How shall we Sing our Sacred Song in a Strange Land? The Dilemma of Double Consciousness and the Complexities of an African–Centered Pedagogy

Adler M. (1982). The Paideia proposal: An educational manifesto. New York: Macmillan.

Akbar N. (1984). Chains and images of psychological slavery. Jersey City, NJ: New Mind Productions.

Anderson J. (1988). The education of Blacks in the South, 1860–1935. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

Apple M. (1979). Ideology and curriculum. London: Routledge & Kegan Paul.

Armah A. K. (1979). Two thousand seasons. Chicago: Third World Press.

Asante M. K. (1988). Afrocentricity. Trenton, NJ: Africa World Press.

Ball A. (1990). A study of the oral and written descriptive patterns of Black adolescents in vernacular and academic discourse communities. Paper presented at the annual meeting of the American Research Association.

Banks J. (1988). Ethnicity, class, cognitive and motivational styles: Research and teaching implications. Journal of Negro Education, 57(4), 452–466.

Barnhardt C. (1982). Tuning-in: Athabaskan teachers and Athabaskan students. In Barnhardt R. (Ed.), Cross-cultural issues in Alaskan education (Vol. 2). Fairbanks: University of Alaska, Center for Cross-Cultural Studies. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 232 814).

Bastide R. (1979). African civilization in the new world. London: C. Hurst.

Bennett L. (1964). Before the Mayflower: A history of the Negro in America 1619–1964. Chicago: Johnson Publishing Company.

Carruthers J. , & Karenga M. (Eds.). (1986). Kemet and the African world view: Selected papers of the proceedings of the first and second conferences of the Association for the Study of Classical African Civilization. Los Angeles: University of Sankore Press.

Cole M. (1985). The zone of proximal development: Where culture and cognition create each other. In Wertsch J. (Ed.), Culture, communication and cognition (pp. 146–161). New York: Cambridge University Press.

Comenius J. A. (1967). The great didactic of John Amos Comenius (M. W. Keatinge, Trans. & Ed.). New York: Russell & Russell.

Cortes C. (1986). The education of language minority students: A contextual interaction model. In California State Department of Education, Beyond language: Social and cultural factors in schooling language minority children (pp. 73–142). Los Angeles: Evaluation Dissemination and Assessment Center, California State University.

Cruse H. (1967). The crisis of the Negro intellectual. New York: William Morrow.

Cruse H. (1987). Plural but equal: A critical study of Blacks and minorities and America's plural society. New York: William Morrow.

Delain M. T. , Pearson P. D. , & Anderson R. C. (1985). Reading comprehension and creativity in Black language use: You stand to gain by playing the sounding game. American Educational Research Journal, 22(2), 155–173.

Dewey J. (1916). Democracy and education. New York: Macmillan.

Dillard J. L. (1972). Black English. New York: Random House.

Diop C. A. (1974). The African origin of civilization: Myth or reality (Mercer Cook, Trans.). New York: Lawrence Hill & Company.

Diop C. A. (1977). Parente genetique de l'Egyptien pharaonique et des langues Negro-Africaines. Dakar, Senegal: Les Nouvelles Editions Africaines.

Diop C.A. (1978a). The cultural unity of Black Africa. Chicago: Third World Press.

Diop C. A. (1978b). The peopling of the ancient Egyptians and the deciphering of Meroitic script. Proceedings of the symposium held in Cairo from 28 January to 3 February, 1974. Paris: UNESCO.

Diop C. A. (1981). The origins of the ancient Egyptians. In Mokhtar P. (Ed.), The general history of Africa: Ancient civilizations of Africa (Vol. 2, pp. 27–57). Berkeley: University of California Press.

DuBois W. E. B. (1903). The souls of Black folk. Chicago: A. C. McClurg.

Freire P. (1970). Pedagogy of the oppressed. New York: Seabury Press.

Gallimore R. , Tharp R. G. , Sloat K. , Klein T , & Troy M. E. (1982). Analysis of reading achievement test results for the Kamehameha early education project: 1972–1979 (Tech. Rep. No. 102). Honolulu: Kamehameha Schools/Bishop Estate.

Gates H. L. (1988). The signifying monkey: A theory of Afro-American literary criticism. New York: Oxford University Press.

Gee J. (1989). The narrativization of experience in the oral style. Journal of Education, 171(1), 75–96.

Ginsburg H. , Posner J. K. , & Russel R. L. The development of mental addition as a function of schooling and culture. Journal of Cross-Cultural Psychology, 12, 163–178.

Gutman A. (1987). Democratic education. Princeton: Princeton University Press.

Hale J. E. (1982). Black children: Their roots, culture and learning styles. Provo, UT: Brigham Young University Press.

Hancock L. (1990, April 24). Whose America is this anyway? Village Voice, pp. 37–39.

Harding V. (1981). There is a river: The Black struggle for freedom in America. New York: Harcourt Brace Jovanovitch.

Heath S. B. (1983). Ways with words: Language, life and work in communities and classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.

Heath S. B. (1988). Language socialization. In Slaughter D. (Ed.), Black children and poverty: A developmental perspective (pp. 29–42). San Francisco: Jossey-Bass.

Heath S. B. (1989). Oral and literate traditions among Black Americans living in poverty. American Psychologist, 44(2), 367–373.

Herskovitz M. (1955). Cultural anthropology. New York: Alfred A. Knopf.

Hirsch E. D. (1987). Cultural literacy: What every American needs to know. Boston: Houghton Mifflin.

Houston D. D. (1985). Wonderful Ethiopians of the ancient Cushite empire. Baltimore: Black Classic Press.

Howe F. (1965). Mississippi's freedom schools: The politics of education. Harvard Educational Review, 35(2), 144–160.

Jackson J. (1970). Introduction to African civilizations. New York: University Books.

James G. (1954). Stolen legacy. San Francisco: Julian Richardson Associates.

Jaynes G. D. , & Williams R. M. (Eds.). (1989). A common destiny: Blacks and American society. Washington, DC: National Academy Press.

John-Steiner V. P. , & Osterreich H. (1975). Learning styles among Pueblo children: Final report to National Institute of Education. Albuquerque: College of Education, University of New Mexico.

Jones L. (1963). Blues people: Negro music in white America. New York: William Morrow.

Jordan C. , Tharp R. G. , & Vogt L. (1985). Compatibility of classroom and culture: General principles with Navajo and Hawaiian instances (Working Paper No. 18). Honolulu: Kamehameha Schools/Bishop Estate.

Karenga M. (1982). Introduction to Black studies. Los Angeles: Kawaida Publications.

Karenga M. (Translation and Commentary). (1990). The book of coming forth by day: The ethics of the declarations of innocence. Los Angeles: University of Sankore Press.

King J. R. (1976). African survivals in the Black community: Key factors in stability. Journal of Afro-American Issues, 4(2), 153–167.

Kulah A. A. (1973). The organization and learning of proverbs among the Kpelle of Liberia. Unpublished doctoral dissertation, University of California, Irvine.

Laboratory of Human Cognition. (1986). Contributions of cross-cultural research to educational practice. American Psychologist, 41(10), 1049–1058.

Lave J. (1977). Cognitive consequences of traditional apprenticeship training in west Africa. Anthropology and Education Quarterly, 7, 177–180.

Lee C. (1990). Signifying in the zone of proximal development. Unpublished paper, University of Chicago.

Lomotey K. (1990). Introduction. In Lomotey K. (Ed.), Going to school: the African-American experience (pp. 1–9). Albany, NY: SUNY Press.

Madhubuti H. (1984). Earthquakes and Sunrise Missions. Chicago: Third World Press.

Madhubuti H. (1990). Black men: Single, dangerous and obsolete. Chicago: Third World Press.

Mahiri J. (1990). Language use and literary features of pre-adolescent African-American males in a neighborhood based organization. University of Illinois at Chicago.

Mbiti J. (1970). African religion and philosophy. New York: Anchor Books.

McNeil L. (1988). Contradictions of control: School structure and school knowledge. New York: Routledge & Kegan Paul.

Michaels S. (1981). Sharing time: Children's narrative styles and differential access to literacy. Language in Society, 10, 423–442.

Michaels S. (1986). Narrative presentations: An oral preparation for literacy with first graders. In Cook-Gumperz J. (Ed.), The social construction of literacy (pp. 94–116). Cambridge: Cambridge University Press.

Miller P. , Potts R. , & Fung H. (1989). Minority perspectives on narrative development. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association.

Miller-Jones D. (1988). The study of African-American children's development: Contributions to reformulating developmental paradigms. In Slaughter D. (Ed.), Black children and poverty: A developmental perspective (pp. 75–92). San Francisco: Jossey-Bass.

Mitchell-Kernan C. (1971). Language behavior in a Black urban community. Monographs of the Language Behavior Laboratory, University of California, Berkeley, No. 2 (February 1971).

Moll L. (1990). Literacy research in community and classrooms: A socio-cultural approach. Paper presented at the conference on Multi-disciplinary Perspectives on Research Methodology in Language Arts, National Conference on Research in English, Chicago.

New Concept Development Center parent handbook. (1977). Chicago: Institute of Positive Education.

Nobles W. (1974). African roots and American fruit: The Black family. Journal of Social and Behavioral Sciences, 20(2), 52–64.

Nobles W. (1980). African philosophy: Foundations for Black psychology. In Jones R. (Ed.), Black Psychology (pp. 23–36). New York: Harper and Row.

Ogbu J. (1988). Cultural diversity and human development. In Slaughter D. (Ed.), Black children and poverty: A developmental perspective (pp. 11–28). San Francisco: Jossey-Bass.

Ogbu J. , & Matute-Bianchi M. E. (1986). Understanding sociocultural factors: Knowledge, identity, and school adjustment. In California State Department of Education, Beyond language: Social and cultural factors in schooling, language minority children (pp. 73–142). Los Angeles: Evaluation Dissemination and Assessment Center, California State University.

Pasteur A. , & Toldson I. (1982). Roots of soul: The psychology of Black expressiveness. Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday.

Petitto A. (1982). Practical arithmetic and transfer: A study among west African tribesmen. Journal of Cross-Cultural Psychology, 13, 15–28.

Petitto A. , & Ginsburg H. (1982). Mental arithmetic in Africa and America: Strategies, principles, and explanations. Internal Journal of Psychology, 17, 81–102.

Potts R. (1989). West Side stories: Children's conversational narratives in a Black community. Paper presented at the biennial meeting of the Society for Research in Child Development.

Ratteray J. D. (1986). Access to quality: Private schools in Chicago's inner city (Heartland Policy Study, No. 9). Chicago: Heartland Institute.

Ratteray J. D. (1989). What's in a norm: How African-Americans score on achievement tests. Washington, DC: Institute for Independent Education.

Ratteray J. D. , & Shujaa M. (1988). Defining a tradition: Parental choice in independent neighborhood schools. In Slaughter D. , & Johnson D. J. (Eds.), Visible now: Blacks in private schools (pp. 184–198). Westport, CT: Greenwood Press.

Reed H. J. , & Lave J. (1981). Arithmetic as a tool for investigating relations between culture and cognition. Language, culture and cognition: Anthropological perspectives. New York: Macmillan.

Rodney W. (1972). How Europe underdeveloped Africa. Washington, DC: Howard University Press.

Rogoff B. , & Morelli G. (1989). Culture and American children: Section introduction. American Psychologist, 44(2), 341–342.

Saville-Troike M. (1989). The ethnography of communication: An introduction. New York: Basil Blackwell.

Saving the African-American child. (1984). A report of the National Alliance of Black School Educators, Inc., Task Force on Black Academic and Cultural Excellence. Washington, DC.

Saxe G. B. (1982). Culture and the development of numerical cognition: Studies among the Oksapmin of Papua, New Guinea. In Brainerd C. (Ed.), Children's logical and mathematical cognition (pp. 157–176). New York: Springer-Verlag.

Scribner S. , & Cole M. (1981). The psychology of literacy. Cambridge: Harvard University Press.

Slaughter D. , & McWorter G. (1985). Social origins and early features of the scientific study of Black American families and children. In Spencer M. , Brookins G. , & Allen W. (Eds.), Beginnings: The social and affective development of Black children (pp. 5–18). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Slaughter D. , Nakagawa K. , Takanishi R. , & Johnson D. (1990). Toward cultural/ecological perspectives on schooling and achievement in African and Asian-American children. Child Development, 61(2), 363–383.

Smith A. (1972a). Markings of an African concept of rhetoric. In Smith A. (Ed.), Language, communication and rhetoric in Black America. New York: Harper and Row.

Smith A. (1972b). Socio-historical perspectives of Black oratory. In Smith A. (Ed.), Language, communication and rhetoric in Black America. New York: Harper and Row.

Smitherman G. (1977). Talkin' and testifyin': The language of Black America. Boston: Houghton Mifflin.

Sofola J. A. (1973). African culture and the African personality. Ibadan, Nigeria: African Resources.

Southern E. (1971). The music of Black Americans: A history. New York: W. W. Norton.

Stigler J. , & Baranes R. (1989). Culture and mathematical learning. Review of Research in Education, 15, 253–306.

Stockman I. , & Vaughn-Cooke A. F. (1982). Reexamination of the research on the language of Black children: The need for a new framework. Journal of Education, 164, 157–172.

Stockman I. , & Vaughn-Cooke A. F. (1989). Addressing new questions about Black children's language. In Fasold R. W. , & Schiffrin D. , Language change and variation. Philadelphia: John Benjamin.

Stuckey S. (1987). Slave culture. New York: Oxford University Press.

Taylor M. , & Ortony A. (1980). Rhetorical devices in Black English: Some psycholinguistic and educational observations. Quarterly Newsletter of the Laboratory of Human Cognition, 2(2), 21–26.

Tharp R. (1982). The effective instruction of comprehension: Results and descriptions of the Kamehameha early education program. Reading Research Quarterly, 17(4), 503–527.

Tharp R. G. , Jordan C. , Speidel G. , Au K. H. , Klein T. W. , Sloat K. C. M. , Calkins R. P. , & Gallimore R. (1984). Product and process in applied developmental research: Education and the children of a minority. In Lamb M. E. , Brown A. L. , & Rogoff B. (Eds.), Advances in developmental psychology (Vol. 3, pp. 91–144). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Turner L. (1949). Africanisms in the Gullah dialect. Chicago: University of Chicago Press.

Van Sertima I. (Ed.) (1983). Blacks in science. New Brunswick, NJ: Transaction Books.

Vass W. K. (1979). The Bantu speaking heritage of the United States. Los Angeles: Center for Afro-American Studies, University of California.

Warfield-Coppock N. (1990). Afrocentric theory and applications, Volume one: Adolescent rites of passage. Washington, DC: Baobab Associates.

White S. , & Tharp R. G. (1988, April). Questioning and wait-time: A cross-cultural analysis. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association, New Orleans.

Williams C. (1974). The destruction of Black civilization. Chicago: Third World Press.

Willis M. G. (1989). Learning styles of African-American children: A review of the literature and interventions. Journal of Black Psychology, 16(1), 47–65.

Wilson A. (1978). The developmental psychology of the Black child. New York: Africana Research Publications.

Winterton W. A. (1977). The effect of extended wait-time on selected verbal response characteristics of some Pueblo Indian children. Unpublished doctoral dissertation, University of New Mexico, 1976. Dissertation Abstracts International, 38, 620–A. (University Microfilms No. 77-16, 130).

Woodson C. G. (1933). Miseducation of the Negro. Washington, DC: Associated Publishers.