II y a ici dans le sommaire une faute d'impression; on y lit: “c. 1676” (p. xxiv) au lieu de “c. 1678” (voir p. 215 et 217).
2.
Ce problème porte le n° 24 dans le manuscrit publié dans le vol. v de Mathematical papers (pp. 226–8).
3.
M. Whiteside estime bien probable la conjecture qa'à ce temps Newton a pris connaissance de la reconstitution de Porismes et de Lieux plans proposée par Fermat (et publiée à titre posthume en 1679).
4.
Les textes latins de Newton sont traduites ici toujours en français.
5.
Accroissements infiniment petits des fluentes. Une autre formulation de cet axiom se trouve en marge du fragment cité: “Les fluxions sont proportionnelles aux moments simultanés engendrés par ces fluxions”.
6.
PetrovaS., “Sur la sommation de séries divergentes chez Newton” (en russe), Problemy istorii matematiki i mekhaniki, i (Moscou, 1972), 10–14. L'interprétation de Mme Petrova diffère en quelques points de celle de M. Whiteside; d'ailleurs ces petites divergences ne touchent pas l'essentiel du problème.
7.
Voir à ce sujet HardyG. H., Divergent series (Oxford, 1949), chap. 1, §I.3.
