Comparison of Differences in Dialect Speech Among Black College Students Grouped By Standard English Test Performance

Abstract

Eighty black students enrolled in a pre-freshman year college program were divided into four standard English ability groups based on standardized test scores. Group dialect samples were obtained by asking the students in each of the groups to translate orally a standard English reading selection. Quantitative and qualitative analyses of these dialect translations showed differences among the groups in dialect facility that were positively and significantly related to group rankings in standard English ability. Initial differences among the groups in reading ability and geographical background did not appear to account for the differences in dialect facility. Comparing the results of the quantitative and qualitative analyses in the present study with findings in language development studies suggested a developmental hypothesis to account for the group differences in both dialect and standard English communication skill for these black students.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Baratz, J.C. ( 1969). A bi-dialectical task for determining language proficiency in economically disadvantaged negro children. Child Developm. , 40, 889.

Curme, G.O. ( 1965). English Grammar (New York).

Erwin-Tripp, S.M. ( 1972). Children's sociolinguistic competence and dialect diversity. Seventy-First Yearbook, National Society for the Study of Education, Part 2, 123.

Johnson, K.R. ( 1971). Should black children learn standard English? Viewpoints, 47, 83.

Kochman, T. ( 1969). Social factors in the consideration of teaching standard English. Florida FL Reporter, 7, 87.

Labov, W. ( 1969). Logic of non-standard English. Florida FL Reporter, 7, 60.

Labov, W. ( 1970). The logic of non-standard English. In Williams, F. (ed.), Language and Poverty: Perspectives on a Theme (Chicago).

Labrant, L.L. ( 1933). A study of certain language developments in children in grades four to twelve inclusive. Genetic Psychol. Monogr. , 14, 387.

Loban, W.D. ( 1963). The Language of Elementary School Children. Research Report No. 1, National Council of Teachers of English (Champaign, Ill.).

10.

Muehl, S. and Muehl, L.B. ( 1972). A college-level compensatory program for educationally disadvantaged black students: Interim findings and reflections. J. Negro Educ., 41, 65.

11.

Osser, H. ( 1966). The syntactic structure of five-year-old culturally deprived children (Baltimore, Md., ERIC ED 020 788).

12.

Scholes, P.A. ( 1955). The Oxford Companion to Music, 9th ed. (London).

13.

Strickland, R.G. ( 1962). The language of elementary school children: its relationship to the language of reading textbooks and the quality of reading of selected children. Bulletin of the School of Education, Indiana University , 38, No. 4.