By examining the Guomindang’s (GMD’s) on-the-ground implementation of its student military training program, this article addresses the ideological tensions and diplomatic predicaments underlying the party-state’s youth mobilization strategies. While fetishizing a regimented society, the program incorporated a heterogeneous set of tactics to both inspire and control youth martial activism. The peculiar mix of military discipline, Confucian modes of education, and liberal ideals of voluntarism and competition gave rise to multifarious experiences and sentiments that muddied the main objective of the state—to convert military training into a form of personal cultivation. This study sheds light on the gap between Chiang Kai-shek’s conception of militarization as the practice of everyday discipline and Chinese students’ embrace of military training as patriotic resistance against Japanese invasion. Ultimately, the program’s mobilizational potential was undercut by its obsession with managing the trivialities of everyday life and Nanjing’s appeasement policy toward Japan.
AYing 阿瑩 (1936) “集中軍訓在蘇州” (Centralized military training in Suzhou). 學生呼聲 1, 3: 19–20.
2.
AH: Academia Historica國史館, Taipei. Cited by file number.
3.
BaiYun 白雲 (1932) “由蘇俄青年軍訓說到中國少爺兵” (From youth military training in Soviet Union to Chinese shaoyebing). 晨光 (杭州) 5: 26.
4.
CaiYuanpei 蔡元培 (1987) “對於教育方針之意見” (My views on the principles of education). Pp. 1–8 in PingshuGao 高平叔 (ed.), 蔡元培美育論集 (A collection of Cai Yuanpei’s essays on aesthetic education). Changsha: Hunan jiaoyu chubanshe.
5.
Central Department of Statistics 中央統計處 (1935) “國民軍事教育之推進” (Progress on national military education). 中國國民黨指導下之政治成績統計1: 51–53.
6.
ChangMaria Hsia (1985) The Chinese Blue Shirt Society: Fascism and Developmental Nationalism. Berkeley, CA: Institute of East Asian Studies, Univ. of California.
7.
Changhan 長漢 (1934) “上海復旦實中軍訓” (Military training at Shanghai Fudan Experimental Middle School). 學校生活69: 5–7.
8.
ChiangKai-Shek 蔣介石 (1984) 先總統蔣公思想言論總集 (Complete works of the late President Chiang Kai-shek). 40 vols. Taipei: Zhongguo Guomindang zhongyang weiyuanhui.
9.
ChiangKai-Shek (1989) “新生活運動之要義” (Essentials of the New Life Movement). Pp. 56–69 in Central Association for the Promotion of New Life新生活運動促進總會 (ed.), 民國二十三年新生活運動總報告 (Final report on the New Life Movement in the twenty-third year of the Republic of China). Taipei: Wenhai chubanshe.
ChyuLi-Ho 瞿立鶴 (1984) “清末民初軍國民教育思潮” (The ideological trends for civic-military education in the late Qing and early Republican period). 師大學報29: 27–51.
12.
ClintonMaggie (2017) Revolutionary Nativism: Fascism and Culture in China, 1925–1937. Durham, NC: Duke Univ. Press.
13.
CulpRobert (2000) “中國童子軍——南京十年童子軍手冊中的公民訓練與社會意識” (Scouting for Chinese boys: civic training and social consciousness in Nanjing-decade boy scout handbooks). 新史學 11, 4: 17–61.
14.
CulpRobert (2006) “Rethinking governmentality: training, cultivation, and cultural citizenship in Nationalist China.” J. of Asian Studies 65, 3: 529–54.
15.
CulpRobert (2007) Articulating Citizenship: Civic Education and Student Politics in Southeastern China, 1912–1940. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press.
16.
DirlikArif (1975) “The ideological foundations of the New Life Movement: a study in counterrevolution.” J. of Asian Studies 34, 4: 945–80.
17.
EastmanLloyd E. (1972) “Fascism in Kuomintang China: the Blue Shirts.” China Q. 49: 1–31.
18.
Erwei 二維 (1936) “一個受軍訓者的紀實” (A report by a participant in military training). 時代論壇 1, 9: 443–45.
19.
FanAnshi 范安士 (1934) “軍隊生活的素描” (A picture of army life). 學校生活91: 22–26.
20.
Fenhesheng 奮翮生 [Cai E] (1902) “軍國民篇” (On militarized citizenship). 新民叢報1:79–88.
21.
GregorA. James (2000) A Place in the Sun: Marxism and Fascism in China’s Long Revolution. Boulder: Westview Press.
22.
GriffinRoger (1993) The Nature of Fascism. London: Routledge.
23.
GuoTingyi 郭廷以 (1984) 中華民國史事日誌 (Chronology of the Republic of China, 1926–1930). Taipei: Zhongyang yanjiuyuan jindaishi yanjiusuo.
24.
HanZhi 韓治 (1934) “對暑期軍訓期滿同學的希望” (My expectations for students who graduated from summer military training). 學校生活91: 2–4.
25.
HuangJianli (1996) The Politics of Depoliticization in Republican China: Guomindang Policy towards Student Political Activism. Bern: Peter Lang.
26.
HwangJinlin 黃金麟 (2009) 戰爭、身體、現代性: 近代臺灣的軍事治理與身體, 1895-2005 (War, body, modernity: military management and body in modern Taiwan, 1895–2005). Taipei: Lianjing chuban shiye gufen youxian gongsi.
27.
JiaGuanjun 賈觀軍 (1936) “軍團生活” (Life in the army). 新人周刊 2, 37: 738.
28.
Jiangxi jiaoyu xingzheng xunkan 江西教育行政旬刊 (1932) “訓練總監部繼續考選軍訓教官” (The Ministry of Training and Supervision continues to select military training instructors). 3, 6: 9–10.
29.
Jiaoyu zazhi 教育雜誌 (1928) “上海各校學生軍調查表 (甲) (乙)” (Survey of student armies in Shanghai schools A and B). 20, 12: 12.
30.
Ji’nan xiaokan 暨南校刊 (1933) “軍事教官辦公室佈告第一號、第二號、第三號、第四號、第五號” (Announcement nos. 1, 2, 3, 4, and 5 of the Office of Military Training Instructors). 74: 4–5.
31.
Ji’nan xiaokan (1934) “軍事教官室佈告第十三號” (Announcement no. 13 of the Office of Military Training Instructors). 108: 2.
32.
Ji’nan xiaokan (1937) “命令: 訓練總監部教育部訓令” (Order: decree of the Ministry of Training and Supervision and Ministry of Education). 200: 1.
33.
Jingkun 竟髡 (1934) “暑期軍訓生活的回憶” (Memories of the life of summer military training). 稽中學生3: 57–72.
Junshi zazhi 軍事雜誌 (1934) “蔣委員長整理軍事教官之訓旨” (Summary of Chairman Chiang’s lecture to military instructors). 66: 221.
36.
KellerCharles A. (2004) “The Christian student movement, YMCAs, and transnationalism in Republican China.” J. of American–East Asian Relations13: 55–80.
37.
Kenzhai 肯齋 (1936) “防空演習服務記” (A record of my service in the air-defense drill). 稽中學生5: 2–3.
38.
KirbyWilliam C. (1984) Germany and Republican China. Stanford, CA: Stanford Univ. Press.
39.
Kunshan jiaoyu 昆山教育 (1932) “江蘇省教育廳訓令第一〇一二號” (Decree no. 1012 issued by the Jiangsu Department of Education). 1: 2–3.
40.
LeiSean Hsiang-Lin 雷祥麟 (2011) “習慣成四維: 新生活運動與肺結核防治中的倫理、家庭與身體” (Habituating the four virtues: ethics, family and the body in anti-tuberculosis campaigns and the New Life Movement). 近代史研究所集刊74: 133–77.
41.
LiZhenwei 李振威 (1936) “論集中軍訓和民族自衞的軍事工作” (On centralized military training and the military work of national self-defense). 學生呼聲 1, 2: 15–18.
42.
LiangQichao 梁啟超 (1903) “新民說——第十七節: 論尚武” (On the new citizen—section seventeen: on martial spirit). 新民叢報28: 1–9.
LuZugong 陸祖功 (1934) “暑期軍訓生活片段” (Fragments of my life during summer military training). 學校生活91: 21–23.
48.
Luowu 落伍 (1933) “軍事訓練與我” (Military training and me). 十日談12: 4–5.
49.
Meisheng 美生 (1936) “軍訓追憶錄” (Remembering my military training). 新人周刊 2, 41: 821.
50.
Minzuhun 民族魂 (九江) (1926) “校長對本班縣軍訓教官隊畢業學員訓詞” (The commandant’s instructions to the graduates of this year’s training class for county military instructors). 42–43: 1.
51.
MorrisAndrew D. (2004) Marrow of the Nation: A History of Sport and Physical Culture in Republican China. Berkeley: Univ. of California Press.
52.
Oldstone-MooreJennifer Lee (2000) “The New Life Movement of Nationalist China: Confucianism, state authority and moral formation.” PhD diss., Univ. of Chicago.
53.
PaxtonRobert O. (2005) The Anatomy of Fascism. New York: Vintage Books.
54.
PayneStanley G. (1995) A History of Fascism, 1914–1945. Madison: Univ. of Wisconsin Press.
55.
SchillingerNicolas (2016) The Body and Military Masculinity in Late Qing and Early Republican China: The Art of Governing Soldiers. Lanham: Lexington Books.
56.
ShenPengfei 沈鵬飛 (1935) 校長佈告第八十四號 (Announcement no. 84 of the president). 暨南校刊125: 6.
57.
TsuiBrian (2018) China’s Conservative Revolution: The Quest for a New Order, 1927–1949. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
58.
Van De VenHans J. (2003) War and Nationalism in China, 1925–1945. London: Routledge.
59.
WakemanFredericJR. (1997) “A revisionist view of the Nanjing decade: Confucian fascism.” China Q. 105: 395–432.
60.
WakemanFredericJR. (2003) Spymaster: Dai Li and the Chinese Secret Service. Berkeley: Univ. of California Press.
61.
WangDanqing (2014) “Rights and citizenship in Chinese educational discourse, 1895–1937, with contemporary reflections.” PhD diss., Univ. of Alberta.
62.
WasserstromJeffrey N. (1991) Student Protests in Twentieth-Century China: The View from Shanghai. Stanford, CA: Stanford Univ. Press.
63.
Weinong 威農 (1934) “軍訓檢閱記” (A record of military review). 學校生活85: 6–7.
64.
XuYan (2019) The Soldier Image and State-Building in Modern China, 1924–1945. Lexington: Univ. Press of Kentucky.
65.
XuZhuang 徐莊 (1934) “入營後” (After entering the camp). 學校生活91: 2–10.
66.
Yi’an 逸盦 (1935) “三個月的軍訓生活紀實” (A record of my life during the three-month military training). 禮拜六604: 67–68.
67.
Yingying 鶯英 (1933) “我們的軍事訓練” (Our military training). 十日談15: 10.
68.
YuZhenjian 余振椷 (1934) “暑期軍訓後我們應該怎樣?” (What should we do after summer military training?). 學校生活91: 26–28.
69.
ZhangWeifang 張維芳 (1934a) “一個入伍兵的日記” (The diary of an enrollee). 學校生活96: 15–20.
70.
ZhangWeifang (1934b) “一個入伍兵的日記” (The diary of an enrollee). 學校生活95: 7–12.
71.
ZhangWeifang (1934c) “一個入伍兵的日記” (The diary of an enrollee). 學校生活93: 13–16.
72.
ZhengZhi 鄭擲 (1934) “新的動向的展開” (Developing a new direction). 學校生活91: 2.
ZMSDZH: Collections of Archival Materials on the History of Republican China, Part 5, Vol. 1, Education (Part II) 中華民國史檔案資料滙編, 第五輯, 第一編, 教育（二） (1994) Nanjing: Jiangsu guji chubanshe.
