In the most prominent article of nouvelle vague self-definition — that of the filmmaker as `auteur' — the new French cinema was underlining its relationship with the literary tradition that had been both pathway and obstacle to its independence. This paper examines a particularly intense phase of French cinema's quest for `high culture' legitimacy, namely the period covering the Occupation and the rise of the New Wave — 1940 to 1958. It evaluates how the combination of historical circumstance and Vichy government policy enhanced the position of cinema relative to literature, and opened the way for subsequent developments in literary and cinematographic expression, both as independent arts and in their interrelationship. Concentrating on works of fiction, it adopts the Ricoeurian view that such narratives afford crucial insight not only into artistic production, but also into the identity of the society that produced it.
Anon. (1943) `L'Agonie de la NOUVELLE REVUE FRANÇAISE', Les Lettres françaises, 8 (juillet): 3—4.
2.
Anon. (1944) `Cinéma et corporation ', Les Lettres françaises, 14 (mars): 4.
3.
Andrews, D. (1981) `Desperation and Meditation: Bresson's Diary of a Country Priest (1951)', in A. Horton and J. Magretta (eds), Modern European Filmmakers and the Art of Adaptation, pp. 20—37. New York : Frederick Ungar Publishing.
4.
Astruc, A. (1992) `Naissance d'une nouvelle avant-garde: la caméra-stylo ', in A. Astruc, Du stylo à la caméra ... et de la caméra au stylo: Écrits (1942—1984), pp. 324—8. Paris: Archipel.
5.
Atack, M. (1989) Literature and the French Resistance: Cultural Politics and Narrative Forms 1940—1950. Manchester : Manchester University Press.
6.
Bazin, A. (1945) `A propos de L'espoir ou du style au cinéma', in A. Bazin (1975), Le Cinéma de l'occupation et de la résistance, pp. 175—89. Paris: Union Générale d'Éditions.
7.
Bazin, A. (1951) `Le Journal d'un curé de campagne et le stylistique de Robert Bresson', Cahiers du Cinéma, 3: 7—21.
8.
Bertin-Maghit, J.-P. (1989) Cinéma sous l'Occupation. Paris : Orban.
9.
Billard, P. (1995) L'Âge classique du cinéma français: du cinéma parlant à la Nouvelle Vague. Paris: Flammarion .
10.
Bouhier, J. (1944) `Pour une littérature populaire', Les Lettres françaises, 36 (30 décembre): 5.
11.
Chateau, R. (1995) Le Cinéma français sous l'Occupation 1940—1944 . Paris: Éditions René Chateau et la Mémoire du Cinéma.
12.
Cocteau, J. (1925) Les Enfants terribles. Paris : Grasset.
13.
Creton, L. (2004) Histoire économique du cinéma français: production et financement 1940—1959. Paris: CNRS.
14.
Darmon, P. (1997) Le Monde du cinéma sous l'Occupation. Paris: Stock.
15.
Delannoy, J. (1947) `Symphonie pastorale ou l'amour du métier', Le Verger (novembre): 74—6.
16.
Delannoy, J. (2004) `A propos de La Symphonie pastorale', documentary, La Symphonie pastorale, DVD commentary. Studio Canal Vidéo, 196 827-9 EDV29 .
17.
Ehrlich, E. (1985) Cinema of Paradox: French Filmmaking Under the German Occupation. New York: Colombia University Press.
18.
Fouché, P. (1986). `L'Édition littéraire: 1914—1950', in H.-J. Martin, R. Chartier and J.-P. Vivet (eds), Histoire de l'édition française, vol. IV: Le Livre concurrencé1900—1950, pp. 188—241. Paris: Promodis.
19.
Galey, L.-E. (1991) Le Peu qui en reste. Paris: Éditions Duran.
20.
Garçon, F. (1984) De Blum à Pétain: cinéma et société française 1936—1944 . Paris: Éditions du Cerf.
21.
Garçon, F. (1990) `Ce curieux age d'or des cinéastes français', in J.-P. Rioux (ed.), La Vie culturelle sous Vichy, pp. 293—313. Paris: Éditions Complexe.
22.
Guitry, S. (1947) Quatre ans d'Occupations. Paris : L'Élan.
23.
Hewitt, N. (1996) Literature and the Right in Postwar France: The Story of the Hussards. Oxford: Berg.
24.
Hugues, P. d' (1995) `Jean Anouilh et le cinéma', Revue d'histoire du théâtre47(4): 343—54.
25.
Jeancolas, J.-P. (1983) 15 ans d'années trente: le cinéma des Français 1929—1944. Paris: Stock.
26.
Le Boterf, H. (1975) La Vie parisienne sous l'Occupation, 1940—1944 , vol. 2. Paris: L'Édition France-Empire.
27.
Leglise, P. (1977) Histoire de la politique du cinéma français, vol. 2: Entre deux Républiques: 1940—1946. Paris: Film Éditions/Pierre Lherminier.
28.
MacCabe, C. (2003) Godard: A Portrait of the Artist at 70. London: Bloomsbury.
29.
Malraux, A. (2003) Esquisse d'une théorie du cinéma, présentation par J.-C. Larrat. Paris: Nouveau Monde.
30.
Modiano, P. and Leconte, P. (1994) `Rencontre', Studio, 85: 115—17.
31.
Morgan, C. (1944) `Il serait temps d'être sérieux', Les Lettres françaises24 (7 octobre): 1.
32.
Nettelbeck, C. (1989) `The Chameleon Rearguard of Cultural Tradition: The Case of Jacques Laurent', in N. Hewitt (ed.), The Culture of Reconstruction: European Literature, Thought and Film, 1945—50, pp. 153—71. London: Macmillan.
33.
Nogueira, R. (1971) Melville on Melville. London : Secker and Warburg.
34.
Quignard, P. (2002—4) Dernier royaume cycle: vol. 1, Les Ombres errantes; vol. 2, Sur le jadis; vol. 3, Abîmes; vol. 4, Les Paradisiaques; vol. 5, Sordidissimes. Paris: Grasset .
35.
Régent, R. (1948) Cinéma de France sous l'Occupation. Paris: Éditions d'Aujourd'hui.
36.
Sims, G. (1999) `Henri-Georges Clouzot's Le Corbeau (1943): The Work of Art as Will to Power', Modern Language Notes, 114(4): 743—79.
37.
Truffaut, F. (1954) `Une certaine tendance du cinéma français', Cahiers du cinéma31 (janvier): 15—29.
38.
Truffaut, F. (1975) `Introduction', in A. Bazin, Le Cinéma de l'occupation et de la résistance, pp. 17—21. Paris: Union Générale d'Éditions.
39.
Tzara, T. (1944) `Un romancier de la lâcheté: Jean Giono', Les Lettres françaises24 (7 octobre): 1, 5.
40.
Vincendeau, G. (2003) Jean-Pierre Melville: An American in Paris. London: British Film Institute.
41.
Watts, P. (1998) Allegories of the Purge: How Literature Responded to the Postwar Trials of Writers and Intellectuals in France. Stanford, CA: Stanford University Press.
42.
Williams, A. (1992) Republic of Images: A History of French Filmmaking . Cambridge, MA: Harvard University Press.
