The censorship and surveillance practices imposed on samba schools, musical performances, and compositions in Rio de Janeiro during the period of the military dictatorship (1964–1985) targeted black political organization at large and musical perspectives on black history and culture. Interviews with samba musicians and analyses of political police documents underscore the military government’s control of discourses and suppression of archives, demonstrating that censorship and surveillance in music and the arts continued after 1985.
As práticas de censura e vigilância impostas às escolas de samba, performances e composições musicais no Rio de Janeiro durante o período da ditadura militar (1964-1985) cercearam a organização política negra em geral e as perspectivas musicais sobre a história e a cultura negras. Entrevistas com sambistas e análises de documentos policiais ilustram o controle governamental de discursos e o apagamento de arquivos, demonstrando que a censura e a vigilância na música e nas artes continuaram após 1985.
Alberto, PaulinaL. 2009 “When Rio was black: soul music, national culture, and the politics of racial comparison in 1970s Brazil.” Hispanic American Historical Review89 (1): 3–39.
2.
Alberto, PaulinaL2011Terms of Inclusion: Black Intellectuals in Twentieth-Century Brazil. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
3.
AndradeRafael2021Centenas de casos de amor: As performances do brega em Reginaldo Rossi. Belo Horizonte, MG: PPGCOM/UFMG.
4.
AndrewsGeorge Reid1991Blacks and Whites in São Paulo, Brazil, 1888–1988. Madison: University of Wisconsin Press.
5.
AraújoCesar de Paulo2010Eu não sou cachorro, não: Música popular cafona e ditadura militar. 7th edition.Rio de Janeiro: Record.
6.
AraújoSamuel2021Samba, sambistas e sociedade: Um ensaio etnomusicológico. Rio de Janeiro: Editora UFRJ.
7.
AugrasMonique1998O Brasil do samba-enredo. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas.
8.
BocskayStephen2012 “Voices of samba: Music and the Brazilian racial imaginary (1955–-1988).” Ph.D. diss., Brown University.
9.
BocskayStephen2017 “Undesired presences: samba, improvisation, and Afro-politics in 1970s Brazil.” Latin American Research Review52 (1): 64–78.
10.
BrazMarcelo2018Noca da Portela e de todos os sambas. São Paulo: Outras Expressões.
11.
Buarque de HolandaSérgio1963Raízes do Brasil. 4th edition.Brasília: Editora Universidade de Brasília.
12.
BulbulZózimo1988Abolição. Embrafilme.
13.
CaldasÁlvaro Machado, et al. 2015Relatório: Comissão da Verdade do Rio. Rio de Janeiro: CEV-Rio.
14.
CaldasWaldenyr2005A cultura político-musical brasileira. São Paulo: Musa Editora.
15.
Candeia FilhoAntônio1977 “Candeia, Clementina de Jesus e Dona Ivone Lara: ‘Eu não sou africano’ (1977).” https://www.youtube.com/watch?v=8q9OlqfgHZE (accessed April 8, 2021).
16.
CarochaMaika Lois2007 “Pelos versos das canções: um estudo sobre o funcionamento da censura musical durante a ditadura militar brasileira (1964–1985).” Master’s thesis, Universidade Federal do Rio de Janeiro.
17.
CarneiroAna Marília2013 “Signos da política, representações da subversão: a divisão de censura de diversões públicas na ditadura militar brasileira.” Master’s thesis, Universidade Federal de Minas Gerais.
18.
CostaHaroldo2003Salgueiro 50 anos de glória. Rio de Janeiro: Record.
19.
CruzTamara Paola dos Santos2010 “As escolas de samba sob vigilância e censura na ditadura militar: memórias e esquecimentos.” Master’s thesis, Universidade Federal Fluminense.
20.
DealtryGiovanna2011 “Malandros, folgados e valentes: aproximações entre Noel Rosa, Wilson Batista e Marcelo D2.” Ipotesi15 (2): 115–123.
21.
D’RiveraPaquito1998Mi vida saxual. San Juan, Puerto Rico: Editorial Plaza Mayor.
22.
DominguesPetrônio2008A nova abolição. São Paulo: Selo Negro.
23.
DonasErnestoMilsteinDenise2003Cantando la ciudad: Lenguajes, imaginarios y mediaciones en la canción popular montevideana (1962–1999). Montevideo: Editorial Nordan-Comunidad.
24.
Du BoisW. E. B. 1994The Souls of Black Folk. New York: Dover.
25.
DunnChristopher2001Brutality Garden: Tropicália and the Emergence of a Brazilian Counterculture. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
26.
DunnChristopher2016Contracultura: Alternative Arts and Social Transformation in Authoritarian Brazil. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
27.
FagundesCoriolano de Loyola Cabral1975Censura e liberdade de expressão: Tudo sobre a censura aos meios de comunicação no Brasil e no mundo. São Paulo: Editau.
28.
FanonFrantz2008Black Skin, White Masks. New York: Grove Press.
FicoCarlos2002 “‘Prezada censura’: cartas ao regime militar.” Topoi3: 251–286.
31.
FigueiredoLucas2015Lugar nenhum: Militares e civis na ocultação dos documentos da ditadura. São Paulo: Companhia das Letras.
32.
GiacominiSonia Maria2006A alma da festa: Família, etnicidade e projetos num Clube Social da Zona Norte do Rio de Janeiro: O Renascença Clube. Belo Horizonte: Editora UFMG.
33.
GuimarãesValéria Lima2009O PCB cai no samba: Os comunistas e a cultura popular, 1945–1950. Rio de Janeiro: Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro.
34.
HanchardMichael George1994Orpheus and Power: The Movimento Negro of Rio de Janeiro and São Paulo, Brazil, 1945–1988. Princeton, NJ: Princeton University Press.
35.
HasenbalgCarlos Alfredo1979Discriminação e desigualdades raciais no Brasil. Rio de Janeiro: Edições Graal.
36.
HerediaCecília Riquino2015 “A caneta e a tesoura: dinâmicas e vicissitudes da censura musical no regime militar.” Master’s thesis, Universidade de São Paulo.
37.
HertzmanMarc A.2013Making Samba: A New History of Race and Music in Brazil. Durham, NC: Duke University Press.
38.
HouaissAntônioVillarMauro de Salles2001Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva.
39.
HugginsMartha K. 1998Political Policing: The United States and Latin America. Durham, NC: Duke University Press.
40.
JordánLaura2009 “Música y clandestinidad en dictadura: la represión, la circulación de músicas de resistencia y el casete clandestino.” Revista Musical Chilena212: 77–102.
41.
KushnirBeatriz2001 “Cães de guarda: jornalistas e censores, do AI-5 à Constituição de 1988.” Ph.D. diss., Universidade Estadual de Campinas.
42.
LeitãoLuiz Ricardo2015Aluísio Machado: Sambista de fato, rebelde por direito. São Paulo: Outras Expressões.
43.
LemosRonaldoCastroOona2008Tecnobrega: O Pará reinventando o negócio da música. Rio de Janeiro: Aeroplano.
44.
LopesNeiSimasLuiz Antônio2015Dicionário da história social do samba. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
45.
Marcos AntônioMarcondes (ed.) 1977Enciclopédia da música brasileira: Erudita, folclórica e popular. 2 vols. São Paulo: Art Editora.
46.
McCannBryan2002 “Black Pau: Uncovering the history of Brazilian soul.” Journal of Popular Music Studies14: 33–62.
47.
McCannBryan2004Hello, Hello Brazil: Popular Music in the Making of Modern Brazil. Durham, NC: Duke University Press.
48.
MooreRobin D.2006Music and Revolution: Cultural Change in Socialist Cuba. Berkeley: University of California Press.
49.
MorrisNancy1986 “Canto porque es necesario cantar: the New Song Movement in Chile, 1973–1983.” Latin American Research Review21 (2): 117–136.
50.
MottaRodrigo Patto Sá2021Passados presentes: O golpe de 1964 e a ditadura militar. Rio de Janeiro: Zahar.
51.
MouraWagner2019Marighella. O2 Filmes.
52.
MunangaKabengele1999Rediscutindo a mestiçagem no Brasil: Identidade nacional versus identidade negra. Petrópolis: Editora Vozes.
53.
NapolitanoMarcos2004 “A MPB sob suspeita: a censura musical vista pela ótica dos serviços de vigilância política (1968–1981).” Revista Brasleira de História24 (47): 103–126.
54.
NascimentoAbdias do2003Quilombo: Vida, problemas e aspirações do negro. São Paulo: Editora34.
55.
NascimentoAbdias doNascimentoElisa Larkin1992Africans in Brazil: A Pan-African Perspective. Trenton, NJ: Africa World Press.
OliveiraIris Agatha de2014 “Black soul e ‘samba de raiz’: convergências e divergências do Movimento Negro no Rio de Janeiro (1975–1985).” Master’s thesis, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.
58.
OliveiraLuciana Xavier de2018A cena musical da Black Rio: Estilos e mediações nos bailes soul dos anos 1970. Salvador: EDUFBA.
59.
ParanhosAdalberto2015Os desafinados: Sambas e bambas no “Estado Novo.” São Paulo: Intermeios.
60.
Pasquim1986 “O desempregado mais ilustre da Nova República: Zé Ketti.” 15 (878).
61.
PedrettiLucas2022Dançando na mira da ditadura: Bailes soul e violência contra a população negra nos anos 1970. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional.
62.
PeixotoLuiz Felipe de LimaSebadelheZé Octávio20161976 Movimento Black Rio. Rio de Janeiro: José Olympio.
63.
PereiraAmílcar Araújo2013O mundo negro: Relações raciais e a constituição do movimento negro contemporâneo no Brasil. Rio de Janeiro: Pallas.
64.
PerroneCharles A.1988 “Open mike: Brazilian popular music and redemocratization.” Studies in Latin American Popular Culture7 (1): 167–181.
65.
PimentelJoãoMcGillZé2021Mordaça: Histórias de música e censura em tempos autoritários. Rio de Janeiro: Sonora Editora.
66.
PiresThula Rafaela de Oliveira2015Colorindo memórias e redefinindo olhares: Ditadura militar e racismo no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Comissão da Verdade do Rio.
67.
RochedoAline do Carmo2014 “Música e juventude: o rock nacional nos anos 1980,” pp. 142–164 in QuadratSamantha Vaz (ed.), Não foi tempo perdido: Os anos 80 em debate. Rio de Janeiro: 7 Letras.
68.
RodriguesVicente Arruda Câmara2017Documentos (in) visíveis: Arquivos da ditadura militar e acesso à informação em tempos de justiça de transição no Brasil. Aracaju: Edise.
69.
SandroniCarlos2001Feitiço decente: Transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917–1933. Rio de Janeiro: Zahar.
70.
SandroniCarlos2010 “Categorias raciais e gêneros musicais gravados no Rio de Janeiro dos anos 1930 e 1940.” Revista USP87: 134–143.
71.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1970 “Black is beautiful.” BR.RJANRIO.TN.CPR.LMU.904.
72.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1971a “Black is beautiful.” BR.RJANRIO.TN.CPR.LMU.1540.
73.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1971b “Salve êles.” BR.RJANRIO.TN.CPR.LMU.1411/1.
74.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1971c “Tributo a Cassius Clay.” BR.RJANRIO.TN.CPR.LMU.1898/1.
75.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1973a “Flor negra.” BR.RJANRIO.TN.CPR.LMU.4470/3.
76.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1973b “Maurício Mattos.” BR.DFANBSB.Vaz.0.0.20358.
77.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1978 “Abdias do Nascimento: Racismo negro no Brasil.” BR.DFANBSB.Vaz.0.0.10826.
78.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1983 “G.R.B.C. Dragão de Camará.” BR.RJANRIO.TN.CPR.CNV.BLC.375.
79.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1984 “G.R.B.C. Unidos da Galeria.” BR.RJANRIO.TN.CPR.CNV.BLC.600.
80.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1985 “G.R.B.C. Unidos do Rio Comprido.” BR.RJANRIO.TN.CPR.CNV.BLC.794.
81.
SIAN (Sistema de Informações do Arquivo Nacional)1988 “Relatório periódico mensal.” BR.DFANBSB.2M.0.0.34.3, pp. 148–153.
82.
SilvaAlberto Moby Ribeiro da2008Sinal fechado: A música popular brasileira sob a censura (1937–45/1969–78). 2d edition. Rio de Janeiro: Ed. Apicuri.
83.
SimasLuiz AntônioFabatoFábio2015Pra tudo começar na quinta-feira: O enredo dos enredos. Rio de Janeiro: Record.
84.
SoaresThiago2021Ninguém é perfeito e a vida é assim: A música brega em Pernambuco. 2d edition. Recife: Carlos Gomes de Oliveira Filho.
85.
SouzaNeusa Santos1983Tornar-se negro, ou, As vicissitudes da identidade do negro brasileiro em ascensão social. Rio de Janeiro: Edições Graal.
86.
TavaresCamilo2012O dia que durou 21 anos. Pequi Filmes.
87.
ThayerAllen2006 “Black Rio: Brazilian soul and DJ culture’s lost chapter.” Wax Poetics16: 88–106.
88.
TrottaFelipe2011O samba e suas fronteiras: “Pagode romântico” e “Samba de raiz” nos anos 1990. Rio de Janeiro: Editora UFRJ.
89.
VargensJoão Baptista M.2008Candeia: Luz da inspiração. 3d edition. Rio de Janeiro: Ed. Almádena.
90.
VilaMartinho da2014Sambas & enredos. Rio de Janeiro: ZFM.
