Abstract
En España como en otros lugares del mundo hemos sufrido los efectos de este coronavirus que ha mantenido a la población confinada en casa y a los centros de investigación en suspenso con solo los servicios esenciales, entre los que se han encontrado los animalarios.
Hay quien dice que las situaciones de crisis sacan lo mejor y lo peor de las personas, pues en esta crisis la SECAL ha sacado lo mejor de todos nosotros. Esta sociedad dispone de una lista de correo en la que los socios pueden exponer sus inquietudes, sus dudas y sus problemas, y en poco tiempo otros socios les contestan aportándoles su experiencia y soluciones. En esta ocasión no ha sido menos, desde el primer momento hemos estado todos conectados y sabíamos lo que estaban haciendo los demás. Hemos compartido planes de contingencia, protocolos de desinfección y ánimos. En esos momentos en que todo el mundo se quedaba en casa para protegerse, nosotros salíamos (cuidadores, técnicos, veterinarios,…), unos en transporte privado, otros en transporte público, para atender a los animales y que estuvieran en perfectas condiciones. A través de esta lista nos hemos mantenido al día sobre cualquier información que se conocía de este nuevo patógeno y en función de esto íbamos rediseñando nuevas estrategias que poníamos en práctica. Muchos de nosotros hemos compartido no solo nuestra experiencia y nuestros conocimientos, sino también los equipos de protección, los respiradores, los concentradores de oxígeno, etc. con nuestros centros y con los hospitales más cercanos.
Aun así disponíamos de más tiempo en casa del habitual y desde SECAL se ha fomentado la formación, se han ofertado cursos on line a precios ventajosos y se ha organizado un webinar sobre “Planes de Contingencia en Animalarios en tiempos de Emergencia Sanitaria” al que se conectaron más de 300 personas de varios países.
Han sido momentos duros que esperamos no se repitan pero no hemos estado solos.
SECAL in pandemic mode
Spain, as well as other countries in the world, has suffered the effects of this pandemic by keeping its population in lockdown and research centers on suspension of non-essential research, all animal facilities were considered as essential services.
It is said that hard times bring out the best and worst in people. Fortunately, during this crisis SECAL has brought out the best of us all of us. This association offers its members a discussion listserv in which they can openly express their concerns and doubts. Normally other members will reply quickly, providing solutions and advice, and sharing their personal experience. During this time, it has not been different: since the beginning we have stayed connected, sharing our contingency plans and disinfection protocols, and sending out lots of encouragement. In those times in which people were staying indoors, we kept going out, using either private or public transport, to look after laboratory animals and to ensure their good welfare. We have kept up to date with any new information about this new pathogen, and have modified our strategies accordingly. Furthermore, many of us have not only shared our experience and know-how, but also our protective equipment, respirators, oxygen concentrators, etc. with our centres and with hospitals nearby.
At the same time, we have been spending more time at home, and SECAL has been offering online training deals and even set up a webinar on ‘Contingency Planning in Animal Units during Health Emergency Times’, and more than 300 attendees from various countries worldwide joined.
These are difficult times that we do not wish to go through again, but we have not been alone.