Abstract
La thèse de cet article est que la spécificité de la société et de la culture contemporaine grecque ne peut pas se comprendre sans une analyse des relations entre la religion et la politique dans la Grèce du XIXe siècle. Le processus de modernisation de l'Eglise et de la société grecques au cours du XIXe siècle fut influencé de façon notoire par la culture religieuse, qui n 'était pas atteinte par les idées de la Réforme ni par celles du Siècle des Lumières. D'autres facteurs très importants eurent une influence sur les processus du changement social. Ce furent les idéologies du nationalisme grec et l'impact exercé par les forces politiques étrangères. L 'auteur dis cute ces processus en examinant d'abord la spécificité culturelle de l'Orthodoxie grecque, substantiellement différente du Catholicisme Romain et du Protestantisme. Ensuite, il explore le caractère ethnique de l'Orthodoxie grecque en étudiant le lien historique entre l'Hellénisme et l'Eglise Orthodoxie en tant que soutien de l'identité ethnique grecque avant l'indépendance, durant l'occupation Ottomane. L 'attitude plutôt négative de l'Eglise vis-d-vis des idées du Siècle des Lumières est discutée dans le contexte socio-culturel et politique de la société grecque au cours de la première moitié du XIXe siècle. La fusion de la culture religieuse et des aspirations nationales pour une Grèce plus grande, prévalentes dans la société grecque au cours de la seconde moitié du XlXe siècle, est mise en relation avec les problèmes auxquels se heurtent les procédés de modernisation de l'Eglise et de la Société de l'époque.