Light a Lamp in a Rock

Abstract

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

BARMÉ, GEREMIE, and JOHN MINFORD [eds.] (1987) Seeds of Fire: Chinese Voices of Conscience. New York: Hill and Wang.

Bei Dao ( 1986) Bei Dao shi xuan (Selected Poems of Bei Dao). Guangdong: Xinhua shudian.

Bei Dao ( 1988) The August Sleepwalker Translated by Bonnie S. McDougall. London: Anvil Press.

BEI LING and MENG LANG [eds.] (1985) Dangdai Zhongguo shige qishiwu shou (Seventy-five Contemporary Chinese Poems ). Mimeograph published in Beijing and Shanghai.

Chen, Xiaomei (1991) " 'Misunderstanding' Western modernism: the menglong movement." Representations 35 (Summer): 143-163.

Cheng Daixi (1981) "Ping 'xin de meixue yuanze zai jueqi' " (A critique of "the rise of new aesthetic principles" Shikan 4: 3-8,17. Beijing.

Ding Mang (1980) "Tan huise" (On obscurity). Shikan 12: 24-26. Beijing.

Duo Duo ( 1988a) Mileage: Selected Poems of Duo Duo 1971-1988 (Licheng). Mineograph, n.p.

Duo Duo ( 1988b) "Bei maizang de Zhongguo shiren 1970-1978" ( The buried Chinese poets 1970-1978 Kaituo 3: 166-169.

10.

Gong Liu (1981) "Zai jing bufen shiren tan dangqian shige chuangzuo" (Some poets in Beijing on poetic creations at the present time Wenyibao 16 (Aug.): 19-20. Beijing.

11.

Goodman, David S.G. (1981) Beijing Street Voices: The Poetry and Politics of China's Democracy Movement Boston: Marion Boyars.

12.

Gu Cheng (1990) Selected Poems Edited by Seán Golden and Chu Chiyu. Hong Kong: Chinese Univ. Press.

13.

Guandong wenxue [Guandong Literature] (1988) No. 4, special issue on Poetry of the Third Generation. Changchun.

14.

Jintian [Today] 1-9 (Dec. 1978-Sept. 1980). Beijing.

15.

Kong Jiesheng (1991) "Wenxue yu dianfu" (Literature and subversion Shibao zhoukan 344 (Sept. 28-Oct. 4): 76-79. New York.

16.

Lao Mu [ed.] (1985a) Xin shichao shi ji (New Waves: An Anthology), 2 vols. Beijing : Beijing daxue wusi wenxueshe.

17.

Lao Mu [ed.] (1985b) Qingnian shiren tan shi ( Young Poets on Poetry ).Beijing: Beijing daxue wusi wenxueshe.

18.

Larson, W. (1989) "Realism, modernism, and the anti-'spiritual pollution' campaign ."Modem China 15, 1: 37-71.

19.

Lee, Leo Ou-Fan (1991) "On the margins of the Chinese discourse: some personal thoughts on the cultural meaning of the periphery ." Daedalus 120, 2: 207-226.

20.

Li Qing ( 1987) "Huigui chuantong de Taiwan xiandaishi" (The return to tradition of Taiwan modern poetry Shikan 223: 58-62. Beijing.

21.

Li Yuanluo (1981) "Shige wenti pantan" (Thoughts on the problem of poetry Shikan 3: 49-50. Beijing .

22.

Liang Nan (1987) "Jiuhua xinshuo: menglong yu huise" (Old words spoken anew: menglong and obscurity Shikan 214: 52-54. Beijing.

23.

Liang Xiaobin (1987) Shaoniujun gu dui (A Band of Girl Drummers Anhui: Zhongguo wenlian.

24.

Lu Angui (1987) "Shenghuo liu, yishi liu, liu xiang he fang?" (Stream of life, stream of consciousness, where are they flowing to? Shikan 219: 59-61. Beijing.

25.

Lu Jin ( 1983) "Kaichuang yidai xin shi feng" (Launching a new era of poetry Shikan 12: 33-35. Beijing .

26.

Lu Yang ( 1984) "Mo ba fuxiu dang shenqi" (Do not mistake decadence for wonder Shikan 1: 53-56. Beijing .

27.

McDougall, Bonnie S. (1983) "Introduction," Notes from the City of the Sun: Poems by Bei Dao Ithaca, NY: Cornell Univ. East Asian Papers.

28.

Mang Ke ( 1988) Yangguang zhong de xiangrikui (Sunflowers in the Sun Guangxi: Lijiang chubanshe.

29.

Meng Lang (1988) Ben shiji de yige shengzhe (A Survivor of This Century Guangxi: Lijiang chubanshe .

30.

Mu Mu ( 1983) "Ziwo tanhualu: guanyu shiyanjingshen" (A dialogue with myself: on the spirit of experiment Shiyan ( Experiments )31: 20. Shanghai.

31.

Nai Sheng and A. Long (1986) "Xinshiqi 'feizhuliu shige' lun gao" ( A discussion of "non-mainstream poetry" of the new period Siyue (April: An Anthology), mimeograph published in Zhejiang and Beijing, n.p., 50-59.

32.

Palandri, A. (1984) "The polemics of post-Mao poetry: controversy over meng-lung shih ."J. of Chinese Language Teachers Association XIX, 3 (Oct.): 67-86.

33.

Qiao Shi (1981) "Cong 'liangdairen' tanqi" (Let's start with "two generations" Shikan 3: 53-54. Beijing.

34.

Shang Zhongmin (1986) "Shang Zhongmin tan dierci langchao" (Shang Zhongmin on the second wave Dangdai Zhongguo shige 1 (Mar. 20): 2. Sichuan.

35.

Sheng Haigeng (1987) "Bawei nianqingren de liangzhong shi shiyan" (Two poetic explorations by eight young people Shikan 216: 63-64. Beijing.

36.

Shi Tianhe (1989) "Guanyu shi shi yige 'duli shijie' de fansi" (Reflections on poetry as "an independent world" Shikan 237: 57-59. Beijing.

37.

Shi Zhi ( 1988) Xiangxin weilai (Believe in the Future Guangxi: Lijiang chubanshe.

38.

Situ Ping (1989) "Sajiao de han bu sajiao de" (Those who flirt and those who don't Originally published in Huaxia shi bao (Cathay Poetry, Guangzhou), reprinted in Chuangshiji (Epoch Poetry Journal, Taibei) 72 (Dec.): 102-106.

39.

Tay, W. ( 1985) " 'Obscure poetry': a controversy in post-Mao China ," pp. 133-137, 301-304 in Jeffrey C. Kinkley (ed.), After Mao: Chinese Literature and Society , 1978-1981. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press.

40.

Wan Xia [ed.] (1985) Xiandaishi neibu jiaoliu ziliao (Modernist Federation). Mimeograph published in Chengdu, n.p.

41.

Wang Gan (1987) "Xin de zhuanji: diwudai, xinsheng dai, hou jueqi de yidai" (The new turning point: the fifth generation, the new generation, the post-rising generation Dangdai wenyi tansuo (Explorations in Contemporary Literature and Art )6: 4-11. Fujian.

42.

Wang Qingpan (1982) "Ping 'xin de meixue yuanze' " ( A critique of "new aesthetic principles "Shikan 3: 49-52. Beijing.

43.

Wang Xiaoni (1988) Wo youyou de shijie (My Deep, Deep World Mimeograph, n.p.

44.

Wen Shan (1982) "Biaoxian wo you hai" (There is harm in promoting self-expression Shikan: 61-64. Beijing.

45.

Xiang Yuan (1983) "Dui xinshi lishi de bu zhenque miaoshu" (Inaccurate description of the history of new poetry Wenxue pinglun (Literary Review)6: 19-20. Beijing .

46.

Xie Mian (1988) "Meili de dunyi: lun Zhongguo hou xinshichao" (Beautiful evasion: on the Chinese post-new wave Wenxue pinglun 6: 28-43. Beijing.

47.

Xu Jingya (1981) "Jueqi de shiqun—ping woguo xinshi de xiandai qingxiang" (The rising group of poets—on the modern tendency of our new poetry, pp. 97-129 in Bi Hua and Yang Ling (1984).

48.

Xu Jingya , Cao Changqing , Meng Lang , and LU GUIPING [eds.] (1988) Zhongguo xiandai zhuyi shiqun daguan, 1986-1988 (A Panorama of Chinese Modernist Poetry Groups, 1986-1988 ).Shanghai: Tongji daxue.

49.

Yeh, Michelle (under Xi Mi) (1989) "Cong menglong dao hou menglong—bijiao liangshou diaowang shi" (From menglongshi to post-menglong—comparing two elegies Lanxing (Blue Star Quarterly )21 (Oct. 1989): 40-49. Taibei .

50.

Yeh, Michelle (1991) "Nature's child and the frustrated urbanite: expressions of the self in contemporary Chinese poetry." World Literature Today (Summer): 405-409.

51.

Yi Ping ( 1988) "Shi de fanpan yu jianzao" (The rebellion and construction of poetry Xingcunzhe (Survivors )1 (July): 45-49. Beijing.

52.

Yin Zaiqin (1984) "Huida 'jueqi' lun de tiaozhan" (A response to the challenge of the "rising" theory Shikan 1: 48-52. Beijing.

53.

Yip, Wai-Lim (1985) "Crisis poetry: an introduction to Yang Lian, Jiang He and misty poetry." Renditions (Spring): 120-130.

54.

Yu Cijiang (1988) "Menglongshi yu disandai shi: ruibianqi de shenke ludong" (Menglongshi and third-generation poetry: profound rhythms of transformation Wenxue pinglun 3: 94-102. Beijing .

55.

YU SHIQIAN and LI YUZHEN [eds.] (1988) Xinshiqi wenyixue lunzheng ziliao (1976-1985) (Literary Debates in the New Period [1976-1985]) ,2 vols. Shanghai : Fudan daxue.

56.

Yuan Zhongyue (1986) "Zhongguo xinshi de xuanze" (The choice of Chinese new poetry Shikan 211: 34-37. Beijing .

57.

Zhai Yongming (1988) Nüren (Woman Guangxi: Lijiang chubanshe.

58.

Zhang Langlang (1990) " Taiyang zongdui" (The sun column Jintain (Today), n.s. 2: 63-67. Norway.

59.

Zhang Ming (1980) "Ling ren qimen de 'menglong' " (The infuriating "misty". Shikan 8: 53-54. Beijing .

60.

Zhang Tongwu (1989) "Wenhua yishi yu shenghuo tiren" (Cultural consciousness and cognition of life Shikan 238: 57-62,22. Beijing.

61.

Zheng Boneng (1983) "Zai 'jueqi' de shenglang mianqian" (Before the waves of "the rising" Shikan 12: 36-45. Beijing.

62.

Zhu Guangshu (1982) "Shishi qiushi de pingjie qingnian shiren de chuangzuo" (A realistic look at young poets' work Shikan 10: 52-57. Beijing.

63.

Zhu Lingbo (1989) "Disandai shiren de mingyun han guisu" (The fate and destiny of the poets of the third generation Yihang (First Line )9 (Dec.): 93-103. New York.

64.

Zhu Ziqi (1987) "Jinian, huiyi, ganchu" (Memorization, rememberance, response Shikan 217: 4-6,41. Beijing.