As a result of historical processes based on inequality and colonialism, Indigenous women are especially vulnerable in the face of climate change. However, their interpretations about their problem continue be scarcely explored, and their opinion remains invizibilized. Through an approach based on ethnography and political ecology, in this article we analyze how Pehuenche women in Lonquimay, Chile, experience and interpret climate change. We carried out forty-seven interviews and participant observation. Our findings indicate that Pehuenche women interpret climate change to not only be a biophysical phenomenon, but also an issue of socio-ecological inequality. They attribute it to a dichotomous system of thought that exhausts nature and the drive to respond. This system is strengthened by climate policies that reinforce their exclusion and does not consider their relationship with the land. Their voices contribute to understanding climate vulnerability from a perspective that promotes more ethical, sustainable, and just solutions.
Como resultado de procesos históricos basados en la desigualdad y el colonialismo, las mujeres indígenas son especialmente vulnerables frente al cambio climático. Sin embargo, sus interpretaciones sobre esta problemática continúan siendo escasamente exploradas y sus opiniones permanecen invisibilizadas. A partir de un enfoque basado en la etnografía y la ecología política, en este artículo analizamos cómo las mujeres pehuenches de Lonquimay, Chile, experimentan e interpretan el cambio climático. Realizamos cuarenta y siete entrevistas y trabajo de observación participante. Nuestros hallazgos indican que las mujeres pehuenches interpretan el cambio climático no solo como un fenómeno biofísico, sino también como un problema de desigualdad socioecológica. Lo atribuyen a un sistema de pensamiento dicotómico que agota la naturaleza y limita la capacidad de respuesta. Este sistema se ve reforzado por políticas climáticas que profundizan su exclusión y no consideran su relación con el territorio. Sus voces contribuyen a comprender la vulnerabilidad climática desde una perspectiva que promueve soluciones más éticas, sostenibles y justas.
AlimondaHéctor2016 “Notas sobre la ecología política latinoamericana: Arraigo, herencias, diálogos.” Ecología Política (51): 36–42.
2.
AninatIsabelHernandoAndrés2019 “Mapeando el laberinto de la política pública indígena en Chile.” Estudios Públicos153: 7–56.
3.
ARClim2020Atlas de riesgos climáticos.
4.
ArriagadaEvelynZambraAntonia2019 “Apuntes iniciales para la construcción de una ecología política feminista de y desde Latinoamérica.” Polis54: 12–26.
5.
AylwinJoséYáñezNancySánchezRubén2013Pueblo Mapuche y recursos forestales en Chile: Devastación y conservación en un contexto de globalización económica. Observatorio Ciudadano - IWGIA, Santiago.
6.
BalzaIsabelGarridoFrancisco2015 “Cuatro tesis sobre la asimetría de género en la percepción y en las actitudes ante los problemas ecológicos,” pp. 145–156 in PuleoAlicia (ed.), Ecología y género en diálogo interdisciplinar. Madrid: Plaza y Valdés.
7.
BengoaJosé1992Quinquén: Cien años de historia pehuenche. Santiago: Ediciones Chile América CESOC.
8.
BiskupovicConsueloSepúlvedaMacarenaCarmonaRosario2020 “Ley marco de cambio climático y pueblos indígenas en Chile: Elementos para su incorporación.” Serie Policy Papers, CIIR.
9.
BoladosPaolaSanchezAlejandraAlonsoKattaOrellanaCarolinaCastilloAlejandraDamannMaritza2017 “Ecofeminizar el territorio: La ética del cuidado como estrategia frente a la violencia extractivista entre las mujeres de zonas de sacrificio en resistencia (Zona Central, Chile).” Ecología Política54: 81-86.
10.
BoladosPaolaSánchezAlejandra2017 “Una ecología política feminista en construcción: El caso de las ‘mujeres de zonas desacrificio en resistencia,’ región de Valparaíso, Chile.” Psicoperspectivas16 (2): 33–42.
11.
BravoLeslieFragkouMaría Christina2019 “Escasez hídrica, género, y cultura mapuche: Un análisis desde la ecología política feminista.” Polis54: 1–19.
12.
BustosBeatrizPrietoManuelBartonJonathan2015Ecología política en Chile: Naturaleza, propiedad, conocimiento y poder. Santiago: Editorial Universitaria.
13.
Colectivo Miradas Críticas del Territorio desde el Feminismo2017 “(Re)patriarcalizaáón de los territorios: La lucha de las mujeres y los megaproyectos extractivos.” Ecología Política (54): 65–69.
14.
CR22015 “Informe a la nación. La megasequía 2010-2019: Una lección para el futuro.” Santiago: Universidad de Chile.
15.
CurielOchy2007 “Crítica poscolonial desde las prácticas políticas del feminismo antirracista.” Nómadas26: 92–110.
16.
DankelmanIrene2010 “Introduction: Exploring gender, environment and climate change,” pp. 1-20 in DankelmanIrene (ed.), Gender and Climate Change: An Introduction. London: Earthscan.
17.
DelgadoDeborah2019 “La participación de los pueblos indígenas en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático: De actores ‘tradicionales’ a actores frente al Antropoceno.” Documentos de Trabajo 22 (2). Madrid: Fundación Carolina.
18.
EscobarArturo1999 “After nature: Steps to an antiessentialist political ecology.” Current Anthropology40 (1): 1–30.
19.
FuentesCarolina2018 “El cambio climático desde el capital social de mujeres indígena Mapuche.” Debates12 (2): 13–34.
20.
Fuentes-RamírezAndrésPauchardAníbalHuaensteinEnrique2011 “Composición de la flora de praderas andinas en la Reserva Nacional Alto Bío-Bío (Lonquimay-Chile) y su relación con el régimen de pastoreo.” Gayana Botanica68 (1): 28–39.
21.
GarreaudRenéAlvarez-GarretonCamilaBarichivichJonathanBoisierJuanChristieDuncanGalleguillosMauricioLeQuesneCarlosMcPheeJamesZambrano-BigiariniMauricio2017 “The 2010–2015 megadrought in central Chile: Impacts on regional hydroclimate and vegetation.” Hydrology and Earth System Sciences21: 6307–6327.
22.
GigenaAndreade CeaMaite2018 “Institucionalidad indígena/de género y políticas públicas dirigidas a mujeres indígenas en Chile: Los casos de CONADI y SERNAM.” Perspectivas de Políticas Públicas7 (14): 323–346.
23.
GondaNoémi2019 “Re-politicizing the gender and climate change debate: The potential of feminist political ecology to engage with power in action in adaptation policies and projects in Nicaragua.” Geoforum106: 87–96.
24.
GreenDonnaBillyJackTapimAlo2010 “Indigenous Australians’ knowledge of weather and climate.” Climatic Change100 (2): 337–354.
25.
HerreroYayo2013 “Miradas ecofeministas para transitar a un mundo justo y sostenible.” Revista de Economía Crítica16: 278–307.
26.
IbarraIgnaciaRiquelmeWladimir2019 “Sentipensar mapuche con las aguas del Huenehue: Hacia una ecología política y una antropología por demanda.” Polis54: 56–74.
27.
INE2017Censo. Gobierno de Chile.
28.
KoleffPatriciaFigueroaAlejandraSaavedraBárbaraRojasCarolinaLehmZulemaTironiManuel, et al. 2019Biodiversidad, género y cambio climático: Propuestas basadas en conocimiento. Santiago: Iniciativa Latinoamericana y el Caribe.
29.
KronikJakobVernerDorte2010Indigenous Peoples and Climate Change in Latin America and the Caribbean. Washington DC: International Bank for Reconstruction and Development / World Bank.
30.
LugonesMaría2008 “Colonialidad y género.” Tabula Rasa (9): 73–101.
31.
MarchantCarla2011 “Factores que afectan la sustentabilidad de las comunas de montaña: El caso de la comuna de Lonquimay, Región de la Araucanía, Chile.” Revista de Historia y Geografía (25): 55–73.
32.
MerlinskyGabrielaMartínFacundoTobíasMelina2020 “Hacia la conformación de una ecología política del agua en América Latina: Enfoques y agendas de investigación.” Quid16 (13): 1–11.
33.
Ministerio de Desarrollo Social (MIDESO)2017Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional CASEN. Gobierno de Chile.
34.
Ministerio del Medio Ambiente (MMA)2013Plan de adaptación al cambio climático del sector silvoagropecuario. Santiago, Chile: Ministerio del Medio Ambiente.
35.
Ministerio del Medio Ambiente (MMA)2014Plan nacional de adaptación al cambio climático. Chile: Ministerio del Medio Ambiente.
36.
MohantyChandra2008 “Bajo los ojos de occidente: Saber académico y discursos coloniales,” pp. 69–102 in Estudios postcoloniales: Ensayos fundamentales. Madrid: Traficante de sueños.
37.
Municipalidad de Lonquimay2018 “Actualización plan de desarrollo comunal Lonquimay 2018-2022.”
38.
NakashimaDouglasMcLeanKirsty GallowayThulstrupHansCastilloAmeyali RamosRubisJennifer2012Weathering Uncertainty: Traditional Knowledge for Climate Change Assessment and Adaptation. Paris: Darwin: UNESCO; UNU-IAS.
39.
NogalesHelena2018 “Colonialidad de la naturaleza y de la mujer frente a un planeta que se agota.” Ecología Política54: 10–13.
40.
O’BrienKarenEriksenSiriNygaardLynn P.SchjoldenAne2007 “Why different interpretations of vulnerability matter in climate change discourses.” Climate Policy7 (1): 73–88.
41.
PaillacheoFabián2009Medio ambiente, mundo de vida y sistema social: La actividad maderera en la comuna de Lonquimay, Araucanía, Chile (1915-1976). Thesis, Universidad Austral de Chile.
42.
ParraguezElvisBartonJonathanRaposo-QuintanaGabriela2016 “Impacts of climate change in the Andean foothills of Chile: Economic and cultural vulnerability of Indigenous Mapuche livelihoods.” Journal of Developing Societies32 (4): 454–83.
43.
PazmiñoAracelyVargasPaola2014 “Las mujeres indígenas, grandes aliadas en la lucha contra el cambio climático,” pp. 119–132 in LaraRommelVides-AlmonacidRoberto (eds.), Sabiduría y adaptación: El valor del conocimiento tradicional en la adaptación al cambio climático en América del Sur. Quito: IUCN.
44.
PinchulefCarola2014 “Mujeres mapuche en lucha por la tierra: Reivindicando derechos y utopías comunitarias frente al patriarcado.” Thesis, FLACSO, Quito.
45.
PriorTahnee LisaHeinämäkiLeena2017 “The rights and role of Indigenous women in the climate change regime.” Arctic Review on Law and Politics8 (0): 193–221
46.
RIMISP, CORFO, Fundación superación de la pobreza, CNID, FACSO, USACH, and BID2017 “Informe territorio funcional Lonquimay Región de la Araucanía.” RIMISP.
47.
RöhrUlrike2007 “Gender, climate change and adaptation: Introduction to the gender dimensions.” Berlin: Genanet - Focal Point Gender, Environment, Sustainability.
48.
SegatoRita2014 “Colonialidad y patriarcado moderno: Expansión del frente estatal, modernización, y la vida de las mujeres,” pp. 75-90 in EspinosaYuderkisGómezDianaOchoaKarina (eds.), Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala. Popayán, Colombia: Universidad del Cauca.
49.
SilvaRocío2019 “Prólogo,” pp. 7-16 in SilvaRocío (ed.), Mujeres indígenas frente al cambio climático. Lima: IWGIA.
50.
SvampaMaristella2015 “Feminismos del sur y ecofeminismo.” Nueva Sociedad256.
51.
Torres-SalinasRobinsonAzócarGerardoCarrascoNoeliaZambrano-BigiariniMauricioCostaTatianaBolinBob2016 “Desarrollo forestal, escasez hídrica y la protesta social Mapuche por la justicia ambiental en Chile.” Ambiente & Sociedade19 (1): 121–146.
52.
TreulenKarin2008 “Análisis sobre el impacto de los cambios climáticos en las mujeres mapuche de la región Araucania, Chile,” pp. 71–82 in UlloaAstridEscobarElsaDonatoLuzEscobarPía (eds.), Mujeres indígenas y cambio climático: Perspectivas latinoamericanas. Bogotá: UNAL-Fundación Natura de Colombia-UNODC.
53.
UlloaAstrid2008 “Implicaciones ambientales y culturales del cambio climático para los pueblos indígenas,” pp. 15–34 in UlloaAstridEscobarElsaDonatoLuzEscobarPía (eds.), Mujeres indígenas y cambio climático: Perspectivas latinoamericanas. Bogotá: UNAL-Fundación Natura de Colombia-UNODC.
54.
UlloaAstrid2012 “Producción de conocimientos en torno al clima: Procesos históricos de exclusión/apropiación de saberes y territorios de mujeres y pueblos indígenas.” Working Paper, No. 21. Berlin: desiguALdades.net.
55.
UlloaAstrid2017 “Perspectives of environmental justices from indigenous peoples of Latin America: A relational indigenous environmental justice.” Environmental Justice10 (6):175–180.
56.
UN Women2018Hacer las promesas realidad: La igualdad de género en la agenda 2030 para el desarrollo sostenible. Report, UN Women.
WhyteKyle2021 “Against crisis epistemology,” pp. 82–96 in HokowhituBrendanMoreton-RobinsonAileenTuhiwai-SmithLindaLarkinLarkinAndersenChris (eds.), Routledge Handbook of Critical Indigenous Studies. New York: Routledge.
59.
ZambraAntoniaArriagadaEvelyn2019 “Género y conflictos socioambientales: Una experiencia de investigación-acción participativa con mujeres dirigentes.” Revista de Sociología34 (1): 147–165.
