Sri Lanka

Wikkramasinha, Lakdasa ' Don't Talk to Me about Matisse' The Arnold Anthology of Post-Colonial Literatures in English ed John Thieme Arnold (London) pp771-2.

Abhayaratne, Manel Shattered Darkness 95pp Springfields Data Systems (Colombo) pa unpriced.

Akmeemana, Gamini 'The Drummmer' The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp26-35.

Arasanayagam, Jean Peacocks and Dreams xi+156pp Navarang (India) pa Rs 95 (Indian).

Fernando, Chitra 'The Chasm' The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp36-52. Fernando, Vijita 'Wedding in the Family' The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp72-78.

Gooneratne, Yasmine 'Bharat Changes His Image' The Arnold Anthology of Post-Colonial Literatures in English ed John Thieme Arnold (London) pp883-91.

— The Pleasures of Conquest Vintage Press ( Sydney) 396pp [first Australian edition].

Goonewardena, James 'The Man They Called Small-Boy' The Penguin Book of Modem Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp79-101.

Gunaratne, Mahasara The Lilac of the Tabebua: A Saga of Friendship [given as Lilac of the Tabebua on cover] xv+139pp privately published pa unpriced.

Jayasuriya, Wilfrid The Libyan Episode: A Romance of the Tea Trade x+244pp Navarang (New Delhi) pa unpriced.

Lawrence, Nadira 'Where Was the Good Samaritan?' Blink 93-96 pp11-13. Lokugé, Chandani 'A Pair of Birds' The Penguin Book of Modern Sri

Mohideen, Rehana 'The Wisdom Tree' The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D.C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp63-71.

— 'The Final Solution' Students Short Story International (16)61 pp85-9. — ' Desire' The Penguin Book of Modern Sri Lankan Short Stories . ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp14-25.

Ratnatunga, Manel 'The Ranweli Bay Mystery (An Extract for Chapter 8)' Channels (6)1 pp13-15.

Silva, Ransiri Menike 'The House Across the Street' Channels (6)2 pp9-10. Siriwardena, Regi The Lost Lenore: A Tale 100pp privately published pa Rs 120.

— From 'Giraya' The Arnold Anthology of Post-Colonial Literatures in English ed John Thieme Arnold (London) pp765-71. — 'Apparition ' Navasilu 14 pp41-5. — ' Anoma' Wasafiri 24 pp30-1.

— ' The River' The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp5-13.

Wijesinha, Rajiva From 'Days of Despair' The Arnold Anthology of PostColonial Literatures in English ed John Thieme Arnold (London) pp774-8.

— 'An English Education' Channels (6)2 pp35-39 [from chapter 1 of An English Education: A Novel].

— An English Education: A Novel 218pp McCallum (Colombo) pa unpriced.

Amarasekara, Gunadasa 'Going Back' story trans from Sinhala by Regi Siriwardena The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp113-26.

Balasuriya, Somaratne 'The Cart' story trans from Sinhala by A.T. Dharmapriya The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp162-75.

Franke-Benn, Chistiane 'Testimonial' story trans from German by Anne Ranasinghe Channels (6)1 pp44-9.

— 'Testimonial' story trans from German by Anne Ranasinghe Short Story International (113) pp16-23.

— 'The Letter' story trans from German by Anne Ranasinghe Short Story International (114) pp83-8.

Jayatilaka, K. The Death of Punchirala trans from Sinhala by Tissa Balasuriya privately published 124pp. pa unpriced [1995].

Ramaiah, N.S.M. 'A Basket of Shoots' story trans from Tamil by Kasturi Nesaratnam The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp181-91.

Rilke, Rainer Maria 'Song of the Sea' poem trans from German by Anne Ranasinghe Channels (6)2 p56.

Santhan, A. 'Black Magic and Nostalgia' story trans from Tamil by A. Santhan The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp192-8.

— ' Night Bird' story trans from Tamil by A.V. Bharath The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp199-203.

Sarachchandra, Ediriwira 'Sarana' strory trans from Sinhala by Ranjini Obeyesekere The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp127-61.

Sivalingam, Shanmugam 'Release' story trans from Tamil by Suresh Canagarajah The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp204-8.

Wickremasinghe, Martin 'The Torn Coat' story trans from Sinhala by Ranjini Obeyesekere The Penguin Book of Modern Sri Lankan Stories ed D. C. R. A. Goonetilleke Penguin (India) pp107-12.