Brault, Gerard J.1986. The French-Canadian Heritage in New England. Hanover, NH: University Press of New England.
2.
Eckert, Penelope . 1999. Talk of the Nation. National Public Radio broadcast, 17 November [Online]. Available: http://www.npr.org/programs/totn.
3.
Grosjean, François . 1982. Life with Two Languages: An Introduction to Bilingualism. Cambridge, MA: Harvard University Press.
4.
Horvath, Barbara . 1985. Variation in Australian English. New York: Cambridge University Press.
5.
Janda, Richard D. , and Julie Auger. 1992. Quantitative Evidence, Qualitative Hypercorrection, Sociolinguistic Variables—and French Speakers. Language and Communication12 (4): 195-236.
6.
Labov, William . 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
7.
Labov, William . 1990. The Intersection of Sex and Social Class in the Course of Linguistic Change. Language Variation and Change2:205-253.
8.
Laferrière, Martha . 1979. Ethnicity in Phonological Variation and Change. Language55:603-617.
9.
Nagy, Naomi , Christine Moisset, and Gillian Sankoff. 1995. On the Acquisition of Variable Phonology in L2. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: (N)WAVES and MEANS3 (1): 111-126.
10.
Rand, David , and David Sankoff. 1990. GoldVarb: A Variable Rule Application for the Macintosh. Version 2.0. Montreal: Centre de recherches mathématiques, Université de Montréal.
11.
Sankoff, David , and Suzanne Laberge. 1978. The Linguistic Market and the Statistical Explanation of Variability. In Linguistic Variation: Models and Methods, edited by David Sankoff, 239-250. New York: Academic Press.
12.
U.S. Bureau of the Census . 1995. Statistical Abstract of the United States: 1995. 115th ed.Washington, DC: Department of Commerce.
13.
Walker, Douglas . 1984. The Pronunciation of Canadian French. Ottawa, Canada: University of Ottawa Press.