, A., Liberati, V. & Pontecorvo, C. (2002). Language games in the strict sense of the term: Children's poetics and conversation. In S. Blum-Kulka & C. E. Snow (Eds), Talking to adults. The contribution of multiparty discourse to language acquisition (pp. 209-241). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
35.
Fivush, R. & Fromhoff, F.A. (1988). Style and structure in mother-child conversations about the past. Discourse Processes , 11, 337-355.
36.
Gallaway, C. & Richards, B. (Eds) (1994). Input and interaction in language acquisition. London: Cambridge University Press.
37.
Gelman, S.A., Coley, J.D., Rosengren, K.S., Hartman, E. & Pappas, A. (1998). Beyond labeling: The role of maternal input in the acquisition of richly structured categories. Monographs of the Society for Research in Child Development, 63(1, Serial No. 253).
38.
Girolametto, L., Weitzman, E., van Lieshout, R. & Duff, D. (2000). Directiveness in teachers' language input to toddlers and preschoolers in day care. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 43, 1101-1114.
39.
Grice, H.P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. Morgan (Eds), Syntax and semantics (Vol. 3, pp. 41-58). New York: Seminar Press.
40.
Gumperz, J. (1982). Discourse strategies. Cambridge : Cambridge University Press.
41.
Halliday, M. (1994). An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold.
42.
Heath, S.B. (1983). Ways with words: Language, life and work in communities and classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
43.
Hoff-Ginsberg, E. (1991). Mother-child conversation in different social classes and communicative settings. Child Development, 62, 782-796.
44.
Huttenlocher, J., Vasilyeva, M., Cymerman, E. & Levine, S. (2002). Language input at home and at school: Relation to child syntax. Cognitive Psychology, 45, 337-374.
45.
Jisa, H. (1985). French preschoolers' use of et puis (and then) . First Language, 5, 169-184. Kantor, R., Green, J., Bradley, M. & Li , L. (1992). The construction of schooled discourse: An interactional sociolinguistic perspective on learning to talk in preschool. Linguistics and Education , 4, 131-172.
46.
Karmiloff-Smith, A. (1992). Beyond modularity. Cambridge, MA: MIT Press.
47.
Kaye, K. & Charney, R. (1981). Conversational asymmetry between mothers and children . Journal of Child Language, 8, 35-50.
48.
Kontos, S. (1999). Preschool teachers' talk, roles, and activity settings during free play. Early Childhood Research Quarterly , 14(3), 363-382.
49.
Kontos, S. & Wilcox-Herzog, A. (1997). Influences on children's competence in early childhood classrooms. Early Childhood Research Quarterly, 12, 247-262.
Levinson, S.C. (1979). Activity types and language. Linguistics, 17, 365-399.
52.
Linell, P. (1998). Approaching dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives. Amsterdam: John Benjamins.
53.
Lucy, J.A. (1993). Reflexive language and the human disciplined. In J. A. Lucy (Ed.), Reflexive language. Reported speech and metapragmatics (pp. 9-33). Cambridge : Cambridge University Press.
54.
MacWhinney, B. (2000). The CHILDES project: Tools for analyzing talk . (3rd ed.). Mahwah, NJ: Erlbaum.
55.
Massey S. L. (2004). Teacher-child conversation in the preschool classroom . Early Childhood Education Journal, 31(4), 227-231.
56.
Mckeown, M.G. & Beck, I.L. (2006). Encouraging young children's language interaction with stories. In D. K. Dickinson & S. B. Neuman (Eds), Handbook of early literacy research (pp. 281-294). New York: The Guilford Press.
57.
McWilliam, D. & Howe, C. (2004). Enhancing pre-schoolers' reasoning skills: An intervention to optimise the use of justificatory speech acts during peer interaction. Language and Education, 18(6), 504-524.
58.
Mehan, H. (1979). Learning lessons: Social organization in the classroom . Cambridge, MA: Harvard University Press.
59.
Mey, J. (1993). Pragmatics. Oxford: Basil Blackwell.
60.
Michaels, S. (1986). Narrative presentations: An oral preparation for literacy with first graders. In J. Cook-Gumperz (Ed.), The social construction of literacy. Studies in Interactional Sociolinguistics, 3. Cambridge: Cambridge University Press.
61.
Naigles, L.R. & Hoff-Ginsberg, E. (1998). Why are some verbs learned before other verbs? Effects of input frequency and structure on children's early verb use. Journal of Child Language, 25, 95-120.
62.
Nassaji, H. & Wells, G. (2000). What's the use of `triadic dialogue'?: An investigation of teacher-student interaction. Applied Linguistics, 21(3), 376-406.
Ochs, E. (1988). Culture and language development: Language acquisition and language socialization in a Samoan village. Cambridge : Cambridge University Press.
65.
Ochs, E. (1997). Cultural dimensions of language acquisition. In N. Coupland & A. Jawroski (Eds), Sociolinguistics: A reader (pp. 430-437). New York: St Martin's Press.
66.
Ochs, E. & Schieffelin, B. (1984). Language acquisition and socialization: Three developmental stories. In R. Shweder & R. LeVine (Eds), Culture theory: Essays on mind, self and emotion (pp. 276-320). New York: Cambridge University Press.
67.
O'Neill, D. (1996). Two-year-old children's sensitivity to a parent's knowledge state when making requests. Child Development, 67, 659-667.
68.
Orsolini, M. & Pontecorvo, C. (1992). Children's talk in classroom discussions. Cognition and Instruction, 9(2), 113-136.
69.
Peled-Elhanan, N. & Blum-Kulka, S. (2006). Dialogue in the Israeli classroom: Types of teacher-student talk. Language and Education , 20(2), 110-127.
70.
Peterson, C. & McCabe, A. (2004). Echoing our parents: Parental influences on children's narration. In M. W. Pratt & B. E. Fiese (Eds), Family stories and the lifecourse. Across time and generations (pp. 27-54). Mahwah, NJ: Erlbaum.
71.
Poveda, D. (2001). La Ronda in a Spanish kindergarten classroom with a cross-cultural comparison to sharing time in the U.S.A. Anthropology and Education Quarterly, 32(3), 501-325.
72.
Sacks, H., Schegloff, E.A. & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking in conversation. Language, 50, 696-735.
73.
Schieffelin, B. (1990). The give and take of everyday life: Language socialization of Kalui children. Cambridge: Cambridge University Press.
74.
Schiffrin, D. (1980). Metatalk. Organizational and evaluative brackets in discourse. Sociological inquiry. Language and Social Interaction , 50, 199-236.
75.
Siegal, M. (1999). Language and thought: The fundamental significance of conversational awareness for cognitive development. Developmental Science, 2, 1-34.
76.
Silverstein, M. (1985). The functional stratification of language and ontogenesis. In J. Wertsch (Ed.), Culture, communication, and cognition: Vygotskian perspectives (pp. 205-35). Cambridge : Cambridge University Press.
77.
Sinclair, J. & Coulthard, M. (1975). Towards an analysis of discourse. London: Oxford University Press.
78.
Snow, C.E. (1977). The development of conversation between mothers and babies. Journal of Child Language, 4, 1-22.
79.
Snow, C.E. & Blum-Kulka, S. (2002). From home to school: School-age children talking with adults. In S. Blum-Kulka and C. E. Snow (Eds), Talking to adults. The contribution of multiparty discourse to language acquisition (pp. 327-343). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
80.
Snow, C.E., Tabors, P.O. & Dickinson, D.K. (2001). Language development in the preschool years. In D. K. Dickinson & P. O. Tabors (Eds), Beginning literacy with language (pp. 1-25). Baltimore, MD: Paul H. Brookes.
81.
Tannen, D. (1989). Talking voices: Repetition, dialogue and imagery in everyday conversational discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
82.
Tolchinsky, L. (2000). Contrasting views about the object and purpose of metalinguistic work and reflection in academic writing. In A. Camps & M. Milian (Eds), Metalinguistic activity in learning to write. Amsterdam: Amsterdam University Press.
83.
Valian, V. (1999). Input and language acquisition. In W. C. Richie & T. K. Bhatia (Eds), Handbook of child language acquisition (pp. 497-527). San Diego, CA: Academic Press.
84.
Vasilopoulou, A. (2006). The teacher's agenda as an analyzable phenomenon in classroom interaction. Paper presented at ICCA , Helsinki, May 10-14.
85.
Verschueren, J., Östman, J. O. & Blommaert, J. (Eds) (1995). Handbook of pragmatics: Manual. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
86.
Wegerif, R., Mercer, N. & Rojas-Drummond, S. (1999). Language for the social construction of knowledge: Comparing classroom talk in Mexican preschools . Language and Education, 13(2), 133-150.
87.
Wells, G. (1995). Reevaluating the I-R-F sequence: A proposal for the articulation of theories of activity and discourse for the analysis of teaching and learning in the classroom. Linguistics and Education , 5, 1-37.
88.
Wells, G. (1999). Dialogic inquiry: Towards a sociocultural practice and theory of education. Cambridge: Cambridge University Press.
89.
Wells, G. (2002). Responding in interview and tests: Children learning to participate in the activity of evaluation. Human Development , 45, 187-193.
90.
Wertsch, J.V. (1991). Voices of the mind: A sociocultural approach to mediated action. Cambridge, MA: Harvard University Press.
91.
Wertsch, J.V. (2000). Vygotsky's two minds on the nature of meaning . In C. D. Lee & P. Smagorinsky (Eds), Vygotskian perspectives on literacy research: Constructing meaning through collaborative inquiry (pp. 19-30). New York: Cambridge University Press.
92.
Wittek, A. & Tomasello, M. (2005). Young children's sensitivity to listener knowledge and perceptual context in choosing referring expressions. Applied Psycholinguistics, 4, 551-558.
93.
Yifat, R. & Zadunaisky-Ehrlich, S. (2004). Reflexive language with preschoolers: Teachers' age-adjusted metapragmatic comments. Paper presented at the Child Language Seminar, 12-14 July, University of the West of England.
