The phrase alta gatee, dalta ookhree (save there, eat here) neatly sums up the way in which Pakhtun migrants understand their own and their families' condition. The aim of this article is to understand some aspects of the culture of labour migration from the Pakhtun village of Kohery to the Gulf states. The analysis presented here draws on fieldwork carried in the village of Kohery in Dir district during 1990-93 and in the United Arab Emirates, based on time spent there in 1988 and 1989. The article examines two interrelated themes: the way in which male migrants saved money, and the ways in which these savings were consumed. The analysis is set against two bodies of ethno graphic literature: the ethnographic work on Pakhtuns in Pakistan and Afghanistan, and the anthropology of migration and more particularly the slowly growing ethno graphic materials on migration from Asia to the Gulf states.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Abu-Lughod, L.1986. Veiled sentiments: Honor and poetry in a Bedouin society . Los Angeles: University of California Press.
2.
Addleton, J.1992. Undermining the centre: The Gulf migration and Pakistan . Karachi: Oxford University Press .
3.
Ahmad, M.1991. Islamic fundamentalism in South Asia: The Jamaat-i-Islami and the Tablighi Jamaat. In M.E. Marty and R.S. Appleby, eds., Fundamentalisms observed, the fundamentalism project, vol. 1, pp. 457-530. Chicago: The University of Chicago Press .
4.
Ahmed, A.S.1976. Millennium and charisma among Pathans: A critical essay in social anthropology. London: Routledge and Kegan Paul.
5.
—. 1980. Pukhtun economy and society: Traditional structure and economic development in a tribal society. London: Routledge and Kegan Paul.
6.
Anderson, J.W.1978. There are no khans any more: Economic development and social change in Afghanistan. Middle east journal32, 2: 167-83.
7.
—. 1982. Social structure and the veil: Comportment and the composition of interaction in Afghanistan. Anthropos77, 2: 397-420.
8.
Appadurai, A., ed. 1986. The social life of things: Commodities in cultural perspective. Cambridge; Cambridge University Press.
9.
Appleyard, R.T., ed. 1988. International migration today. Vol. I: Trends and prospects. Paris: UNESCO.
10.
Ballard, R.2001. The impact of kinship on the economic dynamics of transnational networks: Reflections on some South Asian developments. Transnational Communities Programme Working Paper Series. URL: http://www.transcomm.ox.ac.uk/working%20papers/Ballard.pdf
11.
Banerjee, M.2000. The Pathan unarmed: Opposition and memory in the North West Frontier. Oxford: James Currey .
12.
Barth, F.1959. Political leadership among Swat Pathans. London: Athlone Press.
13.
—. 1981. Features of person and society in Swat. London: Routledge & Kegan Paul.
14.
Bourdieu, P.1977. Outline of a theory of practice. Cambridge : Cambridge University Press.
15.
Dichter, D.1967. The North West Frontier of West Pakistan. Oxford: Clarendon Press.
16.
Edwards, D.B.1990. Frontiers, boundaries and frames: The marginal identity of Afghan refugees. In A.S. Ahmed , ed., Pakistan: The social sciences perspective, pp. 61-99. Karachi : Oxford University Press.
17.
Eickelman, D. and J. Piscatori.1990. Social theory in the study of Muslim societies. In D. Eickelman, and J. Piscatori, eds., Muslim travellers: Pilgrimage, migration and the religious imagination, pp. 3-25. London: Routledge.
18.
Gamburd, M.R.2000. The kitchen spoon's handle: Transnationalism and Sri Lanka's migrant housemaids. Ithaca: Cornell University Press.
19.
Gardner, K.1993. Desh-bidesh: Sylheti images of home and away. Man28, 1: 1-15.
20.
—. 1995. Global migrants, local lives: Travels and transformation in rural Bangladesh. Oxford: Clarendon Press.
21.
Gell, A.1986. Newcomers to the world of goods: Consumption among the Muria Gonds. In A. Appadurai, ed., The social life of things: Commodities in cultural perspective , pp. 110-40. Cambridge : Cambridge University Press.
22.
Grima, B.1993. The performance of emotion among Paxtun women: The misfortunes which have befallen'me. Karachi: Oxford University Press.
23.
Lefebvre, A.1999. Kinship, honour and money in rural Pakistan: Subsistence economy and the effects of international migration. London : Curzon.
24.
Lindholm, C.1982. Generosity and jealousy: The Swat Pukhtun of Northern Pakistan. New York: Columbia University Press.
25.
Longva, A.N.1997. Walls built on sand: Migration, exclusion and society in Kuwait. Boulder, Co.: Westview Press.
26.
Marcus, G.1995. Ethnography in/of the world system: The emergence of multi-sited ethnography. Annual review of anthropology24: 95-117.
27.
Margold, J.A.1995. Narratives of masculinity and transnational migration: Filipino workers in the Middle East. In A. Ong and M.G. Peletz, eds., Bewitching women, pious men: Gender and body politics in Southeast Asia, pp. 274-98. Berkeley: University of California Press .
28.
Naveed-I-Rahat.1990. Male outmigration and matri-weighted household. Delhi: Hindustan Publishing Corporation.
29.
Osella, F. and C. Osella.1999. From transience to immanence: Consumption, life cycle and social mobility in Kerala, south India. Modern Asian studies33, 4: 989-1020.
30.
—. 2000a. Migration, money and masculinity in Kerala. The journal of the Royal Anthropological Institute6, 1: 117-33.
31.
—. 2000b. Social mobility in Kerala: Modernity and identity in conflict. London: Pluto Press .
32.
Parry, J.P. and M. Bloch , eds. 1989. Money and the morality of exchange . Cambridge: Cambridge University Press.
33.
Stahl, C., ed. 1988. International migration today. Vol. 2: Emerging issues. Paris: UNESCO.
34.
Stirrat, R.L.1989. Money, men and women. In J.P. Parry and M. Bloch, eds., Money and the morality of exchange, pp. 94-116. Cambridge: Cambridge University Press.
35.
Tapper, N.1991. Bartered brides: Politics, gender and marriage in an Afghan tribal society. Cambridge: Cambridge University Press.
