Das, U. K. (comp. ). "Terms Used on Hawaiian Plantations. " Hawaii: Hawaiian Sugar Planters' Association, 1930. (Mimeographed.)
2.
Elbert, Samuel H. and Stanley M. Tsuzaki. "Hawaiian Loanwords in English. " Honolulu, 1967. (Pre-publication copy.)
3.
Hayes, Robert W. "A Phonological Study of the English Speech of Selected Japanese Speakers in Hawaii. " Unpublished M. A. thesis, University of Hawaii, 1958.
4.
Kindig, Maita M. "A Phonological Study of the English Speech of Selected Speakers of Puerto Rican Spanish in Honolulu . " Unpublished M. A. thesis, University of Hawaii , 1960.
5.
Lee, A. Keakealani. "A Study of the Hawaiian Vocabulary of Certain Groups of Preschool Children in Hawaii. " Unpublished M. Ed. thesis, University of Hawaii, 1937.
6.
Pukui, Mary Kawena and Samuel H. Elbert.Hawaiian-English Dictionary. 3rd ed. Honolulu: University of Hawaii Press, 1965.
7.
_. Place Names of Hawaii. Honolulu: University of Hawaii Press, 1966.
8.
Reinecke, John E. and Stanley M. Tsuzaki. "Hawaiian Loanwords in English ( 1938). " Honolulu, 1967. (Pre-publication copy. )
