Malaysia and Singapore

Abstract

References

A Bibliography of Creative Writing in the English Language in Singapore comp by Reference Dept iii+31 U of Singapore Library (Singapore) pa price on request.

Bibliografi Negara Malaysia, Julai-September 1975 and Bibliografi Negara Malaysia, 1975 (annual cumulation) Perpustakaan Negara Malaysia (Kuala Lumpur) pa M$55.00 full service, M$35.00 annual cumulation; in English and Malay.

Federal Govt Gazette Govt Printing Office ( Kuala Lumpur) contains quarterly lists of deposit pblns (e.g. pp 1033-1068); sub rates on request.

Indeks Majallah Malaysia, 1975 [Malaysian Periodicals Index] Perpustakaan Negara Malaysia (Kuala Lumpur) pa M $20.00; in English and Malay.

Singapore Govt Gazette Govt Pblns Bureau or National Library (Singapore) contains quarterly lists of deposit pblns; sub rates on request.

Malaysiana Collection Ist Supplement Jan 1968-Mar 1971 and 2nd Supplement Mar 1971- July 1974 Perpustakaan Raya (Ipoh ) pa gratis.

Ee , Tiang Hong Myths for a Wilderness xv+61 HEB (W I A S ) pa M $3.60.

Goh, Poh Seng Eyewitness xv+48 H E B ( WIA S) pa M $3.40.

Heng, Geraldine Whitedreams 36 Woodrose Pblns (Singapore) pa M $3.20.

10.

- 'Images of Love' and other poems Her World XVI 10 46-7 Times Pblg (Kuala Lumpur) 1975.

11.

---- 'Out of Chaos', 'Hello' and 'Cry Woman' Her World Annual '77 32 , 82-3 .

12.

Lim, Thean Soo The Liberation of Lily and Other Poems 85 Singapore National Printers ( Singapore) pa M $4.95.

13.

Chua, Rebecca

'A Washerwoman's Daughter'

The Asia Magazine XVI Q22 26-8 (Tong Chong St, Hong Kong).

14.

---- 'Flowers Don't Last Very Long' The Asia Magazine XVI Q8 27-8.

15.

---- 'Premonitions of Age' The Asia Magazine XVI Q15 22-3.

16.

---- 'The Morning After' The Asia Magazine XVI Q 19 26-9.

17.

Fernandez, George J. Abode of Peace 192 Scholastica Literary Service (Singapore) 1975 pa M $3.00.

18.

Fernando, Lloyd Scorpion Orchid 147 H E B (W I A S) pa M $5.40.

19.

Lee, Lok Liang

'Dumb, Dumb, by a Bee Stung'

Westerly 4/ 1976 72-80 (see Special Issues).

20.

Leong, Kwang Pheng 'Playmate' Her World Oct 51 -2, 97 (Times Pblg, Kuala Lumpur).

21.

Lim, Meng Mee

'The Feud'

Checkmate 1 5 57-9 (Peristewa Pblns, Kuala Lumpur).

22.

Lim, Thean Soo Destination Singapore 176 Pan Pacific Books (Singapore) pa M$3.50.

23.

Ong, Johnny Run Tiger Run 186 Eastern Universities Press (Singapore) 1975 pa M $4.50; first pbld 1965.

24.

---- Sugar and Salt 215 Eastern Universities Press (Singapore) 1975 pa M $4.50; first pbld 1964.

25.

Clippings: An Anthology of Creative Writing 12 leaves Literary & Dramatic Assn U of Malaya (Kuala Lumpur) mimeographed gratis.

26.

Short Stories from Africa and Asia. See COMMONWEALTH: GENERAL Anthologies.

27.

The Second Tongue ed E. Thumboo xxxv+198 HEB (WIAS) pa M$5.40; verse.

28.

The Sun in Her Eyes: Stories by Singapore Women ed G. Heng 101 Woodrose Pblns ( Singapore) pa M $4.80.

29.

Amin, Adibah As I Was Passing 292 Berita Pblg (Kuala Lumpur) pa M $4.50; collection twice-weekly column pieces from The New Straits Times.

30.

Birch, J.W.W. The Journals of J. W. W. Birch, First British Resident to Perak, 1874-1876 ed P.L. Burns 410 OUP 1975 M $70.00.

31.

Ho, Ruth Rainbow Round My Shoulder 181 Eastern Universities Press (Singapore) 1975 pa M $4.5 0; autobiographical.

32.

Swettenham, Frank Sir Frank Swettenbam's Malayan Journals 1874-1876 ed P.L. Burns and C.D. Cowan 347 OUP 1975 M $60.00.

33.

Tan, Kok Seng Eye of the World 211 HEB (WIAS) 1975 pa M$5.40; autobiographical.

34.

Yeap, Joo Kim The Patriarch 159 MPH Distributors (Singapore) 1975 pa M $2.55 ; biography.

35.

Last Lord Lee Lee Hou Chou tr from the Chinese by H.P. Koh and C. Nair 43 Woodrose Pblns (Singapore) pa M $3.00; 'poems and lyrics'.

36.

Salina A. Samad Said tr from the Malay by H. Aveling xi+278 Dewan Bahasa (Kuala Lumpur ) 1975 pa M $4.50; novel.

37.

Ee, Tiang Hong Myths for a Wilderness reviewed, N. Macdonald Singapore Book World 7 23-7 (see Journals ).

38.

Fernando, Lloyd Scorpion Orchid reviewed, 'Malayan Malaise' B. Lim Asiaweek 42 41 (Fed-Bldg Lockhard Rd, Hong Kong);

39.

and D.P. Pereira Singapore Book World 7 42-4.

40.

Lee, Kok Liang The Mutes in the Sun reviewed, T.H. Ee Westerly 4/1976 100-101 (see Special Issues).

41.

Lim, Thean Soo Destination Singapore reviewed, K.C. Ban Commentary II 1 50-1 (see Journals ).

42.

'Achieving Maturity: Singapore Poetry in English' K. Singh Westerly 4/1976 91-4 (see Special Issues).

43.

'A Do-It-Yourself Creative Tradition' C.S. Ong The New Straits Times Annual 1977 89-92 (see Journals ).

44.

'Albion Overseas: An Aspect of Western Culture' E. Thumboo Commentary I 10- 15 (see Journals).

45.

'A Literary Journal- Tenggara' B.E. Ooi Westerly 4/1976 96-8.

46.

'An Introduction to Undergraduate Poetry (I)' K.C. Ban Focus n.s. 8 26-32 (see Journals).

47.

'Marxist Criticism? - Some Comments, Some Questions' B.E. Ooi Commentary II 1 17-20.

48.

'Modernization and Value Perception Among Malay Writers' S.C. Tham Commentary II 1 36-47.

49.

'On a Malaysian Balcony' S.C. Harrex Commentary I 3 32-42; contains comments on Sugar and Salt, Son of Singapore, and Twenty-Two Malaysian Stories but the subject, 'loosely speaking, is South-East Asian Literature in English'.

50.

'On Versing, Poetic Integrity, and a Singapore Poet' B.E. Ooi Journal of International Education and Development I 1 107-2 (see Journals).

51.

'Play-Makers Steal the Show' K. Jit The New Straits Times Annual 1977 44-7; on the 'revolution in Malaysian theatre of the 1970's'.

52.

'Talking Drama - by Utih'; regular column in The New Sunday Times (N. S.T.P., Jln. Riong, Kuala Lumpur).

53.

'The Social Imagination...' See COMMONWEALTH : GENERAL Criticism.

54.

'Tradition and Innovation in Contemporary Malay-Indonesian Poetry' M. Salleh Tenggara 736-85 (see Journals).

55.

Akademika 4-5 (1974) and 6-7 (1975), U Kebangsaan, Kuala Lumpur.

56.

Commentary 'New Issue' I 3-4 and II I, Dept of English, U of Singapore, Singapore 10. Annual sub M $4.00; overseas US $4.00.

57.

Focus n.s. 8, Dept of English, U of Singapore. Sub/price on request.

58.

Journal of International Education and Development I i, University Education Press, Newton P.O. Box 96, Singapore 11. Annual sub US $15 .00.

59.

Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society XLVIII Part 2 (1975) and XLIX Part I, National Museum, Kuala Lumpur; and Kegan Paul, London. Annual sub £4.20.

60.

Malaysian Digest VIII 1-21, Ministry of Foreign Affairs, Kuala Lumpur. Gratis.

61.

Malaysian Panorama VI 1-4, Ministry of Foreign Affairs, Kuala Lumpur. Gratis.

62.

New Nation, Times House, Singapore; 'afternoon daily newspaper', with a 'Saturday Review' feature. Sub on request.

63.

Quarterly Journal of Instituit Teknoloji Mara V 1-3 (1973) and VI 1 (1974), Mara, Batu Tiga, Malaysia. Sub rates on request.

64.

Singapore Book World 6-7, National Book Development Council of Singapore, c/o National Library, Singapore 6. Sub rates on request.

65.

Tenggara 7, U of Malaya, Kuala Lumpur. M $5.00 Asia & Africa, M $7 other countries; no annual sub indicated; for all issues to date M $28.00 Asia & Africa, M $35.00 other countries.

66.

The New Straits Times Annual 1977, New Straits Times Press, Kuala Lumpur. M $6.00.

67.

The Stamford Journal VIII 1-12, P.O. Box 281, Singapore. Annual sub M $3.60.

68.

Westerly 4/1976 (see AUSTRALIA Journals); sub-titled 'Southeast Asian Issue'.