Anaconda,Jet Fuel,White Robes,and Miaow Miaow: The Argot of Women Prisoners

Abstract

This qualitative study based on research conducted in a prison facility for women in Israel aims to establish the existence of an argot among women prisoners and to analyze how it reflects their subculture. This research found that the argot focuses on seven different aspects of prison life: same-sex sexual relations, loyalty, prisoner status, drugs, relations between mentally stable prisoners and mentally ill prisoners, attitudes toward the prison staff, and threats and violence. The argot concerning gender-oriented distresses was found the most common, and the authors concluded that this aspect is the most stressful and threatening in the prisoner subculture.

Keywords

women prison subculture argot

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Benning

Lahm

(2014). Effects of parent-child relationships on inmate behavior. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 60, 189-207.

Berry

P. Z.

Smith-Mahdi

(2006). Doing mothering behind bars: A qualitative study of incarcerated mothers. Journal of Crime & Justice, 29, 87-108.

Braun

Clarke

(2014). What can “thematic analysis” offer health and wellbeing researchers? International Journal of Qualitative Studies in Health and Well-Being, 9, Article 26152. doi:10.3402/qhw.v9.26152

Brems

Johnson

M. E.

Neal

Freemon

(2004). Childhood abuse history and substance use among men and women receiving detoxification services. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 30, 799-821.

Cardozo-Freeman

(1984). The joint: Language and culture in a maximum-security prison. Springfield, IL: Charles C. Thomas.

Carlen

(1985). Criminal women. Oxford, UK: Polity Press.

Chen

(2009). Patterns of crime and substance abuse among Israeli ex-addict female inmates. Asian Journal of Criminology, 4, 47-60.

Chen

Y. S.

Lai

Y. L.

Lin

C. Y.

(2014). The impact of prison adjustment among women offenders. The Prison Journal, 94, 7-29.

Chui

W. H.

(2010). Pains of imprisonment: Narratives of the women partners and children of the incarcerated. Child & Family Social Work, 15, 196-205.

10.

Coates

(2016). Women, men, and language: A sociolinguistic account of gender differences in language (3rd ed.). London, England: Routledge.

11.

Creswell

J. W.

(2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

12.

Crewe

(2007). Power, adaptation and resistance in a late-modern men’s prison. The British Journal of Criminology, 47, 256-275.

13.

Crewe

(2009). The prisoner society: Power, adaptation and social life in an English prison. Oxford, UK: Oxford University Press.

14.

Crewe

(2011). Depth, weight, tightness: Revisiting the pains of imprisonment. Punishment & Society, 13, 509-529.

15.

Crewe

Liebling

Hulley

(2014). Staff-prisoner relationships, staff professionalism, and the use of authority in public- and private-sector prisons. Law & Social Inquiry, 40, 309-344.

16.

Cunha

(2014). The ethnography of prisons and penal confinement. Annual Review of Anthropology, 43, 217-233.

17.

Delaney

M. S.

(2010). Can the Sapir-Whorf hypothesis save the planet? Lessons from cross-cultural psychology for critical language policy. Current Issues in Language Planning, 11, 331-340.

18.

Douglas

Plugge

Fitzpatrick

(2009). The impact of imprisonment on health: What do women prisoners say? Journal of Epidemiology & Community Health, 63, 1-16.

19.

Einat

(2005). Soldiers, sausages, and deep sea diving: Language, culture and coping in Israeli prisons. In Liebling

Maruna

(Eds.), The effects of imprisonment (pp. 285-305). Cullompton, UK: Willan.

20.

Einat

(2014). Sex in prison: International contexts. In Marcum

C. D.

Castle

T. L.

(Eds.), Sex in prison: Myths & realities (pp. 129-138). Boulder, CO: Lynne Rienner.

21.

Einat

Chen

(2012). Female inmates’ perspectives toward consensual same-sex sexual relationships in an Israeli prison. International Journal of Comparative and Applied Criminal Justice, 36, 25-44.

22.

Einat

(2000). Inmate argot as an expression of prison subculture: The Israeli case. The Prison Journal, 80, 309-325.

23.

Einat

Livnat

(2013). Words, values and identities: The Israeli prison argot (jargon). Israel Studies in Language and Society, 6, 31-58.

24.

Einat

Rabinovitz

Harel-Aviram

(2013). Barred from each other: Why normative husbands remain married to incarcerated wives—an exploratory study. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 59, 654-679.

25.

Einat

Wall

(2006). Language, culture, and behavior in prison: The Israeli case. The Asian Journal of Criminology, 1, 173-189.

26.

Elo

Kaariainen

Kanste

Polkki

Utriainen

Kyngas

(January-March, 2014). Qualitative content analysis: A focus on trustworthiness. 1-10. SAGE Open. Advance online publication. doi:10.1177/2158244014522633

27.

Encinas

G. L.

(2001). Prison argot: A sociolinguistic and lexicographic study. Lanham, MD: University Press of America.

28.

Finkelhor

Hammer

Sedlak

(2008). Sexually assaulted children: National estimates and characteristics. Washington, DC: Office of Justice Programs, Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, U.S. Department of Justice.

29.

Force

W. R.

(2009). Consumption styles and the fluid complexity of punk authenticity. Symbolic Interaction, 32, 289-309.

30.

Fought

(2006). Language and ethnicity. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

31.

Fujiwara

Okuyama

Izumi

Osada

(2010). The impact of childhood abuse history and domestic violence on the mental health of women in Japan. Child Abuse & Neglect, 34, 267-274.

32.

Gido

Dalley

(2008). Women’s mental health issues across the criminal justice system. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.

33.

Goodstein

Wright

K. N.

(1989). Inmate adjustment to prison. In Goodstein

MacKenzie

D. L.

(Eds.), Law, society and policy (Vol. 4, pp. 229-251). Boston, MA: Springer.

34.

Greenfeld

Snell

(2000). Women offenders. Washington, DC: Bureau of Justice Statistics, U.S. Department of Justice.

35.

Greer

(2000). The changing nature of interpersonal relationships in a women’s prison. The Prison Journal, 80, 442-467.

36.

Hamlin

Lewis

(2000). Women prisoners: A survey of their work and training experiences in custody and on release (Home Office Research Study No. 208). London, England: Home Office, Research, Development and Statistics Directorate.

37.

Harley

(2014). The psychology of language: From data to theory (4th ed.). Hove, UK: Psychology Press.

38.

Harris

Lobanov-Rostovsky

Levenson

(2015). Law enforcement perspectives on sex offender registration and notification preliminary survey results. National Institute of Justice, Office of Justice Programs, U.S. Department of Justice. Retrieved from https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/nij/grants/249189.pdf

39.

Haseltine

(2000). Gender differences in addiction and recovery. Journal of Women’s Health, 9, 579-583.

40.

Hensley

Tewksbury

Koscheski

(2002). The characteristics and motivations behind female prison sex. Women & Criminal Justice, 13, 125-139.

41.

Islam-Zwart

K. A.

Vik

P. W.

(2004). Female adjustment to incarceration as influenced by sexual assault history. Criminal Justice and Behavior, 31, 521-541.

42.

Jiang

Winfree

(2006). Social support, gender, and inmate adjustment to prison life: Insights from a national sample. The Prison Journal, 86, 32-55.

43.

Johnson

Schonbrun

Nargiso

Kuo

Shefner

Williams

Zlotnick

(2013). I know if I drink I won’t feel anything: Substance use relapse among depressed women leaving prison. International Journal of Prisoner Health, 9, 169-186.

44.

Kaminski

(2003). Games prisoners play: Allocation of social roles in a total institution. Rationality and Society, 15, 188-217.

45.

Katz

(2009). The story of the woman and the snake in the story of heaven: Cultural and linguistic aspects. Israel Studies in Language and Society, 2, 63-77 (in Hebrew).

46.

Keys

D. P.

(2002). Instrumental sexual scripting: An examination of gender-role fluidity in the correctional institution. Journal of Contemporary Criminal Justice, 18, 258-278.

47.

Krohn

Lizotte

Phillips

Thornberry

Bell

(2013). Explaining systematic bias in self-reported measures: Factors that affect the under- and over-reporting of self-reported arrests. Justice Quarterly, 30, 501-528.

48.

Langan

N. P.

Pelissier

B. M. M.

(2001). Gender differences among prisoners in drug treatment. Journal of Substance Abuse, 13, 291-301.

49.

Lindquist

(1997). Gender differences in distress: Mental health consequences of environmental stress among jail inmates. Behavioral Science & the Law, 15, 503-523.

50.

Marcum

(2014). Examining prison sex culture. In Marcum

Castle

(Eds.), Sex in prison: Myths and realities (pp. 1-12). Boulder, CO: Lynne Rienner.

51.

Marcum

Hilinski-Rosick

Freiburger

(2014). Examining the correlates of male and female inmate misconduct. Security Journal, 27, 284-303.

52.

Mayr

(2012). Prison language. In Chapelle

(Ed.), The encyclopedia of applied linguistics (pp. 4662-4667). Oxford, UK: Wiley-Blackwell. doi:10.1002/9781405198431.wbeal0954

53.

Mir

Kastner

Priebe

Konrad

Strohle

Mundt

(2015). Treating substance abuse is not enough: Comorbidities in consecutively admitted female prisoners. Addictive Behaviors, 46, 25-30.

54.

Moloney

K. P.

van den Bergh

B. J.

Moller

L. F.

(2009). Women in prison: The central issues of gender characteristics and trauma history. Public Health, 123, 426-430.

55.

Mumola

C. J.

Karberg

J. C.

(2007). Drug use and dependence, state and federal prisoners, 2004. Retrieved from http://bjs.ojp.usdoj.gov/content/pub/pdf/dudsfp04.pdf

56.

Nave

(2009). Women behind the bars. Retrieved from https://fs.knesset.gov.il/globaldocs/MMM/014b6b58-e9f7-e411-80c8-00155d010977/2_014b6b58-e9f7-e411-80c8-00155d010977_11_6661.pdf

57.

O’Donnell

(2004). Prison rape in context. The British Journal of Criminology, 44, 241-255.

58.

Onwuegbuzie

A. J.

Jiao

Q. G.

Bostick

S. L.

(2004). Library anxiety: Theory, research, and applications. Lanham, MD: Scarecrow Press.

59.

O’Reilly

Parker

(2012). “Unsatisfactory saturation”: A critical exploration of the notion of saturated sample sizes in qualitative research. Qualitative Research, 13, 190-197.

60.

Owen

(1998). In the mix: Struggles and survival in a women’s prison. Albany: State University of New York Press.

61.

Pardue

Arrigo

B. A.

Murphy

D. S.

(2011). Sex and sexuality in women’s prisons: A preliminary typological investigation. The Prison Journal, 91, 279-304.

62.

Payne

Williams

(2005). Generalization in qualitative research. Sociology, 39, 295-314.

63.

Pollock-Byrne

(1998). Counseling women in prison. Thousand Oaks, CA: Sage.

64.

Powell

Nolan

(2003). California state prisoners with children: Findings from the 1997 survey of inmates in state and federal correctional facilities. Sacramento: California Research Bureau. Retrieved from http://www.library.ca.gov/crb/03/14/03-014.pdf

65.

Rampton

(2014). Crossing: Language & ethnicity among adolescents (2nd ed.). London, England: Routledge.

66.

Ricciardelli

(2014). Coping strategies: Investigating how male prisoners manage the threat of victimization in federal prisons. The Prison Journal, 94, 411-434.

67.

Salisbury

E. J.

Van Voorhis

(2009). Gendered pathways: A quantitative investigation of women probationer’s paths to incarceration. Criminal Justice and Behavior, 36, 541-569.

68.

Severance

(2005). You know who you can go to: Cooperation and exchange between incarcerated women. The Prison Journal, 85, 343-367.

69.

Shannon

K. F.

Blackburn

A. G.

Marquart

J. W.

Mullings

J. L.

(2010). Would they officially report an in-prison sexual assault? An examination of inmate perceptions. The Prison Journal, 90, 220-243.

70.

Silberman

(2010). Sexual abuse in childhood and the mentally disordered female offender. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 54, 783-802.

71.

Silverman

(2013). Doing qualitative research: A practical handbook (4th ed.). London, England: Sage.

72.

Sobran

(1994). Semantic fields: A linguistic study-philosophers with meaning. Jerusalem, Israel: Magnes (in Hebrew).

73.

Souza

Dhami

(2010). First-time and recurrent inmates’ experiences of imprisonment. Criminal Justice and Behavior, 37, 1330-1342.

74.

Srivastava

Goldberg

(2017). Language as a window into culture. California Management Review, 60, 56-69.

75.

Stake

(1995). The art of case study research. Thousand Oaks, CA: Sage.

76.

Thomas

Spittal

Heffernan

Taxman

(2016). Trajectories of psychological distress after prison release: Implications for mental health service need in ex-prisoners. Psychological Medicine, 46, 611-621.

77.

Thompson

(2013). Representing language, culture, and language users in textbooks: A critical approach to Swahili multiculturalism. The Modern Language Journal, 97, 947-964.

78.

Timor

Weiss

(2008). Sociolinguistic and psycholinguistic indications of behavior disorders: Analysis of a prisoner’s discourse. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 52, 112-126.

79.

Tripodi

S. J.

Pettus-Davis

(2013). Histories of childhood victimization and subsequent mental health problems, substance use, and sexual victimization for a sample of incarcerated women in the US. International Journal of Law and Psychiatry, 36, 30-40. doi:10.1016/j.ijlp.2012.11.005

80.

Van Ginneken

(2016). Making sense of imprisonment: Narrative of posttraumatic growth among female prisoners. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 60, 208-227.

81.

Weinrath

(2016). Behind the walls: Inmates and correctional officers on the state of Canadian prisons. Vancouver, Canada: University of British Columbia Press.

82.

Windzio

(2006). Is there a deterrent effect of pains of imprisonment? The impact of “social costs” of first incarceration on the hazard rate of recidivism. Punishment & Society, 8, 341-364.