Appendix II: South Africa

Abstract

References

African Books in Print: An Index by Author, Subject and Title ed Hans M Zell 2nd ed rev & enlarged 2 vols 895 Mansell csd £52.50 (1978).

A South African Bibliography to the Year 1925: Being a Continuation of Sidney Mendelssohn's "South African Bibliography", 1910 A. M. Lewin Robinson 4 vols 3152 Mansell csd £175.

The Black Press in South Africa and Lesotho: A Descriptive Bibliographic Guide to African, Coloured and Indian Newspapers and Magazines 1836-1976 Les Switzer and Donna Switzer 307 Hall (Boston) about R28.

Index to South African Periodicals Johannesburg Public Library (Johannesburg) appears annually in October R10 pa.

MLA International Bibliography Modern Language Association (New York) appears annually.

South African National Bibliography State Library (Pretoria) quarterly accumulated annually in May R30 pa.

'A Guide to Contemporary Resources and Reference Materials on Southern Africa, 1961-1978: A Selected Bibliography' Mariyawanda Nzuwah Journal of Southern African Affairs III 3 353-401.

Black African Literature in English: A Guide to Information Sources ed Bernth Lindfors 482 Gale (Detroit) $24.

Catalogue for the Exhibition of South African Children's and Youth Books, Internationale jugendbibliothek, München, 31 October-24 November 1978 ed M. A. G. Swart South African Library Association (Potchefstroom) (1978).

10.

'Current Bibliographic Projects' J. H. Frylinck N.E.L. Newsletter (Division of Library Services, Pretoria) 13 (1978) 19-23.

11.

'Directory of Current Research on Southern Africa' J. M. D. Crossey Issue IX 1&2 66-72.

12.

'Guide to Accessions in the Cape Archives Depot, Cape Town' Govt Archives (Pretoria) R16.90 (1978).

13.

'Guide to Accessions in the Central Archives, Pretoria' Govt Archives (Pretoria) R7.65 (1978).

14.

'Guide to Manuscripts in the Carnegie Library of the University of Stellenbosch' Govt Archives (Pretoria) R3.

15.

'Guide to the Archives and Papers of the University of the Witwatersrand, Johannesburg' Govt Archives (Pretoria) R14.05.

16.

'Johannesburg Public Library. Author Catalogue of the Strange Collection of Africana' [Microfiche] State Library (Pretoria) (1978).

17.

'National Register of Manuscripts'

D.J.J. Smith South African Archives Journal 20 (1978) 27-29.

18.

Research Resources in Cape Town: A Guide comp L. Twentyman Jones 55 Univ of Cape Town Library (Cape Town) pa R1.50.

19.

'South African Bibliographic Notes and News, July 1977: A Checklist of Recent Bibliographies, Articles, Developments and Surveys on Bibliographical Themes, arranged by Catchword' Reuben Musiker African Research & Documentation (Birmingham) 15 (1978) 6-10.

20.

Standing Conference on Library Materials on Africa. Theses on Africa, 1963-1975, accepted by Universities in the United Kingdom and Ireland, comp J. H. St. J. McIlwaine 123 Mansell £12.50 (1978).

21.

Gordimer, Nadine

'Nadine Gordimer: A Biliography'

John Cooke Bulletin of Bibliography XXXVI 2 81-84.

22.

Livingstone, Douglas Douglas Livingstone: A Bibliography A. G. Ullyat 48 University of South Africa (Pretoria) pa.

23.

Beiles, Sinclair Dowsings ed Sydney Duval 24 Victor Sega (Johannesburg) R2.

24.

Brutus, Dennis Stubborn Hope: Selected Poems of South Africa and a Wider World 96 HEB pa £0.95; 98 Three Continents Press (Washington) pa $6.

25.

Cope, Jack Recorded in Sun/C. J. Driver Occasional Light Mantis Poets 64 David Philip (Cape Town) csd R7.50 pa R4.20.

26.

Couzyn, Jeni House of Changes 61 Douglas & McIntyre (North Vancouver) pa $5.95; 80 HEB pa £1.50 (1978).

27.

-- The Happiness Bird 104 Sono Nis (Victoria, BC) pa $2.50 (1978).

28.

Driver, C.J. Occasional Light (see Cope, Jack above).

29.

Ferguson, Gus Snail Morning 47 Ad Donker (Johannesburg) pa R4.95.

30.

Gray, Stephen Hottentot Venus and Other Poems David Philip (Cape Town) with Collings pa R3.95.

31.

Jurgensen, Manfred South Africa Transit 53 Ravan (Johannesburg) pa R3.90.

32.

Haarhoff, Reginald Dorian Wrist and Rib 32 The author (Cape Town) pa R2.50 ( 1978).

33.

Johennasse, Fhazel The Rainmaker (see Williams, Neil Alwyn Fiction).

34.

Kunene, D.P. Pirates Have Become Our Kings 96 East African Publishing House (Nairobi) Kenya shillings 15 (1978).

35.

Macleod, Kenneth Tormod Reflections 48 The author (Durban) R1.20 ( 1978).

36.

Madingoane, Ingoapele Africa My Beginning 36 Ravan (Johannesburg) pa R1.50.

37.

Mandele, Zindzi Black as I am [with photographs by Peter Magubanel 120 Guild of Tutors Press (Los Angeles) R7. 50 (1978).

38.

Prince, F.T. Collected Poems 208 Anvil Press & Menard Press £5.95.

39.

van Wyk, Chris It is Time to Go Home 52 Ad Donker (Johannesburg) pa R2.95.

40.

Blair, Jon and Norman Fenton The Biko Inquest 66 Collings pa £1.75 (1978).

41.

Brown, James Ambrose The Three Wishes: a play in two acts 46 leaves Dramatic, Artistic and Literary Rights Organization (Johannesburg) R0.90(1978).

42.

Dike, Fatima The First South African 48 Ravan (Johannesburg) pa R2.85.

43.

Edgar, David The Jail Diary of Albie Sachs 79 Collings pa £1.95 (1978).

44.

Fenton, Norman (see Blair, Jon above).

45.

Abbott, David The Sons 175 Ad Donker (Johannesburg) csd R9.95.

46.

Askin, Julian The Gold Connection 241 Jonathan Ball (Johannesburg) csd R10.90.

47.

Bennett, Jack The Butcher Bird 100 Angus and Robertson (Melbourne)

48.

Bosman, Herman Charles Almost Forgotten Stories comp Valerie Rosenberg 160 Timmins (Cape Town) csd R7.80.

49.

Brink, André A Dry White Season 316 W. H. Allen csd £5.95.

50.

Burgess, Yvonne Say a Little Mantra for Me 166 Ravan (Johannesburg ) pa R5.85.

51.

Burmeister, Jon The Glory Hunters 192 Michael Joseph csd £4.95.

52.

Drummond, June I Saw Him Die 160 Gollancz csd £4.50.

53.

——The Patriots Gollancz csd £5.25.

54.

Ebersohn, Wessel A Lonely Place to Die 205 Gollancz csd £5.25.

55.

Flior, Maurice Sara 244 Aegis (Johannesburg) csd R7.90 ( 1978).

56.

Gordimer, Nadine Burger's Daughter 364 Jonathan Cape csd £5.95.

57.

--No Place Like: Selected Stories 448 Penguin pa £1.50 (1978). Gratus, Jack The Jo'burgers Corgi pa £1.25.

58.

Jenkins, Geoffrey Southtrap 294 Collins csd £5.25.

59.

La Guma, Alex Time of the Butcherbird 119 HEB pa £0.95.

60.

Matshoba, Mtutuzeli Call Me Not a Man 176 Ravan (Johannesburg) pa R2.50.

61.

Mitchell, Colin Africa Vortex 216 Timmins (Cape Town) csd R9.95.

62.

Mphahlele, Es'kia (Ezekiel) Chirundu 158 Ravan (Johannesburg) pa R5.85.

63.

Netherton, Gordon Blood River 224 Hale csd £4.75 (1978).

64.

Scholefield, Alan Point of Honour 266 Heinemann csd £4.50.

65.

Schreiner, Olive The Story of an African Farm new ed intro Richard Rive 281 Ad Donker (Johannesburg) (1978) first published 1883.

66.

Sepamla, Sipho The Root is One 131 David Philip (Cape Town) with Collings csd R12.60 £4.95.

67.

Smith, Wilbur Hungry as the Sea 384 Heinemann csd £4.90 (1978).

68.

——Wlild Justice 384 Heinemann csd £5.50.

69.

Tlali, Miriam Muriel at Metropolitan 190 Longman pa £0.95.

70.

Trew, Anthony Death ofa Supertanker 220 Collins csd £4.25 (1978).

71.

--The Antonov Project 235 Collins csd £4.95.

72.

Williams, Neil Alwyn Just a Little Stretch of Road Fhazel Johennasse The Rainmaker 134 Ravan (Johannesburg) csd R5.85.

73.

van Rooyen, Pierre The Survivors 224 W. H. Allen csd £4.95.

74.

A New Book of South African Verse in English ed Guy Butler and Chris Mann 315 OUP (Cape Town) csd R9.50.

75.

Close to the Sun: Stories from Southern Africa ed G. E. de Villiers 215 Macmillan (Johannesburg) csd R2.95.

76.

Impi: A Collection of Recent Poetry ed Gerald Kraak 41 illus National Union of South African Students (Rondebosch) pa R0.30.

77.

Quarry '78-'79: New South African Writing ed Lionel Abrahams 182 4 pl Ad Donker (Johannesburg) pa R4.95 (not 1978 as previously suggested).

78.

Biko, Steve I Write What I Like ed Adrian Stubbs Harper & Row (New York ) csd $8.95.

79.

Fitzpatrick, Sir Percy South African Memories: Scraps of History rev ed [4 new chapters; new intro, index, notes] ed Deborah Lavin 308 Ad Donker (Johannesburg) csd R16.95. First published 1932.

80.

Leipoldt, C. Louis Dear Dr Bolus: Letters from Clanwilliam, London, New York and the Continent from 1897-1911 ed E. M. Sandler 180 Balkema (Cape Town) for Univ of Cape Town csd R9.75.

81.

Ngubane, Jordan Conflict of Minds illus Books in Focus (New York) $14.95.

82.

'A Short History of World (and Other Black S.A. Newspapers)' Tim Couzens Inspan I 1 (1978) 69-93.

83.

'Black journalists under Apartheid' William A. Hachten Index on Censorship VIII 3 43-48.

84.

Conversations: Some People, Some Place, Some Time - South Africa Avril Herber intro Patrick Cullinan [Interviews with writers: Brink, Dike, Uys, Small, Govender, Simon, Sepamla, Gray, Coetzee] 178 Bateleur (Johannesburg) csd R14.95.

85.

Encyclopedia of Southern Africa Eric Rosenthal 3rd ed illus Warne (New York) csd $25.

86.

Introduction to Africana [reprint of introduction to Mendelssohn Bibliography 1910] Ian D. Colvin 80 Balkema (Cape Town) csd R9.88.

87.

Labour, Townships and Protest: Studies in the Social History of the Witwatersrand compiled and introduced by Belinda Bozzoli 342 Ravan (Johannesburg) pa R9.00.

88.

The Settlers' Press A. Gordon-Brown 160 Balkema (Cape Town) csd R15.60.

89.

The Silenced: Bannings in South Africa Sean Moroney and Linda Ensor 56 S.A. Institute of Race Relations (Johannesburg) pa R1.56.

90.

'The Statistics of Censorship'. Louise Silver South African Law Journal XCVI 120-26.

91.

Abrahams, Lionel 'On Short Story Writing' Lionel Abrahams Classic 5 (1978) 15-18.

92.

Abrahams, Peter The Writings of Peter Abrahams Kolawole Ogungbesan 156 Holmes & Meier (New York) $11; Hodder & Stoughton.

93.

Beaumont, John Howland 'John Howland Beaumont: A Note on Content and Style' Eldred Green Lantern XXVIII 2 82-85.

94.

Bosman, Herman Charles 'Cold Stone Jug: A History of the South African Prison Crusade' Neil Rusch Speak I 6 14-18.

95.

—— 'Herman Charles Bosman and Lago Clifford' Stephen Gray Afncana Notes & News 23 (1978) 155-57.

96.

Brink, André 'Commitment I: Writers as Mapmakers' André Brink Index on Censorship VII 6 (1978) 26-30.

97.

——'Poet of Paradoxes' [Review article on Breyten Breytenbach] André Brink and Christopher Hope Index on Censorship VIII 3 74-77.

98.

——'What are the Afrikaners Thinking about Revolution?' [Review article on Rumours of Rain] Z.N. African Communist 76 116-18.

99.

——(see also 'South African Writers Talking' General Studies).

100.

Brutus, Dennis 'Dennis Brutus: Apartheid and the Troubadour' Edwin Thumboo Umma (Nairobi) 8 (1978) 24-25, 27-32 [reprint of Joliso II 2 (1974) 31-46].

101.

——'Dennis Brutus: l'exil c'est aussi lutter' [Interview] Edouard Maunick Demain l'Afrique 27 August 77-81.

102.

——'Exile's Progress' [Review article on Stubborn Hope] Jane Grant Index on Censorship VIII 4 75-77.

103.

Buchan, John " 'The Old Africa of a Boy's Dream': Toward Interpreting Prester John " Tim Couzens Africa Perspective 13 34-57.

104.

Butler, Guy 'Guy Butler and Chris Mann on A New Book of South African Verse in English' [Interview] English in Africa VI 1 1-11.

105.

Campbell, Roy Lyrische und Satirische Elemente in Roy Campbells Dichtung Maria Emanuela Eisl 2 vols 465 Inst für Anglistik & Amerikanistik, Univ Salzburg (Salzburg).

106.

Campbell, Roy 'Roy Campbell: Towards a Reassessment' Peter Alexander South African Research in Progress: Collected Papers (York) 3 (1978) 18-29.

107.

Coetzee, J. M. 'Speaking:;. M. Coetzee' Stephen Watson Speak I 3 (1978) 21-24.

108.

Dikobe, Modikwe 'Nobody's Baby: Modikwe Dikobe and Alexandra 1942-46' Tim Couzens in Labour, Townships and Protest 90-103 (see General Studies).

109.

—— 'The Clearance of the Doornfontein Yards and Racial Segregation' Martin Trump Africa Perspective 12 40-56.

110.

Eglington, Charles " 'Homage a Fernando Pessoa' por um Poeta de Lingua Inglesa: Charles Eglington" Eugénio Lisboa Colóquio 50 82-84.

111.

Fugard, Athol 'Fugard's Boesman and Lena in Perspective' Barrie Hough Crux XIII 1 29-36.

112.

——' Fugard's Tsotsi: The Missing Novel' Barri Hough English in Africa 5 2 ( 1978) 74-80.

113.

——'Orestes Reconstructed: A Letter to an American Friend' Athol Fugard Theatre Quarterly VIII 32 3-6 [also in Theatre One: New South African Drama ed Stephen Gray Ad Donker (Johannesburg) 1978].

114.

-- 'The Embodied Images of Athol Fugard' Gerald Weales The Hollins Critic XV 1 (1978) 1-12.

115.

Gordimer, Nadine 'A Guest of Honour: A Feminine View of Masculinity' Elaine Fido WLWE 17 (1978) 30-37.

116.

—— 'African Landscapes: The World of Nadine Gordimer' John Cooke World Literature Today 52 4 ( 1978) 533-37.

117.

——'Nadine Gordimer's A World of Strangers: Strains in South African Liberalism' Robert Green English Studies in Africa XXII 145-54.

118.

——' Nadine Gordimer's The Conservationist: A Touch of Death' Kolawole Ogungbesan International Fiction Review 5 ( 1978) 109-15.

119.

——' Nadine Gordimer's The Late Bourgeois World: Love in Prison' Kolawole Ogungbesan Ariel: A Review of International English Literature IX 1 (1978) 31-49.

120.

——'The Design and the Technique in Nadine Gordimer's The Conservationist' H. H. Anniah Gowda Literary Half-Yearly XX 2 3-10. ——'The Way Out of South Africa: Nadine Gordimer's The Lying Days' Kolawole Ogungbesan Ba Shiru IX 1&2 (1978) 48-62.

121.

——' Women Revolutionaries in the Novels of Nadine Gordimer and Doris Lessing' Elisabeth Gerver WILWE 17 (1978) 38-50.

122.

Gordimer, Nadine (see also 'South African Writers Talking' General Studies).

123.

Head, Bessie, 'Bessie Head's A Question of Power: The Journey Through Disintegration to Wholeness' Linda Susan Beard Colby Library Quarterly 15 267-74.

124.

——'Traditional Values in the Novels of Bessie Head' Christopher Heywood Individual and Community in Commonwealth Literature ed D. Massa (see Commonwealth: General, General Studies) 12-19. ——'Child Africa as Depicted by Bessie Head and Ama Ata Aidoo' Charlotte H. Bruner Studies in the Humanities VII 2 5-12.

125.

Hope, Christopher (see also Brink, André 'Poet of Paradoxes' above).

126.

Jacobson, Dan 'Political Symbolism in A Dance in the Sun' C. Baxter English in Africa V 2 (1978) 44-50.

127.

Kgositsile, Keorapetse " 'With Bloodstains to Testify': An Interview with Keorapetse Kgositsile " Charles H. Rowell Callaloo 2 (1978) 23-41.

128.

La Guma, Alex 'A Story of Resistance' [Review article on Time and the Butcherbird] Scarlet Whitman African Communist 77 110-12.

129.

Mann, Chris (see Butler, Guy above).

130.

Maredi, Selaelo 'Writing Plays for Freedom's Sake'. [Interview with Malik Stan Reaves] Southern Africa XII 3 24-26.

131.

Matthews, James 'Indomitable James Matthews: Black South African Poet' anon Third World First I 2&3 (1978) 52.

132.

——' Profile: James Matthews' Faith Stafford Index on Censorship VIII 6 54-55.

133.

Miller, Ruth 'Ruth Miller: The Last Poems' M.J.F. Chapman Unisa English Studies XVII 2 40-44.

134.

Millin, Sarah Gertrude 'God's Stepchildren and Lady Chatterley's Lover: Failure and Triumph ' Charles Sarvan and Liebetraut Sarvan JCL XIV 1 53-57.

135.

Moss, Rose 'Telling the Truth' [Interview] Jean Marquard Contrast XII 3 48-55.

136.

Mphahlele, Es'kia (Ezekiel) 'A Rebel and his Roots: Interview with Gavin Shreeve' The Guardian 7 May 1979.

137.

——' Exile, the Tyranny of Place and the Literary Compromise' Es'kia Mphahlele Unisa English Studies XVII 1 37-44.

138.

——' Some Guidelines for the Short Story' Ezekiel Mphahlele Staffrider I 4 ( 1978) 58-59.

139.

——'South African History, Politics and Literature: Mphahlele's Down Second Avenue, and Rive's Emergency' Okpure O. Obuke African Literature Today No. 10: Retrospect and Prospect 191-201.

140.

——[title unavailable] in Interpreti Rituali: Il Romanzo dell'Africa Nera Itala Vivan 248 Dedalo (Bari) (1978).

141.

——(see also 'South Africa Writers Talking' General Studies).

142.

Ngubane, Jordan 'Ushaba as an African Political Novel' Peter Nazareth English in Africa V 2 ( 1978) 57.65.

143.

—— 'Theme and Role-Change Motifs in Lewis Nkosi's The Rhythm of Violence' Emil A. Magel Journal of African-Afro-American Affairs III 1 80-90.

144.

Nkosi, Lewis 'In His Own Country: On Lewis Nkosi's Home and Exile' in African Literature: A Critical View David Cook 256 Longman pa £3.95.

145.

Nortje, Arthur 'Arthur Nortje: Poet of Exile' M.J.F. Chapman English in Africa VI 1 60-71.

146.

——'Nortje: Poet at Work' R. G. Leitch African Literature Today No. 10: Retrospect and Prospect 224-30.

147.

——'Two Poems by Nortje with a note by Dennis Brutus' African Literature Today No. 10: Retrospect and Prospect 231-32.

148.

Paton, Alan " 'A Hunger of the Soul': Too Late the Phalarope Reconsidered" John Cooke English Studies in Afnca XXII 1 37-43.

149.

——' Alan Paton's Cry, the Beloved Country: The parable of Compassion' R.C. Sharma Literary Half- Yearly XIX 2 (1978) 64-82.

150.

——' Four Poems from Inscapes' Cherry Wilhelm Crux XII 3 (1978) 41-46.

151.

——' Interview: Alan Paton' Gisela Albrecht and Manfred Reinhardt Afrika (Munich) XIX 10 (1978) 16-18.

152.

——' Why I Stay in South Africa' Alan Paton Commonweal 10 November (1978)714-17.

153.

Plaatje, Sol 'F.Z.S. Peregrino and the South African Spectator' Brian Willan Quarterly Bulletin ofthe South African Library 30 (1978) 34-36.

154.

——' Mhudi: The Passing of Information in Literature' Tim Couzens Speak I 5 (1978) 16-17.

155.

——'The Long Eye of History in Mhudt Kolawole Ogungbesan Literary Half- Yearly XIX 1 (1978) 139-60 [also in Canbbean Journal of African Studies 1 (1978) 27-42].

156.

——'The Theme of Freedom in Two Early Southern African Novels: Feso and Mhudi' Innocent Futcha Ngam (Yaounde) 384 (1978) 202-29.

157.

Plomer, William 'The Early Writings of William Plomer: Some New Material' Michael Herbert English Studies in Africa XXII 1 13-26.

158.

Rive, Richard (see Mphahlele, Es'kia 'South African History, Politics and Literature' above).

159.

Schreiner, Olive 'An Approach to Schreiner's Realism in The Story of an African Farm Stephen Gray Standpunte 138 XXXI 6 ( 1978) 38-49.

160.

——'Introduction' to The Story of an Afncan Farm Richard Rive (see Schreiner, Olive Fiction).

161.

Schreiner, Olive 'Olive Schreiner-An Opposite Picture' Betty M. Fradkin Contrast XII 3 75-88.

162.

——' Olive Schreiner, Child of Queen Victoria: Stories, Dreams and Allegories' Cherry Wilhelm English in Africa VI 2 63-69.

163.

Olive Schreiner: Feminism on the Frontier Joyce Avrech Berkman (Monograph in Women's Studies) 88 Eden (Montreal).

164.

——" Olive Schreiner's 'Prelude': The Child as Artist" Jean Marquard English Studies in Africa XXII 1 1-11.

165.

——' Turning to Olive Schreiner' Ridley Beeton Contrast XII 3 41-44.

166.

Scully, W.C. 'W. C. Scully: South African Pioneer' Jean Marquard English in Africa V 2 ( 1978) 28-43.

167.

——William Charles Scully John Robert Doyle 227 Twayne's World Author Series Hall (Boston) csd $11.95 (1978).

168.

Smith, Pauline 'Art or Artifice? Some Thoughts on The Beadle' George Dale Crux XIII 1 19-23, 28.

169.

--"A Weakness of the Chest: A Reading of Pauline Smith's 'The Schoolmaster' " M. B. Gardiner in Quarry '78-'79: New South African Writing 91-107 (see Anthologies).

170.

Swart, Vincent 'Vincent Swart: The Poet and the Poetry' Marcia Leveson English Studies in Africa XXII 1 27-36.

171.

Wallace, Edgar 'The Self-making of Edgar Wallace at Simon's Town' Stephen Gray Bulletin of the Simon's Town Historical Society X 4 135-42.

172.

' After Soweto: People's Theatre and the Political Struggle in South Africa ' Mshengu [ Robert Kavanagh ] Theatre Quarterly IX 33 31-38.

173.

'Anatomy of Melancholy' [Censorship] Melvin Goldberg Speak I 3 ( 1978) 16-17.

174.

" Apartheid and Leroux's 'Welgevonden' Trilogy" Robert L. Berner World Literature Today LIII 2 205-209.

175.

'Art and Bondage' Mick Goldberg in Art and Liberation 20-26 (see below). Art and Liberation [alt. title Dead in One's Own Lifetime]: Art in Apartheid Society National Union of South African Students (Rondebosch, Cape) 105.

176.

'Black is Banned' [Censorship] Richard Rive Speak I 3 (1978) 12-13. 'Caledon St. and Other Memories' Richard Rive Staffrider II 4 46-49, 61. 'Class, Continuity and Change in Black South African Literature 1948-60' Kelwyn Sole in Labour, Townships and Protest 143-82 (see Miscellaneous).

177.

'Critical Approach to English South African Literature' Stephen Gray Inspan I 1 (1978) 43-52.

178.

' Criticism, Activism and Rhetoric (or: Armah and the White Pumpkin' Kelwyn Sole Inspan I 1 (1978) 129-41.

179.

' Criticism of South African Literature' Tim Couzens Work in Progress 2 (1978) 41-52

180.

'Culture and Liberation' Alex La Guma WLWE XVIII 1 27-36.

181.

Dead in One's Own Lifetime (see Art and Liberation above).

182.

Der Unabbängigkeitskampf im Afrikanischen Gegenwartsroman Französischer Sprache mit einem Ausblick auf den Afrikanischen Gegenwartsroman Englisher und Portugiesischer Sprache Werner Glinga 448 Grundmann (Bonn).

183.

' Diggers' Literature' Isabel Hofmeyr Inspan I 1 (1978) 99-107.

184.

' Dilemmas of Bourgeois Criticism: Open Letter' Jos Slabbert Contrast XII 2 (1978) 85-87.

185.

'Docs the White Writer Belong? (extracts from a correspondence)' Ursula

186.

' Drum Beat: An Examination of Drum' Graeme Addison Speak I 4 (1978) 4-9.

187.

' Forfattere i Sor-Afrika' Nadine Gordimer Vinduet XXXII 3 (1978) 56-61.

188.

' Impaled on an Idée Fixé: South African Hunting Stories' Geoffrey Haresnape Speak I 4 (1978) 15-17.

189.

' Insult to Poets' Hedy I. Davis Contrast XII 2 (1978) 88-90. 'Internationalism and Provincialism in Contemporary White English South African Literature' Stephen Watson in Art and Liberation 27-33 (see above).

190.

Introduction to African Literature: An Anthology of Critical Writing [includes discussion of Brutus, La Guma, Modisane, Mphahlele, Rive] ed Ulli Beier new ed 304 Longman £2.95.

191.

'Issues in the Reassessment of the African Novel' [includes discussion of Mphahlele, La Guma, among others] Dan Izevbaye African Literature Today No. 10: Retrospect and Prospect 7-31.

192.

'Krotka Kronika Teatru w Afryce Poludniowej' [South African Theatre; tr Witold Kalinowski] Dialog: Miesiecznik Poswiecony Dramaturgii Wspolczesnej: Teatralnej, Filmowej, Radiowej, Telewizyjnej (Warsaw) XXIII 6 (1978) 84-87.

193.

Les Guetteurs de l'Aube: Poesie et Apartheid Jacques Alvarez-Péreyre 464 Presses Universitaires de Grenoble (Grenoble).

194.

'Letterkunde: Toekennings in Suid-Afrika' Lydia le Roux Lantern XXVII 4 (1978) 2-11.

195.

' Literature and Politics among Blacks in South Africa' M. Mzamane Pula I 2 123-45 [reprint].

196.

' Living Culture and the Mortuary Slab' Tim Couzens Speak I 4 (1978) 13-14.

197.

'Modern African Poetry: The Domestication of a Tradition' [includes discussion of Brutus] D. I. Nwoga African Literature Today No. 10: Retrospect and Prospect 32-56.

198.

' Nature in Some South African English Poems' [discussion of Plomer, Slater, Eglington] Stephen Gray Crux XIII 1 24-28.

199.

' New Frontier for Comparative Literature: Africa' Albert S. Gerard English in Africa VI 2 33-38.

200.

' Oral, Political and Communal Aspects of Township Poetry in the Mid-Seventies ' Tony Emmett English in Africa VI 1 72-81.

201.

' Our Forgotten Drama' Stephen Gray Speak 12 (1978) 13-16, 46-47.

202.

' Palefaces: Some Comments on White English South African Poetry of the Seventies ' Stephen Watson Work in Progress 4 (1978) 30-36.

203.

Papers on African Literature: Sheffield Papers on Literature and Society No. 1 ed Christopher Heywood 136 Univ of Texas Press (Austin) pa $15.

204.

'Poètes Engagés et Imperialisme Sud-Africains' [Review article on Les Guetteurs de l'Aube] Dominique Perrot Genève-Afrique XVII 1 197-200.

205.

'Poetry of the Last Five Years' Clive Wake African Literature Today No. 10: Retrospect and Prospect 233-42.

206.

' Prejudiced Approach' Kelwyn Sole Contrast XII 2 (1978) 91-94.

207.

'Pro Cui Bono' [Censorship] Martin Versveld Speak I 3 (1978) 10-11. 'Pursuit of the Unicorn' A. E. Voss Theoria 53 1-19.

208.

'Pyramids of Shame: Censorship in South Africa'

Jacques Alvarez-Pereyre Genève-Afrique XVI 2 (1977-78) 7-23.

209.

"R.I.P. the 'Deadly' Theatre" Arnold Blumer Speak I 3 (1978) 18-20. 'Samizdat. Lamizdat' André Brink Speak I 3 (1978) 14-15.

210.

" 'Schrei dienen Zor Hinaus': Afrikanische Literatur in Erziehungssystem der Schwarzen Sudafrikas" Hans-Martin Grosse-Oetringhaus Zeitschrift für Kulturaustausch 29 205-12.

211.

' Social and Political Pressures that Shape Literature in Southern Africa' Bessie Head WLWE XVIII 1 20-26.

212.

'Some Aspects of African Literature' Lennox L. Sebe African Perspectives on South Africa: A Collection of Speeches, Articles and Documents ed Hendrik W. van der Merwe et al. Hoover Institute (Stanford, Ca.) David Philip (Cape Town) with Collings 29-33 [reprint].

213.

' Some Reasons for Including South African and African Literature in the English Teaching Syllabus' Stephen Gray Crux XIII 3 13-19.

214.

' South African Writers Talking: Nadine Gordimer, Es'kia Mphahlele, and André Brink' English in Africa VI 2 1-23.

215.

' South African Writing in English: 1977 I' Cherry Wilhelm Standpunte 141 XXXII 3 37-49.

216.

' South African Writing in English: 1977 II' Cherry Wilhelm Standpunte 142 XXXII 4 33-42.

217.

Southern African Literature: An Introduction Stephen Gray 209 David Phillip (Cape Town) with Collings csd R10.50; Barnes and Noble (New York) $17.50.

218.

' Staffrider' J.M. Coetzee The African Book Publishing Record V 4 235-36.

219.

'Swiatlocien, czyli portret teatru poludniowej Afryki' [South African theatre; tr Witold Kalinowski] Dialog: Miesiecznik Poswiecony Dramaturgii Wspolczesnej: Teatralnej, Filmowej, Radiowej, Telewizynej (Warsaw) XXIII 6 (1978) 88-99.

220.

"The Abortion of the Intellect: Literary Circles and 'Change' in South Africa Today" Kelwyn Sole Work in Progress 9 13-28 [also in Art and Liberation 62-91, above].

221.

'The Censored Imagination' Noel Chabani Manganyi English in Africa VI 2 24-32.

222.

'The Context of Black South African Literature' Cecil Abrahams WLWE XVIII 18-19.

223.

The Emergence of African Fiction Charles R. Larson 311 rev ed Macmillan (1978) first published 1971.

224.

' The Graveyard and the Massacres' [Censorship] Kelwyn Sole Speak I 3 (1978) 7-9.

225.

The Literature and Thought of Modern Africa C. Wauthier 2nd ed Three Continents Press (Washington ) csd $18.

226.

' The Lovedale Press: Literature for the Bantu Revisited' Jeffrey Peires History in Africa 6 155-75.

227.

' The Mad Poets: An Analysis of an Early Sub-Tradition of Johannesburg Literature and its Subsequent Developments' Isabel Hofmeyr in Labour, Townships and Protest 117-42 (see Miscellaneous).

228.

' The Mining Novel in South African Literature: 1870-1920' Isabel Hofmeyr English in Africa V 2 1-16.

229.

' The Origins of Some Victorian Images of Africa' M. van Wyk Smith English in Africa VI 1.

230.

'The Right of the People to Censor the Arts' Peter Horn in Art and Liberation 44-61 (see above).

231.

[The State of Black Writing in South Africa] in 'Staffrider Workshop' Mafika Gwala Staffrider II 3 55-58.

232.

' The State of South African Literary Criticism' Isabel Hofmeyr English in Africa VI 2 39-50.

233.

The Teaching of African Literature: Selected Working Papers from the African Literature Association ed Thomas A. Hale and Richard K. Priebe 331 Univ of Texas ( Austin) pa $20.

234.

' The Voice of Prophecy in African Poetry' Ezekiel Mphahlele English in Africa VI 1.

235.

' The Wisdom of Africa: Notes on the Oral Tradition' Es'kia Mphahlele Staffrider II 4 57-58.

236.

Theatre in Africa ed Oyin Ogunba and Abiola Irele 224 Ibadan Univ Press ( Ibadan) pa N6 (1978).

237.

' Towards a National Literature' Richard Rive Speak I 2 (1978) 37-39, 63.

238.

'Trends in Recent English Fiction and Criticism in South Africa' Cherry Wilhelm English in Africa V 2 17-27.

239.

" 'We All Sat Round a Faia' -A Critique of the Methods Used to Analyse South African Texts: An Essay in the Sociology of Literature" Peter Horn in Art and Liberation 92-105 (see above).

240.

" 'When it Rains, It Rains': U.S. Black Consciousness and Lyric Poetry in South Africa" Peter Horn Speak 15 (1978) 7-11.

241.

'Writing and the New Society'

Richard Rive Contrast XII 3 60-67.

242.

' Writing for the Theatre Today' Benjy Francis S'ketch (Winter) 10-11.

243.

' Ways of Looking: Origins of the Novel in South Africa' David Rabkin JCL XIII 1 ( 1978) 27-44.

244.

Communique Language Bureau, University of the North, Private Bag X5090, Pietersburg 0700; bilingual; articles on language, literature, education, the arts in general; quarterly.

245.

Contrast P.O. Box 3841, Cape Town 8000; bilingual; fiction, poetry, drama, essays, reviews, letters; quarterly.

246.

Crux: A journal on the teaching of English Department of English, College of Education for Further Training, P.O. Box 1758, Pretoria; three times a year.

247.

English in Africa Institute for the Study of English in Africa, Rhodes University, Grahamstown 6140; articles on African literature in English and the use of the English language in Africa, as well as other literatures and languages in Africa; twice yearly.

248.

English Studies in Africa Department of English, University of Witwatersrand, 1 Jan Smuts Avenue, Johannesburg 2001; articles on English literature; poems; twice yearly.

249.

Inspan: A journal of South African literature bilingual; fiction, poems, articles, reviews; 2 issues in 1978, none in 1979.

250.

New Classic 582 Dlomo Street, Wattville, Benoni 1500; fiction, poems, essays; annual; no issue 1979.

251.

New Coin Institute for the Study of English in Africa, Rhodes University, Grahamstown 6140; poems; twice yearly.

252.

Speak 504 Earlglo Buildings, 42 Kloof Street, Cape Town 8001; articles on the media in South Africa; publication ended Autumn 1979.

253.

S'ketch: South Africa's magazine for theatre and entertainment; New Classic Publications, P.O. Box 5417, Benoni South 1502; irregular publication.

254.

Staffrider Ravan Press (Pty) Ltd, P.O. Box 31910, Braamfontein 2017; fiction, poems, plays, articles on S.A. literature and culture; quarterly.

255.

Standpunte P.O. Box 879, Cape Town 8000; bilingual; fiction, poems, articles on literature in English and Afrikaans; 6 times a year.

256.

Theoria: A journal of Studies in the Arts, Humanities and Social Sciences University of Natal, P.O. Box 375, Pietermaritzburg 3200; twice yearly.

257.

Unisa English Studies Department of English, University of South Africa, P.O. Box 392, Pretoria; articles on English literature, reviews; twice yearly.

258.

UCT Studies in English Department of English, University of Cape Town, Private Bag, Rondebosch 7700; articles on English literature; annual.