Reliability and Validity of the Short Falls Efficacy Scale International in English,Mandarin,and Bahasa Malaysia in Malaysia

Abstract

While the prevalence of falls among Malaysian older adults is comparable to other older populations around the world, little is currently known about fear of falling in Malaysia. The Falls Efficacy Scale International (FES-I) and short FES-I scales to measure fear of falling have not yet been validated for use within the Malaysian population, and are currently not available in Bahasa Malaysia (BM). A total of 402 participants aged ≥63 years were recruited. The questionnaire was readministered to 149 participants, 4 to 8 weeks after the first administration to determine test–retest reliability. The original version of the 7-item short FES-I is available in English, while the Mandarin was adapted from the 16-item Mandarin FES-I. The BM version was translated according to protocol by four experts. The internal structure of the FES-I was examined by factor analysis. The 7-item short FES-I showed good internal reliability and test–retest reliability for English, Mandarin, and BM versions for Malaysia.

Keywords

falls older adults ethnicity short FES-I

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Abolfathi Momtaz

Ibrahim

Hamid

T. A.

(2014). The impact of giving support to others on older adults' perceived health status. Psychogeriatrics, 14(1), 31–37. doi:10.1111/psyg.12036

Brown

Prisuta

Jacobs

Campbell

(2004). Literacy of older adults in America: Results from the National Adult Literary Survey.

Washington: National Centre for Education Statistics, US Department of Education.

Central Intelligence Agency. (2013). The world fact book 2013–14. Retrieved from https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html

Clemson

Kendig

Mackenzie

Browning

(2014). Predictors of injurious falls and fear of falling differ: An 11-year longitudinal study of incident events in older people. Journal of Aging and Health, 27(2), 239–256. doi:10.1177/0898264314546716

Delbaere

J. C.

Mikolaizak

A. S.

Sachdev

P. S.

Brodaty

Lord

S. R.

(2010). The Falls Efficacy Scale International (FES-I). A comprehensive longitudinal validation study. Age and Ageing, 39(2), 210–216. doi:10.1093/ageing/afp225

Department of Statistics Malaysia. (2010). Population and demography. Retrieved from http://www.data.gov.my/data/ms_MY/dataset/population-and-demographic-statistics-malaysia

Dias

Kempen

G. I.

Todd

C. J.

Beyer

Freiberger

Piot-Ziegler

Hauer

(2006). [The German version of the Falls Efficacy Scale-International Version (FES-I)]. Zeitschrift Fur Gerontologie Und Geriatrie, 39(4), 297–300. doi:10.1007/s00391-006-0400-8

Feveile

Olsen

Hogh

(2007). A randomized trial of mailed questionnaires versus telephone interviews: Response patterns in a survey. BMC Medical Research Methodology, 7(1), 27.

Helbostad

J. L.

Taraldsen

Granbo

Yardley

Todd

C. J.

Sletvold

(2010). Validation of the Falls Efficacy Scale-International in fall-prone older persons. Age and Ageing, 39(2), 259. doi:10.1093/ageing/afp224

10.

Ismail

M. N.

Chee

S. S.

Nawawi

Yusoff

Lim

T. O.

James

W. P. T.

(2002). Obesity in Malaysia. Obesity. Reviews, 3(3), 203–208. doi:10.1046/j.1467-789X.2002.00074.x

11.

Jorstad

E. C.

Hauer

Becker

Lamb

S. E.

ProFa

N. E. G.

(2005). Measuring the psychological outcomes of falling: A systematic review. Journal of the American Geriatrics Society, 53(3), 501–510. doi:10.1111/j.1532-5415.2005.53172.x

12.

Kempen

G. I.

Yardley

van Haastregt

J. C.

Zijlstra

G. A.

Beyer

Hauer

Todd

(2008). The Short FES-I: A shortened version of the falls efficacy scale-international to assess fear of falling. Age Ageing, 37(1), 45–50. doi:10.1093/ageing/afm157

13.

Kwan

M. M.

Tsang

W. W.

J. C.

Lord

S. R.

(2013). Development and validation of a Chinese version of the Falls Efficacy Scale International. Archives of Gerontology and Geriatrics, 56(1), 169–174. doi:10.1016/j.archger.2012.10.007

14.

Lee

(2013, July 29). A growing and ageing populace. The Star Online. Retrieved from http://www.thestar.com.my/News/Nation/2013/07/29/A-growing-and-ageing-populace-NSD-Msia-will-have-38-million-in-30-years-and-most-will-be-36-and-abov/

15.

Legters

(2002). Fear of falling. Physical Therapy, 82(3), 264–272.

16.

Mane

A. B.

Sanjana

Patil

P. R.

Sriniwas

(2014). Prevalence and correlates of fear of falling among elderly population in urban area of Karnataka, India. Journal of Mid-Life Health, 5(3), 150–155. doi:10.4103/0976-7800.141224

17.

MyGovernment. (2013). About Malaysia: Language. Retrieved from https://www.malaysia.gov.my/public/cms/article/page/234/

18.

Nordell

Andreasson

Gall

Thorngren

(2009). Evaluating the Swedish version of the falls efficacy scale-international (FES-I). Advances in Physiotherapy, 11(2), 81–87.

19.

Park

J. H.

Cho

Shin

J. H.

Kim

Park

S. B.

Choi

B. Y.

Kim

M. J.

(2014). Relationship among fear of falling, physical performance, and physical characteristics of the rural elderly. American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation/Association of Academic Physiatrists, 93(5), 379–386. doi:10.1097/PHM.0000000000000009

20.

Reelick

M. F.

van Iersel

M. B.

Kessels

R. P.

Rikkert

M. G.

(2009). The influence of fear of falling on gait and balance in older people. Age Ageing, 38(4), 435–440. doi:10.1093/ageing/afp066

21.

Rizawati

Mas Ayu

(2008). Home environment and fall at home among the elderly in Masjid Tanah Province. JUMMEC, 11(2), 72–82.

22.

Ruggiero

Mariani

Gugliotta

Gasperini

Patacchini

Nguyen

H. N.

Cherubini

(2009). Validation of the Italian version of the falls efficacy scale international (FES-I) and the short FES-I in community-dwelling older persons. Archives of Gerontology and Geriatrics, 49 (Suppl 1), 211–219. doi:10.1016/j.archger.2009.09.031

23.

Sahlqvist

Song

Bull

Adams

Preston

Ogilvie

Consortium

TI.

(2011). Effect of questionnaire length, personalisation and reminder type on response rate to a complex postal survey: Randomised controlled trial. BMC Medical Research Methodology, 11(1), 62.

24.

Sazlina

S. G.

Krishnan

Shamsul

A. S.

Zaiton

Visvanathan

(2008). Prevalence of falls among older people attending a primary care clinic in Kuala Lumpur, Malaysia. Jurnal Kesihatan Masyarakat, 14(1), 11–16.

25.

Tan

P. J.

Khoo

E. M.

Chinna

Hill

K. D.

Poi

P. J.

Tan

M. P.

(2014). An individually-tailored multifactorial intervention program for older fallers in a middle-income developing country: Malaysian Falls Assessment and Intervention Trial (MyFAIT). BMC Geriatrics, 14, 78. doi:10.1186/1471-2318-14-78

26.

Tromp

A. M.

Pluijm

S. M.

Smit

J. H.

Deeg

D. J.

Bouter

L. M.

Lips

(2001). Fall-risk screening test: A prospective study on predictors for falls in community-dwelling elderly. Journal of Clinical Epidemiology, 54(8), 837–844.

27.

Vellas

B. J.

Wayne

S. J.

Romero

L. J.

Baumgartner

R. N.

Garry

P. J.

(1997). Fear of falling and restriction of mobility in elderly fallers. Age and Ageing, 26(3), 189–193. doi:10.1093/ageing/26.3.189

28.

H. Z.

Rudkin

(2000). Social contact, socioeconomic status, and the health status of older Malaysians. The Gerontologist, 40(2), 228–234.

29.

Yardley

Beyer

Hauer

Kempen

Piot-Ziegler

Todd

(2005). Development and initial validation of the Falls Efficacy Scale-International (FES-I). Age and Ageing, 34(6), 614–619. doi:10.1093/ageing/afi196

30.

Zijlstra

G. A.

van Haastregt

J. C.

van Eijk

J. T.

van Rossum

Stalenhoef

P. A.

Kempen

G. I.

(2007). Prevalence and correlates of fear of falling, and associated avoidance of activity in the general population of community-living older people. Age Ageing, 36(3), 304–309. doi:10.1093/ageing/afm021