To Be or Not to Be "Eaten"

Abstract

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Artzibashef [Artsybashey], Michael (1917) "Sheviriof [Shevyrev]," in Tales of the Revolution (Percy Pinkerton, trans. New York: B. W. Huebsch.

Berlin, Isaiah (1969) Four Essays on Liberty. London : Oxford Univ. Press.

Canetti, Elias (1962) Crowds and Power (Carol Steward, trans. New York: Viking.

Carroll, John (1974) Break-Out from the Crystal Palace-The Anarcho-psychological Critique: Stirner, Nietzsche, Dostoevsky. London: Routledge and Kegan Paul.

Cheng Ching-Mo (1977) "The impact of Japanese literary trends on modern Chinese writers," in Merle Goldman (ed.) Modern Chinese Literature in the May Fourth Era. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press.

Feng Xuefeng (1952) Huiyi Lu Xun (Reminiscences About Lu Xun. Beijing: Renmin wenxue chubanshe.

Freud, Sigmund (1951) Group Psychology and the Analysis of the Ego (James Strachey, trans. New York: Liveright .

Hsia Tsi-An (1968) "Aspects of the power of darkness in Lu Hsun," in The Gate of Darkness: Studies on the Leftist Literary Movement in China. Seattle: Univ. of Washington Press.

Hu Feng ( 1985) "Huiyi canjia zuolian qianhou (si)-zuolian lizhi qianhou zai Shanghai" (Recollections of the time when I was a member of the League of Left-wing Writers, 4—around the time of leaving my post in the League of Left-wing Writers in Shanghai. Xin wenxue shiliao 26: 45-56.

10.

Hughes, H. Stuart (1961) Consciousness and Society: The Reorientation of European Social Thought, 1890-1930. New York: Alfred A. Knopf.

11.

Jiang Deming (1980) "Lu Xun yu Yu Dafu" (Lu Xun and Yu Dafu. Xin wenxue shiliao 9: 201-217.

12.

Lee, Leo Ou-Fan (1977) "Genesis of a writer: notes on Lu Xun's educational experience, 1881-1909," in Merle Goldman (ed.) Modern Chinese Literature in the May Fourth Era.

13.

Lin Zhihao (1981) Lu Xun zhuan (A Biography of Lu Xun. Beijing: Beijing chubanshe.

14.

Lu Xun ( 1907a) "Molu shili shuo" (On the power of mara poetry). Lu Xun quanji (Complete Works of Lu Xun, hereafter referred to as LXq), 1982 edition, I. Beijing: Renmin wenxue chubanshe .

15.

———( 1907b)" Wenhua pianzhi lun" (On lopsided cultural development. LXqI.

16.

———( 1918a) "Kuangren riji" (A madman's dairy. LXqI.

17.

———( 1918b)" Suiganlu sanshiba" (Random thoughts 38 . LXqI.

18.

———( 1918c) "Zhi Xu Shoushang" (To Xu Shoushang), dated August 20,1918. LXqXI.

19.

---( 1919a) "Women xianzai zenyang zuo fuqin" (How do we behave like a father now? LXqI.

20.

———( 1919b) "Yao" (Medicine. LXqI.

21.

———( 1921) "Yile 'Congren suihuiluefu' zhihou (After having translated 'The Worker Shevyrev'. LXqX.

22.

———( 1922) "Nahan 'zixu'" (The author's own preface to "Call to Arms". LXqI.

23.

———( 1923) "Nola zhouhou zenyang" (What will happen after Nora leaves home?. LXqI.

24.

———( 1924a) "Yingde gaobie" (Farewell of the shadow . LXqII.

25.

———( 1924b) "Zhi Li Bingzhong" (To Li Bingzhong), dated Stepember 24, 1924. LXqXI.

26.

———( 1925a)" Dengxia manbi" (Casual essay written under the lamp. LXqI.

27.

———( 1925b) "Huran xiangdao, wu" (Sudden thoughts , 5. LXqIII.

28.

———( 1925c) Letter to Xu Guanping dated May 18, 1925. LXqXI.

29.

———( 1925d)" Lun 'feie polai' yinggai huanxing" (" Fair Play" should be postponed. LXqI.

30.

———( 1925e) "Nuxiaozhang de nannude meng" (The female principal's dreams about males and females. LXqVII.

31.

———( 1925f) "Shihou" (After death. LXqII.

32.

———( 1925g) "Shizhong" (Public display. LXqII.

33.

———( 1925h) "Tuibaixian de zhandong" (The tremor of the faltering line. LXqII.

34.

———( 19251) "Xiongdi" (Brothers. LXqII.

35.

———( 1925j)" Xia sanchong" (The three summer insects . LXqIII.

36.

——— (1925k) "Zailun leifengta de daodiao" ( Again on the downfall of Leifeng Tower. LXqI.

37.

———( 1925l) "Zhanshi he cangying" (The warrior and the flies. LXqIII.

38.

———( 1925m) "Zhege yu nage (This and that. LXqIII.

39.

———( 1926) "Gou, mao, shu" (Dogs, cats, mice. LXqII.

40.

———( 1927) "Da Youheng xiansheng" (Reply to Mr. Youheng . LXqIII.

41.

———( 1928) "Changong daguan (The panorama of eradicating communists. LXqIV.

42.

———( 1930a) "Duiyu zuoyi zuojia lianmengde yijian" ( Opinions concerning the League of Left-wing Writers. LXqIV.

43.

———( 1930b) "'Sangjiade' 'zibenjiade fazougou'" ( A "homeless" "decrepit running dog of the capitalist". LXqIV.

44.

———( 1930c)" 'Yingyi' yu 'wenxue de jiejixing"' ( On "Hard Translations" and "The Class Nature of Literature". LXqIV.

45.

———( 1930d)" 'Yishulun' yiben xu" (Preface to the translated version of "On Art". LXqIV.

46.

———( 1932) "'Zixuanji' zixu" (The author's own preface to "Essays Selected by Myself". LXqIV.

47.

———( 1933a) "Lun 'funan' he 'taonan'" (On "coming to the aid of one's country" and "Fleeing from calamities". LXqIV.

48.

———( 1933b) "Qiuye jiyou" (Recording a tour in an autumn evening. LXqV.

49.

---( 1933c) "Shanghaide shaonu" (Shanghai's young girls. LXqIV.

50.

———( 1933d) "Ting shuomeng (Listening to dream interpretations .LXqIV.

51.

———( 1933e) "Wo zenmo zuoqi xiaoshuolai" (How did I begin writing novels?. LXqIV.

52.

———( 1933f) "Ye Song" (A paean to night. LXqV.

53.

———( 1935) "Gushi xinbian 'xuyan'" (Preface to "New Versions of Ancient Stories". LXqII.

54.

———( 1936a) "Lu Xun ersanshi niandai zuoyi wenyi yundong yanlun xuan" (Selections from Lu Xun's sayings concerning the left-wing literary movement of the 1920s and 1930s). Lu Xun yanjiu ziliao (Research Materials on Lu Xun 1980,4. Tianjin : Renmin chubanshe.

55.

———( 1936b) "Reply to a letter from the Trotskyites," Chinese Literature 1977, 3.

56.

———( 1936c) "Reply to Hsu Mao-yung and on the Question of the United Front Against Japanese Aggression," Chinese Literature 1977, 3.

57.

Lyell, William A. Jr. (1967) Lu Hsun's Vision of Reality. Berkeley: Univ. of California Press.

58.

Ma Tiji [ed.] (1979) Xu Guangping yi Lu Xun (Xu Guangping Remembers Lu Xun. Guangdong: Renmin chubanshe.

59.

Mills, Harriet C. (1963) Lu Hsun: The Years on the Left, 1927-1936. Ph.D. dissertation, Columbia University.

60.

Nietzsche, Friedrich (1967) On the Genealogy of Morals and the Origin of Tragedy. (Walter Kaufmann, trans. New York: Vintage.

61.

Ortega Y Gasset, José (1957) The Revolt of the Masses. New York: W. W. Norton.

62.

Schorske, Carle E. (1980) Fin-de-siecle Vienna: Politics and Culture. New York: Knopf.

63.

Semanov, V.I. (1980) Lu Hsun and his Predecessors (Charles Alber, trans . White Plains, NY: M. E. Sharpe .

64.

Yang Xianyi and Gladys Yang [trans.] (1981) The Complete Stories of Lu Xun. Indiana University Press, published in association with Foreign Languages Press, Beijing.