This study examined the development of idiomatic expression. Sixty subjects were presented with a series of drawings corresponding to sentences exhibiting dual semantic representation (i.e., a literal and an idiomatic component). A literalization strategy appeared to be operating between the ages of 6 and 9 years and an idiomatization strategy predominated from the age of 9 through adulthood. Comprehension of idiomatic meaning appeared to develop prior to the ability to verbally interpret idioms.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Bar-Hillel, Y. ( 1955). Idioms. In W.N. Locke and A.D. Booth (eds.), Machine Translation of Languages (Cambridge, Mass.), pp. 183-193.
2.
Bates, E. ( 1976). Language and Context: The Acquisition of Pragmatics (New York).
3.
Chafe, W. ( 1970). Meaning and the Structure of Language (Chicago) .
4.
De Villiers, J.G. and De Villiers, P.A. ( 1980). Language Acquisition (Cambridge, Mass.).
5.
De Villiers, P.A. and De Villiers, J.G. ( 1972). Early judgments of semantic and syntactic acceptability by children. Journal of Psycholinguistic Research, 1, 299-310.
6.
Entwisle, D. ( 1966). Form class and children's word associations. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 5, 558565.
7.
Fraser, B. ( 1970). Idioms within a transformational grammar. Foundations of Language, 6, 122-142.
8.
Gleitman, L.R., Gleitman, H. and Shipley, E.F. ( 1972). The emergence of the child as grammarian. Cognition, 1, 137-164.
9.
Katz, J.J. and Postal, P.M. ( 1963). Semantic interpretation of idioms and sentences containing them. Quarterly Progress Report of the Research Laboratory of Electronics , Massachusetts Institute of Technology, 70, 275-282.
10.
Lodge, D. and Leach, E. ( 1975). Children's acquisition of idioms in the English language . Journal of Speech and Hearing Research, 18, 521-529.
11.
Mendenhall, W. ( 1967). An Introduction to Linear Models and the Design and Analysis of Experiments (Belmont, Calif.).
12.
Strand, K. and Fraser, B. ( 1979). The comprehension of verbal idioms by young children . Paper presented at the Boston University Language Development Conference (Boston).
13.
Van Lancker, D., Canter, G.J. and Terbeek, D. ( 1980). Acoustic and phonetic correlates of idiomatic and literal utterance contrasts. Papers from the Regional Meetings, Chicago Linguistic Society, 16, 357-364.
14.
Winner, E., Mccarthy, M., Kleinman, S. and Gardner, H. ( 1979). First metaphors. Early Symbolization - New Directions for Child Development (Washington).
