Diachronic Approaches to Modality in World Englishes

Bolton Kingsley . 2005. Where WE stands: Approaches, issues and debate in world Englishes. World Englishes 24(1). 69-83.

Collins Peter . 2009a. Modals and quasi-modals in English. Amsterdam: Rodopi.

Collins Peter . 2009b. Modals and quasi-modals in world Englishes. World Englishes 28(3). 281-292.

Dollinger Stefan . 2008. New-dialect formation in Canada: Evidence from the English modal auxiliaries. Amsterdam: John Benjamins.

Fritz Clemens W. A. 2007. From English in Australia to Australian English 1788-1900. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Hoffman Sebastian . 2010. Towards an international historical corpus of post-colonial varieties of English. Giessen, Germany: Thirty-First ICAME conference poster.

Hundt Marianne Szmrecsanyi Benedikt 2012. Animacy in early New Zealand English. English World-Wide 33(3). 241-263.

Kachru Braj B. 1985. Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the Outer Circle. In Quirk Randolph Widdowson Henry G. (eds.), English in the world: Teaching the language and the literatures, 11-30. Cambridge: Cambridge University Press.

Leech Geoffrey . 2013. Where have all the modals gone? An essay on the declining frequency of core modal auxiliaries in recent standard English. In Marín-Arrese Juana I. Lapeyre Marta Carretero Hita Jorge Arús van der Auwera Johan (eds.), English modality: Core, periphery and evidentiality, 95-115. Berlin: Mouton de Gruyter.

Leech Geoffrey Hundt Marianne Mair Christian Smith Nicholas . 2009. Change in contemporary English: A grammatical study. Cambridge: Cambridge University Press.

Mair Christian . 2003. Kreolismen und verbales Identitätsmanagement im geschriebenen jamaikanischen Englisch. In Vogel Elisabeth Napp Antonia Lutterer Wolfgang (eds.), Zwischen Ausgrenzung und Hybridisierung, 79-96. Würzburg: Ergon.

Rossouw Ronel van Rooy Bertus . 2012. Diachronic changes in modality in South African English. English World-Wide 33(1). 1-26.

Schneider Edgar W. 2003. The dynamics of new Englishes: From identity construction to dialect birth. Language 79(2). 233-281.

Schneider Edgar W. 2007. Postcolonial English: Varieties around the world. Cambridge: Cambridge University Press.

van der Auwera Johan Noël Dirk de Wit Astrid . 2012. The diverging need (to)’s of Asian Englishes. In Hundt Marianne Gut Ulrike (eds.), Mapping unity and diversity world-wide: Corpus-based studies of New Englishes, 55-75. Amsterdam: John Benjamins.