The idea of a ‘second death’ (Rev. 2.11; 20.6, 14; 21.8) is found nowhere else in the NT except for Revelation. One of the more striking characteristics of the second death in the Apocalypse is its equivalency with ‘the lake of fire’ (Rev. 19.20; 20.10, 14-15), a phrase unique to John himself save for a few temporally distant Egyptian sources. By exploring why John might have been motivated to identify these two concepts directly with each other, one can better appreciate the creative rhetorical work he has performed in order to inform his readers about the nature of the eschaton.
BauckhamRichard1998The Fate of the Dead: Studies on the Jewish and Christian Apocalypses (NovTSup, 93; Leiden: Brill).
6.
BealeG.K.1999The Book of Revelation: A Commentary on the Greek Text (NIGTC; Grand Rapids, MI: Eerdmans).
7.
Beasley-MurrayGeorge R.1974The Book of Revelation (NCB; Grand Rapids, MI: Eerdmans).
8.
BernsteinAlan E.1993The Formation of Hell: Death and Retribution in the Ancient and Early Christian Worlds (Ithaca, NY: Cornell University Press).
9.
BernsteinMoshe J.2001 ‘The “Righteous” and the “Wicked” in the Aramaic Version of Psalms’, JAB 3.1: 5-26.
10.
BertrandDaniel A.1999 ‘L’étang de feu et de soufre’, RHPR79.1: 91-99.
11.
BogaertPierre-Maurice1983 ‘La “seconde mort” à l’époque des Tannaïm’, in ThéodoridèsAristideNasterPaulRiesJulien (eds.), Vie et survie dans les civilisations orientales (AOB, 3; Leuven: Peeters): 199-207.
12.
BoringM. Eugene1989Revelation (IBC; Louisville, KY: John Knox Press).
13.
BoxallIan2006The Revelation of Saint John (BNTC; Peabody, MA: Hendrickson).
14.
BudgeE.A. Wallis1969The Book of the Dead: An English Translation of the Chapters, Hymns, Etc., of the Theban Recension, with Introduction, Notes, Etc. (2nd edn; New York: Barnes & Noble).
15.
CairdG.B.1984The Revelation of St John the Divine (2nd edn; BNTC; London: A. & C. Black).
16.
ChiltonBruce1987The Isaiah Targum: Introduction, Translation, Apparatus and Notes (The Aramaic Bible, 11; Wilmington, DE: Michael Glazier).
17.
ChiltonBruce2013 ‘Greek Testament, Aramaic Targums, and Questions of Comparison’, Aramaic Studies11.2: 225-51.
18.
CopelandKirsti B.2003 ‘Sinners and Post-Mortem “Baptism” in the Acherusian Lake’, in BremmerJan N.CzacheszIstván (eds.), The Apocalypse of Peter (Studies on Early Christian Apocrypha, 7; Leuven: Peeters): 91-107.
19.
De JongeMarinusWhiteL. Michael2003 ‘The Washing of Adam in the Acherusian Lake (Greek Life of Adam and Eve 37.3) in the Context of Early Christian Notions of the Afterlife’, in FitzgeraldJohn T.OlbrichtThomas H.WhiteL. Michael (eds.), Early Christianity and Classical Culture: Comparative Studies in Honor of Abraham J. Malherbe (NovTSup, 110; Leiden: Brill): 609-35.
20.
EdwardsTimothy M.2005 ‘The Targum of Psalms’, in FirthDavidJohnstonPhilip S. (eds.), Interpreting the Psalms: Issues and Approaches (Downers Grove, IL: InterVarsity Press): 279-94.
FlesherPaul V.M.ChiltonBruce2011The Targums: A Critical Introduction (Waco, TX: Baylor University Press).
23.
GordonR.P.1978 ‘The Targumists as Eschatologists’, in Congress Volume: Göttingen 1977 (VTSup, 29; Leiden: Brill): 113-30.
24.
GrossfeldBernard1988The Targum Onqelos to Deuteronomy: Translated, with Apparatus, and Notes (The Aramaic Bible, 9; Wilmington, DE: Michael Glazier).
25.
HarringtonWilfrid J.1993Revelation (SP, 16; Collegeville, MN: The Liturgical Press).
26.
HaywardRobert1987The Targum of Jeremiah: Translated, with a Critical Introduction, Apparatus, and Notes (The Aramaic Bible, 12; Wilmington, DE: Michael Glazier).
27.
HoutmanAlberdinaMisset-van de WegMagda2008 ‘The Fate of the Wicked: Second Death in Early Jewish and Christian Texts’, in AlberdinaHoutmande JongAlbertMisset-van de WegMagda (eds.), Empsychoi Logoi – Religious Innovations in Antiquity: Studies in Honour of Pieter Willem van der Horst (AJEC, 73; Leiden: Brill): 405-24.
28.
KaufmanStephen A.1994 ‘Dating the Language of the Palestinian Targums and their Use in the Study of the First Century CE Texts’, in BeattieD.R.G.McNamaraM.J. (eds.), The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context (JSOTSup, 166; Sheffield: JSOT Press): 118-41.
29.
KistemakerSimon2001Exposition of the Book of Revelation (MNTC, 22; Grand Rapids, MI: Baker Academic).
30.
KoesterCraig2014Revelation: A New Translation with Introduction and Commentary (AB, 38A; New Haven, CT: Yale University Press).
31.
KrausT.J.2003 ‘Acherousia und Elysion: Anmerkungen im Hinblick auf deren Verwendung auch im christlichen Kontext’, Mnemosyne56.2: 145-63.
32.
KyrtatasDimitris J.2009 ‘The Origins of Christian Hell’, Numen56.2: 282-97.
33.
LaddGeorge Eldon1972A Commentary on the Revelation of John (Grand Rapids, MI: Eerdmans).
34.
LambrechtJan2000 ‘Final Judgments and Ultimate Blessings: The Climactic Visions of Revelation 20,11–21,8’, Bib81.3: 362-85.
35.
LattimoreRichmond1942Themes in Greek and Latin Epitaphs (Illinois Studies in Language and Literature, 28; Urbana: The University of Illinois Press).
36.
LenskiR.C.H.1943The Interpretation of St. John’s Revelation (Minneapolis: Augsburg Publishing House).
37.
MacurdyGrace Harriet1910 ‘Traces of the Influence of Plato’s Eschatological Myths in Parts of the Book of Revelation and the Book of Enoch’, TAPA41: 65-70.
38.
McNamaraMartin1966The New Testament and the Palestinian Targum to the Pentateuch (AnBib, 27; Rome: Pontifical Biblical Institute).
39.
McNamaraMartin1997Targum Neofiti 1: Deuteronomy: Translated, with Apparatus and Notes (The Aramaic Bible, 5A; Collegeville, MN: The Liturgical Press).
40.
McNamaraMartin2011Targum and New Testament: Collected Essays (WUNT, 279; Tübingen: Mohr Siebeck).
41.
MealyJ. Webb1992After the Thousand Years: Resurrection and Judgment in Revelation 20 (JSNTSup, 70; Sheffield: Sheffield Academic Press).
42.
MorenzSiegfried1973Egyptian Religion (Ithaca, NY: Cornell University Press).
43.
MurphyFrederick J.1998Fallen is Babylon: The Revelation to John (The New Testament in Context; Harrisburg, PA: Trinity Press International).
44.
O’KeefeTom2010Epicureanism (Ancient Philosophies; Berkeley: University of California Press).
45.
OsborneGrant R.2002Revelation (BECNT; Grand Rapids, MI: Baker Academic).
46.
PetersonErik1959 ‘Die “Taufe” im Acherusischen See’, in Frühkirche, Judentum und Gnosis: Studien und Untersuchungen (Freiburg: Herder): 310-32.
47.
PriestJ.2013 ‘Testament of Moses (First Century A.D.): A New Translation and Introduction’, in CharlesworthJames H. (ed.), The Old Testament Pseudepigrapha. I. Apocalyptic Literature and Testaments (3rd edn; Peabody, MA: Hendrickson): 919-34.
48.
PrigentPierre2000L’apocalypse de Saint Jean (3rd edn; CNT, 14; Geneva: Labor et Fides).
49.
RochaisGérard1981 ‘Le règne des mille ans et la seconde mort: Origines et sens. Ap 19,11–20,6’, NRT103.6: 831-56.
50.
SmalleyStephen S.2005The Revelation to John: A Commentary on the Greek Text of the Apocalypse (Downers Grove, IL: InterVarsity Press).
51.
Sourvinou-InwoodChristiane1995‘Reading’ Greek Death: To the End of the Classical Period (Oxford: Clarendon Press).
52.
StecDavid M.2004The Targum of Psalms: Translated, with a Critical Introduction, Apparatus, and Notes (The Aramaic Bible, 16; Collegeville, MN: The Liturgical Press).
53.
StecDavid M.2014 ‘The Aramaic Psalter’, in BrownWilliam P. (ed.), The Oxford Handbook of the Psalms (New York: Oxford University Press): 161-72.
54.
SweetJ.P.M.1979Revelation (Westminster Pelican Commentaries; Philadelphia: The Westminster Press).
55.
SyslingHarry1996Teḥiyyat Ha-Metim: The Resurrection of the Dead in the Palestinian Targums of the Pentateuch and Parallel Traditions in Classical Rabbinic Literature (Tübingen: Mohr Siebeck).
56.
ThompsonLeonard L.1990The Book of Revelation: Apocalypse and Empire (New York: Oxford University Press).
57.
TrudingerPaul1986 ‘The Apocalypse and the Palestinian Targum’, BTB16.2: 78-79.
58.
WarrenJames2004Facing Death: Epicurus and his Critics (Oxford: Clarendon Press).
59.
WitheringtonBenIII2003Revelation (New Cambridge Bible Commentary; New York: Cambridge University Press).
60.
Yarbro CollinsAdela1979The Apocalypse (NTM, 22; Wilmington, DE: Michael Glazier).
61.
Yarbro CollinsAdela1984Crisis and Catharsis: The Power of the Apocalypse (Philadelphia: The Westminster Press).
62.
ZandeeJ.1960Death as an Enemy According to Ancient Egyptian Conceptions (Studies in the History of Religions, 5; Leiden: Brill).
