Restricted accessResearch articleFirst published online 2016-10
Founding the father: Constructing a paternal identity in Aleksandr Pushkin’s The Blackamoor of Peter the Great and Alexandre Dumas’s Blanche de Beaulieu
This article investigates how Aleksandr Pushkin and Alexandre Dumas – writers of partial African descent – reconstruct their forefathers’ identities, and to some extent their own, through fictional narratives, thereby restoring ‘whitewashed’ black legacy to its rightful place. The focus on the forefather in Pushkin’s The Blackamoor of Peter the Great (begun around 1827) and Dumas’s Blanche de Beaulieu (1826) reflects a watershed moment in the writers’ personal and professional lives, in which they were preoccupied with their public image, their creative legitimacy and their legacy. By simultaneously evoking, yet concealing, the writers’ ancestry, these fictions permit a surreptitious exploration of its distressing aspects. Although the narrative construction of the ancestors’ identity operates within the constraints of the hierarchical representational binaries described by Said in Orientalism, the texts ultimately destabilize these binaries, exemplifying literature’s unique ability to subvert hegemonic ideology.
DumasA (1835) Blanche de Beaulieu. In: Souvenirs d’Antony. Paris: Librairie de Dumont, pp. 171–263.
11.
DumasA (1863) Mes mémoires, 10 vols. Paris: Michel Lévy Frères.
12.
EvdokimovaS (1999) Pushkin’s Historical Imagination. New Haven, CT: Yale University Press.
13.
FanonF (2008) Black Skin, White Masks, trans. PhilcoxR. New York: Grove Press.
14.
FernandezD (1999) Les Douze Muses d’Alexandre Dumas. Paris: Grasset.
15.
FredericksonGM (2002) Racism: A Short History. Princeton: Princeton University Press.
16.
GatesHLJr (1986) ‘Race’, Writing, and Difference. Chicago: University of Chicago Press.
17.
GliozziG (1971) La scoperta dei selvaggi: antropologia e colonialismo. Milan: Principato.
18.
GnammankouD (1996) Abraham Hanibal, l’aïeul noir de Pouchkine. Paris: Présence africaine.
19.
GreeneJC (1959) The Death of Adam: Evolution and its Impact on Western Thought. Ames: Iowa State University Press.
20.
GreggR (1989) Pushkin’s narratives and the hex of darkness. Slavic Review48(4): 547–57.
21.
HamnettB (2011) The Historical Novel in Nineteenth-Century Europe: Representations of Reality in History and Fiction. New York: Oxford University Press.
22.
HarrisM (1969) The Rise of Anthropological Theory: A History of Theories of Culture. New York: Thomas Y. Crowell.
23.
HenryG (2010) Dans les pas des Dumas: les mousquetaires de l’aventure: Normandie, Haïti, Paris. Cully: OREP.
24.
Hoffmann L-F (1974) Preface: Dumas et les noirs. In: A Dumas, Georges. Paris: Gallimard, pp. 7–23.
25.
JamesCLR (1963) The Black Jacobins: Toussaint L’Ouverture and the San Domingo Revolution, 2nd edn.New York: Vintage Books.
26.
JordanWD (1968) White Over Black: American Attitudes toward the Negro, 1550–1812. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
27.
LaytonS (1994) Russian Literature and Empire: Conquest of the Caucasus from Pushkin to Tolstoy. Cambridge: Cambridge University Press.
28.
LinnaeusC (1802) A General System of Nature, trans. TurtonW, 7 vols. London: Lackington, Allen and Company.
29.
ListovV (1995) Legenda o chernom predke. In:Legendy i myfi o Pushkine. St. Petersburg: Institut russkoi literatury RAN, pp. 54–65.
30.
LotmanYM (1995) Smes’ obez’iany s tigrom. In: A Pushkin, Biografiia pisatl’ia; Stat’i i zametki, 1960–1990; Evgenii Onegin, Kommentarii. St. Petersburg: Isskusstvo-SPB, pp. 329–32.
31.
MahH (2003) Enlightenment Phantasies: Cultural Identity in France and Germany, 1750–1914. Ithaca, NY: Cornell University Press.
32.
MartoneE (ed.) (2011) The Black Musketeer: Reevaluating Alexandre Dumas within the Francophone World. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
33.
NepomnyashchyCT (2006) The telltale black baby, or why Pushkin beganThe Blackamoor of Peter the Great but didn’t finish it. In: NepomnyashchyCTSvobodnyNTrigosLA (eds) Under the Sky of my Africa: Alexander Pushkin and Blackness. Evanston, IL: Northwestern University Press, pp. 150–71.
34.
NepomnyashchyCTSvobodnyNTrigosLA (eds) (2006) Under the Sky of my Africa: Alexander Pushkin and Blackness. Evanston, IL: Northwestern University Press.
35.
PengY (2003) La Nation chez Alexandre Dumas. Paris: L’Harmattan.
36.
PorterD (1994) Orientalism and its problems. In: WilliamsPChrismanL (eds) Colonial Discourse and Post-Colonial Theory. New York: Columbia University Press, pp. 150–61.
Sala-MolinsL (2006) Dark Side of the Light: Slavery and the French Enlightenment, trans. Conteh-MorganJ. Minneapolis: University of Minnesota Press.
44.
SamuelsM (2004) The Spectacular Past: Popular History and the Novel in Nineteenth-Century France. Ithaca, NY: Cornell University Press.
45.
SchoppC (1985) Alexandre Dumas: Le génie de la vie. Paris: Mazarine.
46.
ShawJT (2006) Pushkin on his African heritage: publications during his lifetime. In: NepomnyashchyCTSvobodny NNTrigosLA (eds) Under the Sky of my Africa: Alexander Pushkin and Blackness. Evanston, IL: Northwestern University Press, pp. 79–98.
47.
SollorsW (1997) Neither Black nor White yet Both: Thematic Explorations of Interracial Literature. New York: Oxford University Press.
48.
SollorsW (2007) Introduction. In:
DumasA, Georges, trans KoverTA. New York: Modern Library, pp. xv–xxv.
49.
ThibodeauJ (1996) Une naissance du roman historique. In: A Dumas, Blanche de Beaulieu. Paris: Mercure de France, pp. 7–17.
50.
VaretG (1973) Racisme et philosophie: Essai sur une limite de la pensée. Paris: Denoël.
51.
Voltaire (1765) La Philosophie de l’histoire. Utrecht: Aux dépens de la Compagnie.
52.
WheelerR (2000) The Complexion of Race: Categories of Difference in Eighteenth-Century British Culture. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
53.
YoonS (2013) Myth(s)of creation: Pushkin’sThe Blackamoor of Peter the Great. Russian Literature73: 467–91.
