Previous cultural psychological studies suggest that East Asians tend to think more holistically than Westerners and that these cultural differences in cognition are accounted for, in part, by psychological processes associated with a predominant social orientation of the self as independent in the West and as interdependent in the East. In addition to examining these self-construal variables as predictors of holistic cognition, the current study also examined the role that a self-focused manifestation of social anxiety (social phobia tendencies) common in the United States and the role that an other-focused manifestation of social anxiety (taijin kyofusho, or TKS tendencies) common in Japan play in holistic cognition. Samples of 142 Japanese and 125 Americans completed an instrument that measures degree of skill in holistic cognition and then completed measures of self-construal, social phobia, and TKS. The current study found that, in unpackaging cultural differences in holistic cognition, social phobia tendencies, given their self-focused nature, were associated with decreased levels of holistic cognition while TKS tendencies, given their other-focused nature, were associated with increased levels of holistic cognition. Thus, holistic cognition served as an important basic cognitive feature which distinguishes between the two culturally divergent versions of social anxiety. Furthermore, independent self-construal was found to be more strongly associated with the self-focused component of social anxiety while interdependent self-construal was only associated with the other-focused component of social anxiety.
Bar-HaimY.LamyD.PergaminL.Bakermans-KranenburgM. J.van IJzendoornM. H. (2007). Threat-related attentional bias in anxious and nonanxious individuals: A meta-analytic study. Psychological Bulletin, 133(1), 1-24.
2.
BruningJ. L.KintzB. L. (1997). Computational handbook of statistics. New York: Addison-Wesley.
3.
ClarkD. M.WellsA. (1995). A cognitive model of social phobia. In HeimbergR. G.LiebowitzM. R.HopeD. A.SchneierF. R. (Eds.), Social phobia: Diagnosis, assessment, and treatment (pp. 69-93). New York: Guilford Press.
4.
DinnelD. L.KleinknechtR. A.Tanaka-MatsumiJ. (2002). A cross-cultural comparison of social phobia symptoms. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 24(2), 75-84.
5.
HardinE. E.LeongF. T. L.BhagwatA. A. (2004). Factor structure of the self-construal scale revisited: Implications for the multidimensionality of self-construal. Journal of Cross-Cultural Psychology, 35(3), 327-345.
6.
HongJ. J.WoodyS. R. (2007). Cultural mediators of self-reported social anxiety. Behaviour Research and Therapy, 45, 1779-1789.
7.
HopeD. A.HeimbergR. G.KleinJ. F. (1990). Social anxiety and the recall of interpersonal information. Journal of Cognitive Psychotherapy, 4(2), 185-195.
8.
IngramR. E. (1990). Self-focused attention in clinical disorders: Review and a conceptual model. Psychological Bulletin, 107(2), 156-176.
9.
KimK.MarkmanA. B. (2006). Differences in fear of isolation as an explanation of cultural differences: Evidence from memory and reasoning. Journal of Experimental Social Psychology, 42(3), 350-364.
10.
KitayamaS.DuffyS.KawamuraT.LarsenJ. T. (2003). Perceiving an object and its context in different cultures: A cultural look at new look. Psychological Science, 14(3), 201-206.
11.
KitayamaS.DuffyS.UchidaY. (2007). Self as cultural mode of being. In KitayamaS.CohenD. (Eds.), Handbook of cultural psychology (pp. 136-174). New York: Guilford Publications, Inc.
12.
KitayamaS.ParkH.SevincerA. T.KarasawaM.UskulA. K. (2009). A cultural task analysis of implicit independence: Comparing North America, Western Europe, and East Asia. Journal of Personality and Social Psychology, 97(2), 236-255.
13.
KleinknechtR. A.DinnelD. L.KleinknechtE. E.HirumaN.HaradaN. (1997). Cultural factors in social anxiety: A comparison of social phobia symptoms and taijin kyofusho. Journal of Anxiety Disorders, 11(2), 157-177.
14.
KühnenU.OysermanD. (2002). Thinking about the self influences thinking in general: Cognitive consequences of salient self-concept. Journal of Experimental Social Psychology, 38(5), 492-499.
15.
LearyM. R. (1983). A brief version of the fear of negative evaluation scale. Personality and Social Psychology Bulletin, 9, 371-375.
16.
LeeS. H. (1987). Social phobia in Korea. Proceedings of the First Cultural Psychiatry Symposium Between Japan and Korea: Social Phobia in Japan and Korea Symposium conducted at the East Asian Academy of Cultural Psychiatry, 24-52.
17.
LevineT. R.BresnahanM. J.ParkH.- S.LapinskiM. K.WittenbaumG. M.ShearmanS. M.. . . OhashiR. (2003). Self-construal scales lack validity. Human Communication Research, 29, 210-252.
18.
MaedaF.NathanJ. H. (1999). Understanding taijin kyofusho through its treatment, Morita therapy. Journal of Psychosomatic Research, 46(6), 525-530.
19.
MansellW.ClarkD. M.EhlersA. (2003). Internal versus external attention in social anxiety: An investigation using a novel paradigm. Behaviour Research and Therapy, 41(5), 555-572.
20.
MarkusH. R.KitayamaS. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224-253.
21.
MasudaT.EllsworthP. C.MesquitaB.LeuJ.TanidaS.VandeVeerdonkE. (2008a). Placing the face in context: Cultural differences in the perception of facial emotion. Journal of Personality and Social Psychology, 94(3), 365-381.
22.
MasudaT.GonzalezR.KwanL.NisbettR. E. (2008b). Culture and aesthetic preference: Comparing the attention to context of East Asians and Americans. Personality and Social Psychology Bulletin, 34, 1260-1275.
23.
MasudaT.NiusbettR. E. (2001). Attending holistically vs. analytically: Comparing the context sensitivity of Japanese and Americans. Journal of Personality and Social Psychology, 81, 922.934.
24.
MattickR. P.ClarkeJ. C. (1998). Development and validation of measures of social phobia scrutiny fear and social interaction anxiety. Behaviour Research and Therapy, 36(4), 455-470.
25.
MiyamotoY.NisbettR. E.MasudaT. (2006). Culture and the physical environment: Holistic versus analytic perceptual affordances. Psychological Science, 17(2), 113-119.
26.
MorN.WinquistJ. (2002). Self-focused attention and negative affect: A meta-analysis. Psychological Bulletin, 128(4), 638-662.
27.
NaJ.GrossmannI.VarnumM. E.KitayamaS.GonzalezR.NisbettR. E. (2010). Cultural differences are not always reducible to individual differencesProceedings of the National Academy of Sciences, 107(14), 6192-6197.
28.
NakamuraK. (1997). Social anxiety related syndromes: Their universality and cultural diversity. Journal of Morita Therapy, 8, 57-60.
29.
NakamuraK.KitanishiK.MiyakeY.HashimotoK.KubotaM. (2002). The neurotic versus delusional subtype of taijin-kyofu-sho: Their DSM diagnoses. Psychiatry & Clinical Neurosciences, 56(6), 595-601.
30.
NisbettR. E. (2003). The geography of thought: How Asians and Westerners think differently. . .and why. New York: The Free Press.
31.
NisbettR. E.PengK.ChoiI.NorenzayanA. (2001). Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition. Psychological Review, 108(2), 291-310.
32.
NorasakkunkitV.KalickS. M. (2002). Culture, ethnicity, and emotional distress measures: The role of self-construal and self-enhancement. Journal of Cross-Cultural Psychology, 33(1), 56-70.
33.
NorasakkunkitV.KalickS. (2009). Experimentally detecting how cultural differences on social anxiety measures misrepresent cultural differences in emotional well-being. Journal of Happiness Studies, 10(3), 313-327.
34.
OkazakiS. (1997). Sources of ethnic differences between Asian American and White American college students on measures of depression and social anxiety. Journal of Abnormal Psychology, 106(1), 52-60.
35.
OkazakiS. (2000). Asian American and White American differences on affective distress symptoms: Do symptom reports differ across reporting methods?Journal of Cross-Cultural Psychology, 31, 603-625.
36.
OkazakiS. (2002a). Asian American-White American differences in expressions of social anxiety: A replication and extension. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 8(3), 234-247.
37.
OkazakiS. (2002b). Self-other agreement on affective distress scales in Asian American and White Americans. Journal of Counseling Psychology, 49(4), 428-437.
38.
OysermanD.SorensenN.RolfR.ChenS. X. (2009). Connecting and separating mind-sets: Culture as situated cognition. Journal of Personality and Social Psychology, 97(2), 217-235.
39.
PinelesS. L.MinekaS. (2005). Attentional biases to internal and external sources of potential threat in social anxiety. Journal of Abnormal Psychology, 114(2), 314-318.
40.
PyszczynskiT.GreenbergJ.HamiltonJ.NixG. (1991). On the relationship between self-focused attention and psychological disorder: A critical reappraisal. Psychological Bulletin, 110(3), 538-543.
41.
RussellJ. G. (1989). Anxiety disorders in Japan: A review of the Japanese literature on shinkeishitsu and taijinkyofusho. Culture, Medicine and Psychiatry, 13(4), 391-403.
42.
SaloveyP. (1992). Mood-induced self-focused attention. Journal of Personality and Social Psychology, 62(4), 699-707.
43.
SingelisT. M. (1994). The measurement of independent and interdependent self-construals. Personality and Social Psychology Bulletin, 20(5), 580-591.
44.
WatsonD.FriendR. (1969). Measurement of social-evaluative anxiety. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 33(4), 448-457.
45.
WoodyS. R. (1996). Effects of focus of attention on anxiety levels and social performance of individuals with social phobia. Journal of Abnormal Psychology, 105(1), 61-69.
