The debate regarding the identity of the κύ ριoς at the conclusion of the parable of the Prudent Steward (Lk 16.8a) has not been satisfactorily resolved. Gérard Genette's study of narrative level, which helpfully illuminates the relationship between parables and their embedding narratives, provides a fresh perspective. Luke frequently employs a narrative trope that Genette calls metalepsis: the transgression of the boundary between narrative levels. An understanding of the puzzling denouement of the parable, as well as the morals appended to it (vv. 9-13), emerges from an appreciation of Luke's employment of metalepsis, which effects a collision between the cultural mores of stewardship that are operative within the parable and the very different understanding of faithful stewardship promoted on Luke's primary narrative level. The surprising intrusion into this parable of a κύ ριoς who approves of debt relief compels the parable's audience to reconsider their own loyalties and vindicates the debt relief scheme of a prudent steward.
Alexander, L.1986`Luke's Preface in the Context of Greek Preface-Writing' , NovT28: 48-74.
2.
Baergen, R.A.2006`Servant, Manager or Slave? Reading the Parable of the Rich Man and his Steward (Luke 16.1-8a) through the Lens of Ancient Slavery' , SR35: 25-38.
3.
Bailey, K.E.1976Poet and Peasant: A Literary Cultural Approach to the Parables in Luke (Grand Rapids: Eerdmans).
4.
Bakhtin, M.M.1984Rabelais and his World (trans. Helene Iswolsky; Bloomington : Indiana University Press).
5.
Bal, M.1985Narratology: Introduction to the Theory of Narrative (trans. C. van Boheemen; Toronto: University of Toronto Press).
6.
Bauer, W., W.F. Arndt, F.W. Gingrich and F.W. Danker1999Greek—English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (3rd edn; Chicago: University of Chicago Press ).
7.
Beavis, M.A.1992`Ancient Slavery as an Interpretative Context for the New Testament Servant Parables with Special Reference to the Unjust Steward (Luke 16.1-8)', JBL111: 37-54.
8.
Bekaert, G.1996 `The Literary Unity of Luke 16: Almsgiving and Friendship with the Poor' (MA thesis, Graduate Theological Union).
9.
Bertram, G.1974`φρην κτλ.', in G. Kittel and G. Friedrich (eds.), Theological Dictionary of the New Testament (trans. G.W. Bromiley; 10 vols.; Grand Rapids, MI: Eerdmans): IX, 220-35.
10.
Blass, F., A. Debrunner and R.W. Funk1961A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature (Chicago: University of Chicago Press).
11.
Braun, W.1995Feasting and Social Rhetoric in Luke 14 (SNTSMS, 85;Cambridge: Cambridge University Press).
12.
Brawley, R.L.1995Text to Text Pours Forth Speech: Voices of Scripture in Luke—Acts (Bloomington: Indiana University Press).
13.
Brown, C.1992 `The Unjust Steward: A New Twist?', in M.J. Wilkens and T. Paige (eds.), Worship, Theology, and Ministry in the Early Church (JSNTSup, 87; Shef“eld: JSOT Press): 121-41.
14.
Cheong, C.-S.A. 2001A Dialogic Reading of the Steward Parable (Luke 16.1-9) (Studies in Biblical Literature, 28;New York: Lang).
15.
Combrink, H.J.B.1996`A Social-Scienti“c Perspective on the Parable of the “Unjust” Steward (Lk 16.1-8a)', Neot30: 281-306.
16.
Conzelmann, H.1961The Theology of St Luke (trans. G. Buswell;New York: Harper & Row).
17.
Crossan, J.D.1973 In Parables: The Challenge of the Historical Jesus ( San Francisco: Harper & Row).
18.
1974a `Parable and Example in the Teaching of Jesus', Semeia1: 63-104.
19.
1974b `Structuralist Analysis and the Parables of Jesus', Semeia1: 192-221.
20.
1991The Historical Jesus: The Life of a Mediterranean Jewish Peasant (San Francisco: HarperCollins ).
Darr, J.A.1992On Character Building: The Reader and the Rhetoric of Characterization in Luke—Acts (Literary Currents in Biblical Interpretation;Louisville, KY: Westminster/John Knox).
23.
Dawsey, J.M.1986The Lukan Voice: Confusion and Irony in the Gospel of Luke (Macon, GA: Mercer University Press ).
24.
Derrett, J.D.M.1961`Fresh Light on St Luke xvi. I: The Parable of the Unjust Steward', NTS7: 198-219.
25.
1972 `“Take thy bond…and write “fty” (Luke xvi. 6): The Nature of the Bond', JTS2.23: 23-42.
26.
deSilva, D.A.1993 `The Parable of the Prudent Steward and its Lucan Context ', CTR6: 255-68.
27.
Dodd, C.H.1961The Parables of the Kingdom (rev. edn; New York: Scribner's Sons, 1961).
28.
Donahue, J.R.1988The Gospel in Parable: Metaphor, Narrative, and Theology in the Synoptic Gospels (Philadelphia: Fortress Press).
29.
Fitzmyer, J.A.1964`The Story of the Dishonest Manager (Lk 16.1-13)' , TS25: 23-42.
30.
Flusser, D.1993 `The Parable of the Unjust Steward: Jesus's Criticism of the Essenes', in J.H. Charlesworth (ed.), Judaism and the Dead Sea Scrolls (New York : Doubleday, 1993): 176-97.
31.
Forbes, G.2000The God of Old: The Role of the Lukan Parables in the Purpose of Luke's Gospel (JSNTSup, 198; Shef“eld: Shef“eld Academic Press).
32.
Funk, R.W.1992Parables and Presence: Forms of the New Testament Tradition (Philadelphia: Fortress Press).
33.
Garlan, Y.1998Slavery in Ancient Greece (trans. J. Lloyd; rev. edn;Ithaca, NY: Cornell University Press).
34.
Genette, G.1980Narrative Discourse: An Essay in Method (trans. J.E. Lewin;Ithaca, NY: Cornell University Press).
Gillman, J.1991Possessions and the Life of Faith: A Reading of Luke—Acts (Zacchaeus Studies; New Testament;Collegeville, MN: Liturgical Press).
37.
Gowler, D.B.1991Host, Guest, Enemy, and Friend: Portraits of the Pharisees in Luke and Acts (Emory Studies in Early Christianity, 2;New York: Lang).
38.
Green, J.B.1995`Good News to Whom? Jesus and the “Poor” in the Gospel of Luke' , in J.B. Green and M. Turner (eds.), Jesus of Nazareth: Lord and Christ. Essays on the Historical Jesus and New Testament Christology (Grand Rapids, MI: Eerdmans): 59-74.
39.
1997The Gospel of Luke (NICNT; Grand Rapids, MI: Eerdmans).
40.
Hays, R.B.1989Echoes of Scripture in the Letters of Paul ( New Haven: Yale University Press).
41.
Herman, D.1997 `Toward a Formal Description of Narrative Metalepsis ', Journal of Literary Semantics26.2: 132-52.
42.
Ireland, D.1989`A History of Recent Interpretation of the Parable of the Unjust Steward (Luke 16.1-13)', WTJ51: 293-318.
43.
1992Stewardship and the Kingdom of God: An Historical, Exegetical and Contextual Study of the Parable of the Unjust Steward in Luke 16.1-13 (NovTSup, 70; Leiden: Brill).
44.
Jeremias, J.1972The Parables of Jesus (trans. S.H. Hooke; rev. edn;New York: Scribner's Sons).
45.
Kamlah, E.1963 `Die Parabel vom ungerechten Verwalter (Luk. 16, 1 ff.) im Rahmen der Knechtgleichnisse', in O. Betz, M. Hengel and P. Schmidt (eds.), Abraham unser Vater: Juden und Christen im Gespräch über die Bibel (AGSU, 5; Leiden: Brill): 276-94.
46.
Kirk, A.2003`“Love your Enemies”, the Golden Rule, and Ancient Reciprocity', JBL122: 667-86.
Kosmala, H.1964`The Parable of the Unjust Steward in the Light of Qumran' , ASTI3: 114-21.
49.
Landry, D., and B. May2000`Honor Restored: New Light on the Parable of the Prudent Steward (Luke 16.1-8a)', JBL119: 287-309.
50.
Lehtipuu, O.1999 `Characterization and Persuasion: The Rich Man and the Poor Man in Luke 16.19-31', in D. Rhoads and K. Syreeni (eds.), Characterization in the Gospels: Reconceiving Narrative Criticism (JSNTSup , 184; Shef“eld : Shef“eld Academic Press).
51.
Liddell, H.G., R. Scott and H.S. Jones1996A Greek—English Lexicon (9th edn with rev. supplement; Oxford: Oxford University Press).
52.
Linnemann, E.1966Parables of Jesus: Introduction and Exposition (New York : Harper & Row).
53.
Loader, W.1989 `Jesus and the Rogue in Luke 16, 1-8a: The Parable of the Unjust Steward', RB96: 518-32.
54.
Long, T.G.2001`Getting by with a Little Help from my Friends: Preaching the Parable of the Unjust Steward', STRev44: 163-75.
55.
Malina, B.J., and J.H. Neyrey1991`Honor and Shame in Luke…Acts: Pivotal Values of the Mediterranean World', in J.H. Neyrey (ed.), The Social World of Luke—Acts: Models for Interpretation (Peabody, MA: Hendrickson ): 25-65.
56.
Malina, B.J., and R.L. Rohrbaugh1992Social-Science Commentary on the Synoptic Gospels (Minneapolis: Fortress Press).
57.
Manson, T.W.1949The Sayings of Jesus as Recorded in the Gospels according to St. Matthew and St. Luke Arranged with Introduction and Commentary (London: SCM Press).
58.
Marshall, I.H.1968 `Luke xvi. 8—Who Commended the Unjust Steward? ', JTS2.19: 617-19.
59.
1978The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text (NIGTC, 3; Exeter: Paternoster Press).
60.
Moxnes, H.1988The Economy of the Kingdom: Social Conflict and Economic Relations in Luke's Gospel (OBT;Philadelphia : Fortress Press).
61.
1991 `Patron…Client Relations and the New Community in Luke…Acts ', in J.H. Neyrey (ed.), The Social World of Luke—Acts: Models for Interpretation ( Peabody, MA: Hendrickson): 241-68.
62.
Neale, D.A.1995 `None but the Sinners': Religious Categories in the Gospel of Luke (JSNTSup, 58; Shef“eld: JSOT Press).
63.
Nelles, W.1992 `Stories within Stories: Narrative Levels and Embedded Narrative', Studies in the Literary Imagination25.1: 79-96.
64.
1997Frameworks: Narrative Levels and Embedded Narrative (American University Studies Series, 19; General Literature, 33; New York: Lang).
Parsons, M.C.2006Body and Character in Luke and Acts: The Subversion of Physiognomy in Early Christianity (Grand Rapids, MI: Baker Academic).
68.
Piper, R.A.1992 `Social Background and Thematic Structure in Luke 16', in F. van Segbroeck, C.M. Tuckett, B. van Belle and J. Verheyden (eds.), The Four Gospels 1992 (3 vols.; BETL, 100; Leuven: Leuven University Press): II, 1637-62.
Rabinowitz, P.J.1987Before Reading: Narrative Conventions and the Politics of Interpretation (Ithaca, NY: Cornell University Press).
71.
Ringe, S.H.1985Jesus, Liberation, and the Biblical Jubilee: Images for Ethics and Christology (OBT, 19;Philadelphia: Fortress Press).
72.
Robinson, J.M., P. Hoffmann and J.S. Kloppenborg2000The Critical Edition of Q (Leuven: Peeters).
73.
Robbins, V.K.1978 `By Land and By Sea: The We-Passages and Ancient Sea Voyages ', in C.H. Talbert (ed.), Perspectives on Luke—Acts (PRSt Special Studies Series , 5; Macon, GA: Mercer University Press).
74.
Rohrbaugh, R.L.1991`The Pre-industrial City in Luke…Acts: Urban Social Relations', in J.H. Neyrey (ed.), The Social World of Luke—Acts: Models for Interpretation (Peabody, MA: Hendrickson): 137-47.
75.
1997 `A. DysfunctionalFamily and its Neighbours (Luke 15.11b-32): The Parable of the Prodigal Son' , in G. Shillington (ed.), Jesus and his Parables: Interpreting the Parables of Jesus Today ( Edinburgh: T&T Clark): 141-64.
76.
Rowe, C.K.2006Early Narrative Christology: The Lord in the Gospel of Luke (BZNW, 139;Berlin: de Gruyter ).
77.
Schmidt, T.E.1987Hostility to Wealth in the Synoptic Gospels (JSNTSup, 15; Shef“eldJSOT Press).
78.
Schottroff, L.2006The Parables of Jesus (trans. L.M. Maloney; Minneapolis: Fortress Press).
79.
Scott, B.B.1983 `A Master's Praise: Luke 16,1-8a', Bib64: 173-88.
80.
1989Hear then the Parable: A Commentary on the Parables of Jesus (Minneapolis: Fortress Press).
81.
Smith, D.E.1987`Table Fellowship as a Literary Motif in the Gospel of Luke', JBL106: 613-28.
82.
Tannehill, R.C.1986The Narrative Unity of Luke and Acts: A Literary Interpretation (2 vols.; FF; Philadelphia : Fortress Press).
83.
1992 `The Lukan Discourse on Invitations (Luke 14,7-24)', in F. van Segbroeck, C.M. Tuckett, B. van Belle and J. Verheyden (eds.), The Four Gospels 1992 (3 vols; BETL, 100; Leuven: Leuven University Press): II, 1603-16.
84.
Topel, L.J.1975`On the Injustice of the Unjust Steward: Lk 16.1-13' , CBQ37: 216-27.
85.
Trocmé, A.1961Jésus-Christ et la révolution non-violente ( Geneva: Labor et Fides).
86.
Via , D.O.1967The Parables: Their Literary and Existential Dimension ( Philadelphia: Fortress Press).
87.
Wright, S.I.2000`Parables on Poverty and Riches (Luke 12.13-21; 16.1-13; 16.19-31)', in R.N. Longenecker (ed.), The Challenge of Jesus's Parables (McMaster New Testament Studies;Grand Rapids, MI: Eerdmans).
88.
Yoder, J.H.1994The Politics of Jesus: Vicit Agnus Noster (2nd edn; Grand Rapids, MI: Eerdmans).
