Abstract
Le matériel qui a servi de base à cet article provient d'une recherche menée auprès d'une congrégation de religieuses.
Nous avons tenté d'établir une comparaison entre la manière dont les religieuses envisagent leur tâche d'éducation et de service socio-médical et les normes et attitudes vis-à-vis du travail telles que les difinit 'le monde'. Nous avons constaté d'importantes diffgrences.
Le second point qui pose problème et que nous tentons de décrire est la manière d'envisager l'éducation et le service socio-médical dans une optique d'apostolat. Historiquement on a assisté à l'intérieur même de ces oeuvres à une évolution dans la relation religieuse—client (élève, malade etc.), celle-ci passant de relation apostolique à relation de service; persister à considérer ce travail comme 'apostolique' revient à créer, selon nous, des conflits psychologiques chez les religieuses.
En troisième lieu, des conflits peuvent découler du fait que les mêmes personnes, après avoir travaillé ensemble, rentrent vivre ensemble.
Le quatrième domaine qui pose sans doute pas mal de problèmes, et donc des possibilités de recherche approfondie, est celui de l'identité religieuse des congrégations.
Enfin, dernier point soulevé ici, la position d'infériorité de la femme dans l'Eglise, qui a d'énormes répercussions sur la problematique des congréga tions. Il est nécessaire d'en tenir compte dans une recherche sociologique portant sur des congrégations.