Richard F Bailey and Dolores Burton, eds (1968). English Stylistics A BibliographyCambridge, MassMIT Press
2.
Harold Barratt, "Dialect, Maturity and the Land in Sam Selvon's A Brighter Sun A Reply " English Studies in Canada, 19981, 7, pp. 329-37.
3.
Edward Baugh, "Friday in Crusoe's City The Question of Language in Two West Indian Novels of Exile." Nandan Salendra, ed. Language and Literature in Multicultural Contexts. Suva, Fiji: University of the South Pacific, 1983, pp. 44- 52
4.
Stephen A Bernhardt, "Dialect and Style Shifting in the Fiction of Samuel Selvon " Papers from the Third Biennial Conference of the Society for Caribbean Linguistics Aruba Published in Lawrence D Carrington, ed. Studies in Caribbean Language Trinidad: Society for Caribbean Linguistics, 1980, pp. 266 - 76
5.
James Berry, "The Language of the Black Experience." David Sutcliffe and Ansel Wong, eds The Language of the Black Experience Cultural Expression through Word and Sound in the Caribbean and Black BritainOxford : Blackwell, 1986.
6.
Norman F Blake, Nonstandard Language in English LiteratureLondon : Deutsch, 1981
7.
Frank Birbalsingh, "Samuel Selvon and the West Indian Literary Renaissance. " Ariel, 1977, 7, pp 5-22
8.
David Crystal, A Dictionary of Linguistics and PhoneticsOxford : Blackwell, 1985
9.
Jean D'Costa (1980/1983). "The West Indian Novelist and Language: A Search for a Literary Medium." Papers from the Third Biennial Conference of the Society for Caribbean Linguistics Aruba Published in Lawrence D. Carrington , ed. Studies in Caribbean Language Trinidad: Society for Caribbean Linguistics, 1980-83, pp. 252-65.
10.
Jean D'Costa (1984). "Louise Bennett's Dialect Poetry: Problems of Variation along a Creole Continuum in a Literary Text." W. Enninger and Lilith M. Haynes, eds Studies in Language Ecology. Wiesbaden: Steiner, 1984, p. 135 - 58.
11.
Hubert Devonish, The Selection and Codification of a Widely Understood and Publicly Usable Language Variety in Guyana, To Be Used as a Vehicle of National Development . Ph D York University, 1978 Rev and publ 1987.
12.
Hubert Devonish, "Towards the Establishment of an Institute for Creole Standardization and Development in the Caribbean." "Papers from the Third Biennial Conference of the Society for Caribbean Linguistics" Arubu . Published in Lawrence D Carrington, ed. Studies in Caribbean Language Trinidad: Society for Caribbean Linguistics, 1983, pp. 300 - 16.
13.
Michel Fabre, "The Queen's Calypso: Linguistic and Narrative Strategies in the Fiction of Samuel Selvon. " Commonwealth Essays and Studies, 1977 - 78, 3, pp. 69 - 76.
14.
Michel Fabre, "From Trinidad to London: Tone and Language in Samuel Selvon's Novels ." Literary Half-Yearly, 1979, 20, pp. 71-80.
15.
Michel Fabre (1982). "Moses and the Queen's English: Dialect and Narrative Voice in Samuel Selvon's London Novels." World Literature Written in English, 1982, 21, pp. 385 - 92.
16.
Stanely Fish, "What Is Stylistics and Why Are They Saying Such Terrible Things about it?" Semour Chatman, ed. Approaches to Poetics. New York: Columbia UP. 1973, pp. 109 - 52.
17.
Roger Fowler, Linguistics and the Novel. London: Arnold, 1977.
18.
Glenn Gilbert, transl. and ed. Pidgin and Creole Languages Selected Essays by Hugo SchuchardtCambridge : CUP, 1980.
19.
Lilith M. Haynes, "Language Variation in Island Voices" English World Wide, 1984, 5, pp. 25-42.
20.
Marlis Hellinger, "Creole as Sprache der Schwarzen Literatur. " Eckhard Breitinger, ed. Black Literature. Munchen: Fink, 1979, pp. 75-102
21.
Susan Homar, "Lar memoria del mundo en el fondo del lenguaje: lengua e identidad en tres novelas del Caribe." DAI, 1983, 43, 7, p. 2341A.
22.
Carol W. Pfaff and Laura Chavez, "Spanish-English Code Switching: Literary Reflections of Natural Discourse ." Renate v. Bardeleben, ed. Missions in Conflict US-Mexican Relations and Chicano CultureTubingen: Narr , 1986, 229-54
23.
Robert B LePage, "Dialect in West Indian Literature" Journal of Commonwealth Literature, 1969, 7, pp. 1 - 7.
24.
Bernard Lott, "State of the Art Article: Language and Literature." Language Teaching, 1988, 21, pp. 1-13.
25.
Christian Mair, (a) "The 'New Stylistics' - A Success Story or the Story of Successful Self-Deception." Style, 1985, 19, pp. 117 - 33.
26.
Christian Mair, (b) Geschichtsverstandnis und Textstruktur im sozialkritischen amerikanischen Roman der dreißiger Jahre John Dos Passos, James T Farrell, Josephine Herbst - Eine literaturwissenschaftlich-linguistische Studie. Heidelberg: Winter, 1985
27.
Victoria Earle Matthews, (1895/1986). "The Value of Race Literature " Massachusetts Review, 1985 - 86, 27, pp. 169-92.
28.
Bruce F. McDonald, "Language and consciousness in Samuel Selvon's A Brighter Sun." English Studies in Canada, 1979, 5, pp. 202-15.
29.
Peter Nazareth, "Interview with Samuel Selvon." World Literature Written in English, 1979, 18, pp. 420-37.
30.
Kenneth Ramchand, "Samuel Selvon Talking: A Conversation with Kenneth Ramchand." Canadian Literature, 1982, 95, pp. 56-64.
31.
Kenneth Ramchand, "The West Indies." Bruce King, ed. Literature of the World in English. London: Routledge & Kegan Paul, 1974.
32.
John R.Rickford and Elizabeth Closs Traugott (1985). " Symbol of powerlessness and degeneracy, or symbol of solidarity and truth? Paradoxical attitudes toward pidgins and creoles." Sidney Greenbaum, ed. The English Language Today. Oxford: Pergamon. 1985 , pp. 252-61.
33.
Peter Roberts, West Indians and their Language. Cambridge: CUP, 1988.
34.
David Sutcliffe, British Black English. Oxford: Blackwell, 1982.
35.
Elizabeth C.Traugott and Mary-Louise Pratt Linguistics for Students of Literature . New York: Harcourt, Brace, Jovanovich , 1980.
36.
Ann Lowry Weir, "Style Range in the New English Literatures " Braj. B KachruThe Other Tongue English across CulturesUrbana: University of Illinois Press, 1982, pp 307 - 22.