Text Types and the History of Scots

Alexander, William. 1871. Johnny Gibb of Gushetneuk Aberdeen .

Allan, Alasdair. 1995. Scots Spellin: Ettlin Efter the Quantum Lowp English World-Wide 16:63-104.

—. Forthcoming. Asterix in Scots.

Annand, J.K. 1981. The State of Scots [trs. of Mulcaster 1582: 255-56] English World-Wide 2:6.

Besch, Werner, et al., eds. 1984-86. Sprachgeschichte. 2 vols. Berlin: Mouton de Gruyter.

Biber, Douglas. 1988. Variation across Speech and Writing Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Biber, Douglas , and Edward Finegan. 1989. Drift and the Evolution of English Style: A History of Three Genres Language 65:487-517.

Burnett, Frances Hodgson. 1877. That Lass O'Lowrie's Reprint, Woodbridge : Boydell, 1985.

Devitt, Amy J. 1989. Standardizing Written English: Diffusion in the Case of Scotland 1520-1659 Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Devonish, Hubert. 1986. Language and Liberation: Creole Language Politics in the Caribbean London: Karia .

Donaldson, William. 1986. Popular Literature in Victorian Scotland: Language, Fiction and the Press Aberdeen, Scotland: University Press.

—. 1989. The Language of the People: Scots Prose from the Victorian Revival Aberdeen, Scotland: University Press.

Ferguson, C.A. 1959. Diglossia In Word 15:325-40. Reprint in Dell Hymes, Language in Culture and Society (New York: Harper & Row, 1964), 429-39.

Fishman, Joshua A. 1971. Sociolinguistics: A Brief Introduction Rowley: Newbury House.

Görlach, Manfred. 1985. Scots and Low German: The Social History of Two Minority Languages In Focus on Scotland (VEAW G5), edited by Manfred Görlach, 19-36. Amsterdam: Benjamins .

—. 1986. Max and Moritz in English Dialects and Creoles Hamburg, Germany : Buske.

—. 1991a. Introduction to Early Modern English Cambridge, UK: Cambridge University Press.

—. 1991b. Jamaica and Scotland—Bilingual or Bidialectal? In Englishes: Studies in Varieties of English 1984-1988 (VEAW G9), edited by Manfred Görlach, 69-89. Amsterdam: Benjamins.

—, ed. 1995a. More Englishes. New Studies in Varieties of English 1988-1994 (VEAW G13). Amsterdam: Benjamins.

—. 1995b. Text Types and Language History In New Studies in the History of English, edited by Manfred Görlach, 141-78. Heidelberg, Germany: Winter.

—. 1995c. Sociolinguistic Determinants for Literature in Dialects and Minority Languages: Max and Moritz in Scots In New Studies in Varieties of English 1988-1994 (VEAW G13), edited by Manfred Görlach, 220-45. Amsterdam: Benjamins .

—. Forthcoming. Linguistic Jokes Based on Dialect Divergence In Festschrift für Jacek Fisiak.

Hardie, Buff. 1986. Mair Far's the Paper Aberdeen, Scotland : Aberdeen Journals.

Hindley, Reg. 1990. The Death of the Irish Language: A Qualified Obituary London: Routledge & Kegan Paul .

Hume, Alexander. [1617] 1865. Of the Orthographie and Congruitie of the Britan Tongue (EETS 5 Edited by H. B. Wheatley. London : Oxford University Press.

Kay, Billy. 1986. The Mither Tongue Edinburgh, Scotland : Mainstream.

Kloss, Heinz. 1978. Die Entwicklung neuer Germanischer Kultursprachen seit 1800 2ded. Düsseldorf : Schwann.

Labov, William. 1972. Sociolinguistic Patterns Philadelphia : University of Pennsylvania Press.

Lenz, Katja. 1996. Modem Scottish Drama: Snakes in Iceland—Drama in Scotland ? In Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 44:301-16.

Mackie, Albert. 1979. Speak Scotch or Whistle Belfast, Ireland : Blackstaff.

McClure, J.D. 1981. Our Ain Leid? The Predicament of a Scots Writer English World-Wide 2:3-28. Abbreviated reprint in Manfred Görlach, Focus on Scotland (Amsterdam: Benjamins, 1985), 181-202.

—. 1995. Scots and Its Literature (VEAW 14 Amsterdam: Benjamins.

McLintock, Mrs. 1736. Receipts for Cookery and Pastry-Work Glasgow.

Muir, Edwin. 1936. Scott and Scotland London: Routledge & Kegan Paul.

Ogston, David D. 1986. White Stone Country Edinburgh .

—. 1988. Dry Stone Days Edinburgh.

Old Mortality. 1875. Epitaphs; or Churchyard Gleanings. Collected by O. M. London.

Romaine, Suzanne. 1982. Socio-historical Linguistics: Its Status and Methodology Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Scott, Sir Walter. 1818. The Heart of Midlothian Edinburgh .

Smith, Sydney Goodsir. 1948. In Defence of "Lallans." The Scots Review , May, 23.

Stellmacher, Dieter. 1987. Wer spricht Platt? Zur Lage des Niederdeutschen heute Leer, Germany: Schuster .

Tulloch, Graham. 1980. The Language of Walter Scott: A Study of His Scottish and Period Language London: Deutsch .

—. 1985. The Search for a Scots Narrative Voice In Focus on Scotland, edited by Manfred Görlach, 159-79. Amsterdam : Benjamins.

—. 1989. A History of the Scots Bible Aberdeen, Scotland: University Press.

Young, Douglas. 1947. Thochts Anent Lallans Prose The Scots Review, April, 14.