The purpose of this study was to examine the use of and attitudes toward silence in Japan and the United States. Five factors emerged in a first-order decultured factor analysis: (a) use of silence to avoid communicating, (b) negative view of silence, (c) strategic use of silence, (d) others' silence creates uncertainty, and (e) positive view of talking. Two dimensions were obtained in a second-order factor analysis: (a) negative view of silence and (b) strategic use of silence. Japanese reported a more negative view of silence when communicating with strangers than when communicating with close friends, but Americans did not. There also was a difference in negative view of silence between Americans and Japanese when communicating with strangers but not when communicating with close friends. Americans reported more strategic use of silence than did Japanese. Respondents also reported strategically using silence with strangers more than with close friends.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Barnlund, D. (1975). Public and private self in Japan and the United States. Tokyo: Simul.
2.
Barnlund, D. (1989). Communicative styles of Japanese and Americans: Images and realities. Belmont, CA: Wadworth.
3.
Berry, J. (1969). On cross-cultural comparability. International Journal Psychology, 4, 119-128.
4.
Dale, P. N. (1986). The myth of Japanese uniqueness. New York: St. Martin's.
5.
Enninger, W. (1987). What interactants do about non-talk across cultures. In K. Knapp, W. Enninger, & A. Knapp-Potthoff (Eds.), Analyzing intercultural interaction. (pp. 269-302). Berlin: Mouton de Gruyer.
6.
Giles, H. , Coupland, N., & Wiemann, J. M. (1992). "Talk is cheap.. " but "my word is my bond": Beliefs about talk. In K. Bolton & H. Kwok (Eds.), Sociolinguistics today: Eastern and Western perspective. (pp. 218-243) London: Routledge.
7.
Gudykunst, W. B. , Gao, G., Schmidt, K., Nishida, T., Bond, M., Leung, K., Wang, G., & Barraclough, R. (1992). The influence of individualism-collectivism on communication in ingroup and outgroup relationships. Journal of Cross-Cultural Psychology, 23, 196-213.
8.
Gudykunst, W. B. , Matsumoto, Y, Ting-Toomey, S., Nishida, T., Kim, K., & Heyman, S. (1996). The influence of cultural individualism-collectivism, self construals, and individual values on communication styles across cultures. Human Communication Research, 22, 510-543.
9.
Gudykunst, W. B. , & Nishida, T. (1986). The influence of cultural variability on perceptions of communication behavior associated with relationship terms. Human Communication Research, 13, 147-166.
10.
Gudykunst, W. B. , & Nishida, T. (1994). Bridging Japanese/North American differences. Thousand Oaks, CA: Sage.
11.
Gudykunst, W. B. , & Ting-Toomey, S. (with Chua, E.). (1988). Culture and interpersonal communication. Newbury Park, CA: Sage.
12.
Hall, E. T. (1976). Beyond culture. New York: Doubleday.
13.
Hayes, D. , & Meltzer, L. (1972). Interpersonal judgments based on talkativeness: A fact or artifact?Sociometry, 35, 538-561.
14.
Hunter, J. , & Gerbing, D. (1982). Unidimensional measurement, second order factor analysis, and causal models.Research in Organizational Behavior, 4, 267-320.
15.
Jaworski, A. (1993). The power of silence. Newbury Park, CA: Sage.
16.
Jensen, J. V. (1973). Communicative functions of silence. ETC, 30, 249-257.
17.
Johannesen, R. L. (1974). The functions of silence: A plea for communication research. Western Speech, 38, 25-35.
18.
Langer, E. (1989). Mindfulness. Reading, MA: Addison-Wesley.
19.
Laver, J. (1981). Linguistic routines and politeness in greeting and parting. In F. Copulmas (Ed.), Conversational routine. (pp. 289-304). The Hague, The Netherlands: Mouton.
20.
Lebra, T. S. (1987). The cultural significance of silence in Japanese communication. Multilingua, 6, 343-357.
21.
Mare, L. (1990). Ma and Japan. The Southern Communication Journal, 55, 319-328.
22.
Matsumoto, Y , & Gudykunst, W. B. (1995, August). Communication Styles in Japan and the United States. Paper presented at the 5th International Conference on Cross-Cultural Communication, Harbin, China.
23.
Miller, R. (1982). Japan's modern myth. Tokyo: Weatherhill.
24.
Miyahira, K. (1991, March). Needs profiles of intercultural communication competence in Japanese-American student dyads. Paper presented at the Conference on Communication in Japan and the United States, California State University, Fullerton.
25.
Nakane, C. (1970). Japanese society. Berkeley: University of California Press.
26.
Nakane, C. (1974). The social system reflected in interpersonal communication. In J. Condon & M. Saito (Eds.), Intercultural encounters with Japan. (pp. 124-131). Tokyo: Simul.
27.
Newman, H. M. (1982). The sound of silence in communicative encounters. Communication Quarterly, 30, 142-149.
28.
Okabe, R. (1983). Cultural assumptions of East and West: Japan and the United States. In W. B. Gudykunst (Ed.), Intercultural communication theory: Current perspective. (pp. 21-44). Beverly Hills, CA: Sage.
29.
Saville-Troike, M. (1985). The place of silence in an integrated theory of communication. In D. Tannen & M. Saville-Troike (Eds.), Perspectives on silenc. (pp. 3-18). Norwood, NJ: Ablex.
30.
Singelis, T. , & Brown, W. (1995). Culture, self, and collectivists communication. Human Communication Research, 21, 354-389.
31.
Stevens, J. (1986). Applied multivariate statistics for the social sciences. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
32.
Triandis, H. C. (1995). Individualism & collectivism. Boulder, CO: Westview Press.
33.
Triandis, H. C. , Bontempo, R., Villareal, M., Asai, M., & Lucca, N. (1988). Individualism-collectivism: Cross-cultural perspectives on self-ingroup relationships. Journal of Personality and Social Psychology, 54, 323-338.
34.
White, M. (1993). The material child: Coming of age in Japan and the United States. New York: Basic Books.
35.
Wiemann, J. M. , Chen, V., & Giles, H. (1986, November). Beliefs about talk and silence in a cultural context. Paper presented at the Speech Communication Association convention, Chicago.
