AllenHarold B. ed. 1958. Readings in Applied English Linguistics.NY: Appleton-Century-Crofts.
2.
AllenHarold B. ed. 1973-1976. The Linguistic Atlas of the Upper Midwest.3 vols. Minneapolis: University of Minnesota Press.
3.
AvisWalter S.1954. Speech Differences along the Ontario–United States Border.Journal of the Canadian Linguistic Association1: 13–17.
4.
AvisWalter S.1967. A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles.Toronto: Gage.
5.
BarnhartRobert K., ed. 1988. The Barnhart Dictionary of Etymology.New York: H. W. Wilson.
6.
CassidyFrederic G., ed. 1985–. Dictionary of American Regional English.Cambridge: Belknap Press.
7.
ChambersJ. K.1979. Canadian English. In ChambersJ., ed., The Languages of Canada (Montréal: Didier), 168–204.
8.
ChambersJ. K.1989. Canadian Raising: Blocking, Fronting, etc.American Speech64: 75–88.
9.
ChambersJ. K.1991. Canada. In CheshireJ., ed., English Around the World: Sociolinguistic Perspectives (Cambridge: Cambridge University Press), 89–107.
10.
ChambersJ. K.1992. Dialect Topography: An Introduction. Presented at the Atlantic Provinces Linguistic Association, Moncton, New Brunswick.
11.
ClivioG. P.1975. The Assimilation of English Loan-words into Italo-Canadian. In ReichP., ed., The Second LACUS Forum (Columbia, SC: Hornbeam Press), 584–89.
12.
DanesiMarcel.1985. Loanwords and Phonological Methodology.Montréal: Didier.
13.
GreggRobert J.1973. The Linguistic Survey of British Columbia: The Kootenay Region. In DarnellR., ed., Canadian Languages in their Social Context (Edmonton: Linguistic Research), 105–116.
14.
McConnellR. E.1979. Our Own Voice: Canadian English and How It is Studied.Toronto: Gage.
15.
McDavidRaven I.Jr.1951. Midland and Canadian Words in Upstate New York.American Speech26: 248–56.
16.
ReedDavid W.1954. Eastern Dialect Words in California.PADS21: 3–15.
17.
ScargillM. H.1974. Modem Canadian English UsageToronto: McClelland and Stewart.
18.
UnderwoodGary N.1968. Semantic Confusion: Evidence from the Linguistic Atlas of the Upper Midwest.Journal of English Linguistics2: 86–95.
